El presidente de la Asamblea General de la ONU pide a Myanmar que repatrie a los rohingya tras un histórico fallo del CIJ sobre genocidio

13 min de lectura
UN General Assembly Chief Urges Myanmar to Bring Rohingya Home After Landmark ICJ Genocide Ruling

Un hito jurídico histórico en La Haya

El Tribunal Internacional de Justicia dictó un fallo histórico el 19 de noviembre de 2026, al determinar que Myanmar cometió genocidio contra la minoría musulmana rohingya durante las operaciones militares de 2017. El presidente del CIJ, Yuji Iwasawa, leyó la decisión en la Gran Sala de Justicia de La Haya, lo que marca la primera vez en los 80 años de historia del tribunal de la ONU que los jueces determinan que un Estado soberano cometió genocidio. El caso, iniciado por Gambia al amparo de la Convención de la ONU sobre el Genocidio de 1948 y con el respaldo de la Organización de la Cooperación Islámica, que agrupa a 57 miembros, concluyó tras siete años de procedimientos legales. Los jueces encontraron que las fuerzas de seguridad de Myanmar llevaron a cabo ejecuciones en masa, violencia sexual generalizada y violencia extrema contra niños, con la intención de destruir una parte sustancial de la población rohingya. Usted puede consultar nuestro Tribunal Internacional de Justicia declara responsable a Myanmar del genocidio de los rohingya en un fallo histórico para conocer los detalles de las audiencias y las conclusiones judiciales. La batalla legal comenzó el 11 de noviembre de 2019, cuando Gambia presentó su demanda en el Palacio de la Paz.

Contenido
  1. Un hito jurídico histórico en La Haya
  2. Visita a los campos de refugiados en Bangladés
  3. Las bases probatorias y la magnitud de las atrocidades
  4. El contexto histórico del discurso de odio contra los rohingya
  5. Pruebas genómicas y profundas raíces históricas
  6. Alivio, reparaciones y el desafío de la ejecución
  7. Realidades sobre el terreno en el estado de Rakhine y déficits de financiación
  8. En resumen

Durante las audiencias de enero de 2026, el tribunal examinó extensas pruebas sobre las operaciones militares en el norte del estado de Rakhine. Once Estados intervinieron en los procedimientos para ofrecer interpretaciones sobre el fallo genocida del CIJ en materia de derecho internacional humanitario y obligaciones estatales. El veredicto final se decidió por nueve votos contra seis entre el panel de 15 jueces, lo que refleja una profunda división en el tribunal sobre cómo inferir la intención genocida a partir de pruebas circunstanciales. Determinar la intención genocida plantea un grave obstáculo probatorio en el derecho internacional, porque los gobiernos rara vez documentan planes para exterminar a un grupo étnico. Myanmar defendió su campaña militar de 2017 como una respuesta legítima contra el terrorismo a los ataques del Ejército de Salvación de los Rohingya Arakán, un grupo armado que había asaltado puestos fronterizos. El tribunal rechazó esta defensa, señalando que la escala, la brutalidad y el patrón de la violencia superaban con creces lo que la necesidad militar podía justificar.

Visita a los campos de refugiados en Bangladés

Un día después de que el más alto tribunal de las Naciones Unidas determinara que Myanmar había cometido genocidio contra los rohingya, el presidente de la Asamblea General, Khalilur Rahman, visitó los campos de refugiados de Cox's Bazar, en Bangladés, el 20 de noviembre de 2026, e instó al mundo a convertir el histórico fallo en acción. Khalilur Rahman se desempeñó anteriormente como ministro de Exteriores de Bangladés y como principal enviado sobre los rohingya antes de convertirse en presidente de la Asamblea. Ante miles de refugiados en el campo de fútbol del Campamento 4 de Kutupalong, Ukhia, transmitió un mensaje de solidaridad. Al menos 35.000 rohingya de distintos campos asistieron al acto, que comenzó a las 9:30. Carol Flore-Smereczniak, coordinadora residente interina de la ONU, y Mohammad Mizanur Rahman, comisionado de ayuda y repatriación de refugiados y secretario adicional, se sumaron a los líderes locales en el evento.

