Instan a Nepal a reanudar las conversaciones fronterizas antes de la visita de Balen Shah a India

15 min de lectura
Nepal Urged to Restart Border Talks as Balen Shah Prepares for India Visit

Un canal de negociación estancado vuelve a la agenda

Nepal e India tienen 182 mapas de franjas fronterizas elaborados conjuntamente que esperan su aprobación, un mecanismo político de negociación acordado en 2014 que nunca se ha reunido y versiones contrapuestas sobre el origen del río que define la frontera occidental de Nepal. Exdiplomáticos quieren que el primer ministro Balendra Shah aborde esos asuntos pendientes cuando se reúna con el primer ministro indio, Narendra Modi, durante una visita propuesta para los días 22 al 25 de noviembre.

Contenido
  1. Un canal de negociación estancado vuelve a la agenda
  2. Por qué el río Kali es fundamental
  3. Los equipos técnicos tienen otra tarea
  4. El acuerdo de 2014 sigue a la espera de una reunión
  5. Cómo los mapas y las carreteras intensificaron la disputa
  6. Las declaraciones de Shah en el Parlamento elevaron la tensión
  7. Lipulekh incorpora a China a la ecuación
  8. La preparación incluye encontrar los documentos
  9. Las necesidades económicas competirán por la atención
  10. La recuperación tras las inundaciones y el acceso aéreo añaden urgencia
  11. Los acuerdos anteriores muestran el trabajo que implica resolver estas cuestiones
  12. Puntos clave

El viaje, que sería la primera visita bilateral oficial de Shah al extranjero desde que asumió el cargo en marzo de 2026, llevaría las disputas territoriales a unas conversaciones que también abarcarían un déficit comercial de unos 952.000 millones de rupias nepalesas, las exportaciones de electricidad y un paquete de asistencia propuesto de 2.000 millones de dólares. Ninguno de los dos gobiernos ha anunciado formalmente el itinerario.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Nepal ya confirmó un intercambio de notas diplomáticas sobre la ruta de peregrinación a Kailash Mansarovar que pasa por Lipulekh. En su declaración de aclaración sobre la frontera, fechada el 31 de mayo de 2026, señala que ambos países se han comprometido a resolver las disputas fronterizas mediante la diplomacia y el diálogo mutuo. También indica que los equipos técnicos conjuntos están recopilando de nuevo registros fronterizos tras una larga interrupción.

Esto plantea dos tareas inmediatas para Shah: buscar negociaciones políticas sobre el territorio en disputa y, al mismo tiempo, respaldar el trabajo técnico sobre los hitos fronterizos y las tierras utilizadas por personas a ambos lados de la frontera. Esos procesos abordan problemas distintos y corresponden a funcionarios diferentes.

Nilamber Acharya, exembajador de Nepal en India y miembro del Grupo de Personas Eminentes creado para revisar las relaciones bilaterales, quiere que la visita produzca un compromiso explícito de iniciar conversaciones.

«Algunos problemas quizá no se resuelvan de la noche a la mañana, pero la cuestión fronteriza no debe quedar pendiente. El primer ministro debe decir claramente que es necesario iniciar el diálogo», afirmó.

Publicidad

Por qué el río Kali es fundamental

El Tratado de Sugauli de 1816 constituye la principal referencia jurídica para la frontera occidental de Nepal. El artículo 5 exigía que Nepal renunciara a sus reclamaciones al oeste del río Kali, también llamado Mahakali. Determinar dónde nace ese río establece a qué lado de la frontera queda el territorio montañoso en disputa.

Nepal sostiene que el río nace en Limpiyadhura. Según esa interpretación, Limpiyadhura, Kalapani y Lipulekh están dentro de Nepal. India sitúa el nacimiento en manantiales situados al pie de la región de Lipulekh y cita registros administrativos y tributarios que vinculan Kalapani con Pithoragarh, ahora en Uttarakhand. Las fuerzas de seguridad indias están desplegadas en Kalapani.

El tratado no señala explícitamente a Limpiyadhura como el nacimiento del río, y no se conoce ningún mapa autenticado conjuntamente por las partes que lo defina y que se haya adjuntado al tratado. Por ello, los argumentos contrapuestos se centran en mapas históricos, pruebas sobre el curso del río y registros administrativos.

Susta es otra zona reconocida como objeto de desacuerdo. Exdiplomáticos sostienen que Shah debe llevar una posición preparada sobre ambas disputas, respaldada por documentos que los funcionarios puedan examinar en la mesa de negociación.

Los equipos técnicos tienen otra tarea

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Nepal identifica problemas cartográficos sin resolver en Susta y en las zonas de Limpiyadhura, Lipulekh y Kalapani. En otros tramos de la frontera, de unos 1.880 kilómetros, describe problemas de ocupación de terrenos al otro lado de la línea fronteriza, incursiones en la franja limítrofe y ausencia o deterioro de hitos fronterizos.