Khalilur Rahman dijo a los refugiados y periodistas reunidos en el campo que el más alto tribunal de las Naciones Unidas había pronunciado su nombre y había declarado que lo que se les hizo en 2017 fue genocidio. Recordó sus visitas anteriores a los campos como diplomático y explicó su decisión de viajar a Bangladés en lugar de hablar desde Nueva York. Los refugiados en la multitud exhibieron carteles y pancartas con sus distintas demandas. Amanullah, un refugiado de 61 años, caminó desde su campo tomando de las manos a sus pequeños nietos, Mohammad Omar, de seis años, y Mohammad Osman, de cuatro, que llevaban camisetas que proclamaban su identidad y resiliencia.

Publicidad

Khalilur Rahman estableció cuatro prioridades claras para asegurar que el fallo conduzca a cambios reales. La primera prioridad es la justicia, que exige a Myanmar investigar y enjuiciar a quienes se sospeche de genocidio y reformar sus leyes. La segunda es un retorno seguro, garantizando que nadie sea enviado de vuelta al peligro y que cualquier repatriación incluya garantías de seguridad, libertad de movimiento y una voz para los rohingya en las decisiones sobre su futuro. La tercera es la reparación, reconociendo que la compensación puede ayudar a los sobrevivientes a recuperar la seguridad y la esperanza. La cuarta es la prevención mediante la reforma legal, la formación de las fuerzas de seguridad y un genuino control civil sobre ellas.

El dinero no puede reemplazar la vida. El dinero no puede reemplazar a los seres queridos que se perdieron.

Tras pronunciar estas prioridades, Khalilur Rahman ofreció una directa garantía a la comunidad desplazada, afirmando que no se la dejaría afrontar sola su lucha. Se comprometió a transmitir sus voces y aspiraciones a los 193 Estados miembros de las Naciones Unidas en Nueva York.

No estarán solos. Haré mi parte.

Las bases probatorias y la magnitud de las atrocidades

El Tribunal Internacional de Justicia determinó que las fuerzas de seguridad de Myanmar mataron a rohingya, causaron graves daños físicos y mentales y aplicaron medidas destinadas a impedir nacimientos dentro del grupo. El tribunal también estableció que las aldeas fueron destruidas sistemáticamente y que las personas que huyeron tuvieron pocas o ninguna oportunidad de regresar a sus hogares. Los jueces concluyeron que la intención genocida era la única inferencia razonable a partir del conjunto de las pruebas. Rechazaron el argumento de Myanmar de que sus acciones fueron operaciones legítimas contra insurgentes o un intento de trasladar a la gente de la zona sin intención de cometer genocidio. Las pruebas citadas en los relatos del fallo sitúan el número de muertos en unos 10.000, mientras que la agencia de refugiados de la ONU señala que unas 750.000 personas huyeron a Bangladés durante la campaña militar de 2017.

Janina Dill, titular de la cátedra de Seguridad Global de la Universidad de Oxford, explicó que la intención genocida puede inferirse a partir de un patrón de conducta. La mayoría del tribunal concluyó que el conjunto de las pruebas, incluida la quema metódica de aldeas, las violaciones en masa y el apuntar a bebés, no dejaba otra inferencia razonable que un objetivo de destruir al grupo. El tribunal también examinó el discurso de odio en línea, haciendo referencia a un informe de 2024 del Mecanismo Independiente de Investigación de las Naciones Unidas para Myanmar, que mostró que las redes militares difundieron material diseñado para sembrar miedo y odio hacia los rohingya. Usted puede consultar nuestro La CIJ determina que Myanmar cometió genocidio contra los rohingya, pero el regreso y las reparaciones siguen inciertos para conocer en detalle las conclusiones probatorias del tribunal y la cronología legal.

El contexto histórico del discurso de odio contra los rohingya

La relación entre el lenguaje deshumanizador, la política estatal y la violencia en masa formó una parte crucial de las pruebas presentadas ante el tribunal mundial. El 1 de noviembre de 2016, una columna de opinión en el periódico estatal The Global New Light of Myanmar comparó a los rohingya con una espina que debería retirarse si causaba herida. Otra columna de ese mes los describió como pulgas humanas. Estos mensajes aparecieron antes de la campaña militar de agosto de 2017, que obligó a más de 700.000 rohingya a huir a Bangladés. Usted puede examinar nuestro Cómo el odio contra los rohingya en Myanmar convirtió la exclusión en un deber público para un análisis detallado de las publicaciones de los medios estatales y las campañas en redes sociales que precedieron a la violencia.

Publicidad

El Mecanismo Independiente de Investigación de las Naciones Unidas para Myanmar compartió nueve informes analíticos con las partes en el caso, incluido uno dedicado al discurso de odio contra los rohingya en Facebook. La exposición sobre discurso de odio del Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos documenta mensajes que presentaban a los rohingya como plagas, amenazas o intrusos en lugar de miembros de una comunidad humana. Ashin Wirathu, un monje nacionalista budista vinculado a campañas antimusulmanas, utilizó un argumento similar en una publicación en redes sociales el 8 de abril de 2016, comparando a los musulmanes con higueras que dañan estatuas budistas y pidiendo su eliminación de la sociedad humana. El prejuicio de Myanmar también incluye juicios sobre el color de la piel y la apariencia, lo que refuerza la exclusión de una población que sucesivos gobiernos han tratado como inmigrantes de países vecinos, a pesar de siglos de raíces en la región.

Pruebas genómicas y profundas raíces históricas

Un estudio científico publicado el 17 de noviembre de 2026 en Scientific Reports proporcionó el primer conjunto de datos detallado sobre la variación genética en todo el genoma rohingya. Titulado The mosaic genetic ancestry of Rohingya, la investigación examinó muestras de sangre de 25 rohingya que viven en un campo de refugiados de Cox's Bazar, comparando sus datos genéticos con 2.217 muestras de referencia de toda Eurasia. El equipo internacional de 12 científicos estuvo dirigido conjuntamente por el profesor Gyaneshwer Chaubey, de la Universidad Hindu de Benarés, y Gazi Nurun Nahar Sultana, de la Universidad de Daca. El equipo de Sultana recogió muestras de sangre tras obtener el permiso del Ministerio de Gestión de Desastres y Socorro de Bangladés. Usted puede explorar nuestro El estudio del genoma rohingya halla raíces en el sur de Asia oriental y siglos de vínculos con Myanmar para una descripción completa de los modelos genéticos y los métodos de investigación utilizados por los científicos.

El estudio genómico rastreó la principal ascendencia genética de la comunidad hasta el sur de Asia oriental, al tiempo que identificó una contribución distintiva de poblaciones de Myanmar. Los investigadores estimaron que la última mezcla importante de ascendencia del sur y el sureste de Asia se produjo hace entre 701 y 974 años. Un modelo estadístico estimó aproximadamente un 59% de ascendencia relacionada con los kol, utilizada como referencia de la ascendencia del norte de la India, y un 41% vinculado con poblaciones de referencia birmanas. Entre los musulmanes vecinos de Bangladés, las estimaciones correspondientes fueron del 69% y del 31%. La contribución birmana era, por tanto, unos 10 puntos porcentuales mayor entre los rohingya, lo que describe a una comunidad con una base predominantemente del sur de Asia cuya historia genética se vio moldeada por siglos de interacción en Arakán, la región costera que hoy se encuentra en gran parte dentro del estado de Rakhine de Myanmar.

Alivio, reparaciones y el desafío de la ejecución

El tribunal ordenó a Myanmar facilitar el retorno seguro, voluntario y digno de los rohingya desplazados, realizar investigaciones creíbles, castigar a los responsables y promulgar una legislación nacional integral. Los jueces también ordenaron la restitución o sustitución de los bienes perdidos, y exigieron a Myanmar que informe en un plazo de dos años sobre las medidas de compensación. Si bien los fallos del CIJ son jurídicamente vinculantes y no pueden ser apelados, el tribunal no dispone de un mecanismo independiente de ejecución. La ejecución depende del Consejo de Seguridad de la ONU, donde los miembros permanentes con poder de veto pueden bloquear medidas punitivas. Actualmente, unos 1,2 millones de rohingya viven en hacinados campos de refugiados en Cox's Bazar, Bangladés, tras el éxodo masivo provocado por las operaciones militares de 2017.

Publicidad

Shama Obaed Islam, ministro de Estado de Exteriores de Bangladés, acogió el veredicto durante una rueda de prensa en Daca, calificándolo de día histórico que fortalecería los esfuerzos diplomáticos para garantizar el retorno seguro de los refugiados. Syed Ullah, presidente del Consejo Unido de los Rohingya, señaló desde Teknaf que los sobrevivientes habían esperado casi una década el reconocimiento internacional de las atrocidades cometidas contra ellos. Rashed Al Mahmud Titumir, asesor de finanzas y planificación de la administración bangladesí, advirtió que el fallo por sí solo no resolvería la crisis a menos que la comunidad internacional ayudara a crear condiciones en Myanmar que permitieran a los rohingya reconstruir sus vidas con dignidad y seguridad.

Realidades sobre el terreno en el estado de Rakhine y déficits de financiación

La victoria legal en La Haya contrasta fuertemente con la inestable situación de seguridad dentro del estado de Rakhine, en Myanmar, donde el ejército mantiene un activo conflicto con el Ejército Arakán rebelde. Desde finales de 2023, el Ejército Arakán ha tomado el control de 14 de los 17 centros municipales de Rakhine, restringiendo rutas comerciales y bloqueando carreteras vitales. Julie Bishop, enviada especial del secretario general de las Naciones Unidas para Myanmar, advirtió durante una conferencia de alto nivel que no existe ningún alto el fuego acordado, camino hacia la paz o solución política cuatro años después del golpe militar de 2021. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en palabras transmitidas por el jefe de Gabinete, Courtenay Rattray, describió la crisis como una tragedia que se profundiza y afirmó que las condiciones en Rakhine obstaculizan la posibilidad de un retorno seguro y sostenible.

Las operaciones humanitarias en los campos enfrentan graves restricciones financieras debido a la reducción de los presupuestos de ayuda. Mohammad Yunus, líder interino de Bangladés, advirtió de un grave empeoramiento de la crisis de los refugiados debido a los recortes drásticos de la financiación internacional, señalando que Bangladés se ve obligado a asumir enormes costes financieros, sociales y medioambientales. Para ayudar a paliar estas carencias, Estados Unidos y Reino Unido anunciaron 96 millones de dólares en ayuda adicional para los refugiados en Bangladés. Sin embargo, las organizaciones de derechos humanos advierten contra repatriaciones prematuras. Joe Freeman, investigador de Amnistía Internacional, advirtió de que las condiciones existentes en el norte de Rakhine no están en absoluto listas para que los rohingya regresen con seguridad, señalando que un impulso de repatriación no controlado podría resultar catastrófico mientras persistan el conflicto activo y la discriminación.

En resumen

  • El Tribunal Internacional de Justicia determinó el 19 de noviembre de 2026 que Myanmar cometió genocidio contra la minoría rohingya durante las operaciones militares de 2017.
  • El presidente de la Asamblea General, Khalilur Rahman, visitó Cox's Bazar, Bangladés, el 20 de noviembre de 2026, para intervenir en un mitin de al menos 35.000 refugiados rohingya.
  • El tribunal ordenó a Myanmar investigar y enjuiciar a los responsables, conceder reparaciones y presentar un informe de cumplimiento en un plazo de dos años.
  • Más de 1,2 millones de rohingya viven hoy como refugiados en Bangladés, en medio de presupuestos humanitarios en recesión y un conflicto activo en Rakhine.
  • Un estudio genético publicado en noviembre de 2026 reveló que los rohingya poseen una base genética predominantemente del sur de Asia combinada con siglos de ascendencia vinculada a Myanmar.
Compartir este artículo

También le puede interesar