El ministerio explica que en los tramos fluviales se ha aplicado el principio de frontera fija. En términos sencillos, la frontera acordada permanece en el mismo lugar aunque el curso de un río cambie. Como consecuencia, algunas personas pueden cultivar u ocupar tierras situadas al otro lado de la frontera internacional.

Los equipos técnicos conjuntos están documentando esas situaciones y trabajando en la construcción y reparación de hitos y en las incursiones. El ministerio afirma que sus estudios indican que algunas tierras utilizadas desde Nepal podrían estar en India, mientras que algunas tierras utilizadas desde India podrían estar en Nepal.

Acharya sostiene que los funcionarios deben distinguir estos problemas prácticos de uso de tierras de las reclamaciones territoriales contrapuestas. Los registros técnicos pueden ayudar a determinar quién ocupa una parcela y dónde debe ubicarse un hito; las reclamaciones territoriales aún sin resolver requieren negociaciones diplomáticas.

Publicidad

El acuerdo de 2014 sigue a la espera de una reunión

Durante la visita de Modi en agosto de 2014, él y el entonces primer ministro nepalí, Sushil Koirala, acordaron encargar a los secretarios de Asuntos Exteriores la gestión de las cuestiones fronterizas pendientes. En su declaración conjunta del 4 de agosto identificaron específicamente Kalapani y Susta, con apoyo técnico del Grupo de Trabajo sobre Fronteras cuando fuera necesario.

El mecanismo dirigido por los secretarios de Asuntos Exteriores nunca celebró una reunión. Acharya cree que las conversaciones periódicas podrían haber contenido los desacuerdos antes de que se convirtieran en confrontaciones políticas de mayor alcance.

La cooperación técnica ha seguido otro rumbo. Funcionarios de los organismos de cartografía y el Grupo de Trabajo sobre Fronteras se han reunido en los últimos dos años, y ya comenzaron las reparaciones de los hitos fronterizos. Naveen Srivastava, exembajador indio en Nepal, ha defendido la continuidad de ese trabajo práctico junto con la cooperación económica.

Los 182 mapas de franjas fronterizas muestran los asuntos pendientes. Un mapa de franja es una representación detallada de un tramo de la frontera. Los dos países los elaboraron conjuntamente, pero su aprobación formal sigue pendiente debido a Kalapani y Susta. Especialistas en fronteras calculan que su aprobación podría resolver alrededor del 98 % de los problemas fronterizos. Ese cálculo se refiere al alcance de los problemas abordados, no a una resolución cuantificada del 98 % del territorio en disputa.

Cómo los mapas y las carreteras intensificaron la disputa

La disputa actual se ha acumulado a través de acuerdos, mapas y proyectos de construcción a lo largo de más de una década. Varios acontecimientos explican por qué un canal de negociación inactivo tiene ahora tanto peso político.

  • 4 de agosto de 2014: Nepal e India encargaron a sus secretarios de Asuntos Exteriores las cuestiones fronterizas pendientes, incluidas Kalapani y Susta.
  • 2015: Nepal protestó ante India y China después de que acordaran utilizar Lipulekh para el comercio sin consultar a Katmandú.
  • Noviembre de 2019: Nepal objetó la séptima edición del mapa político de la Oficina de Cartografía de India, que incluyó las zonas occidentales en disputa dentro de India.
  • Mayo de 2020: el ministro de Defensa indio, Rajnath Singh, inauguró una carretera hacia Lipulekh, lo que provocó otra protesta nepalí. Nepal publicó un mapa revisado en el que reivindicaba Limpiyadhura, Lipulekh y Kalapani.
  • Junio de 2020: el Parlamento de Nepal aprobó la enmienda constitucional que incorporó el mapa revisado al emblema nacional.
  • 31 de mayo de 2026: Shah se refirió a la disputa fronteriza en el Parlamento y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Nepal publicó su explicación sobre la ocupación de terrenos al otro lado de la frontera.

Los intercambios diplomáticos de Nepal sobre el mapa de 2019 se han descrito tanto como tres notas sin respuesta como una respuesta india de rechazo recibida más de tres semanas después. La posición actual es más clara: el Ministerio de Asuntos Exteriores de Nepal confirma que India respondió por el mismo canal diplomático a la reciente nota sobre la peregrinación por Lipulekh.

Publicidad

Las declaraciones de Shah en el Parlamento elevaron la tensión

Shah se enfrentó a protestas de la oposición después de responder el 31 de mayo a Padma Aryal, diputada del CPN-UML, sobre un acuerdo de ruta entre India y China. Dijo que, tras convertirse en primer ministro, se había enterado de que Nepal también había ocupado una parte considerable del territorio indio.

El ministro de Asuntos Exteriores, Shishir Khanal, explicó después que Shah se refería a la ocupación de terrenos al otro lado de la frontera y a las incursiones en la franja limítrofe. Las sesiones parlamentarias se reanudaron, aunque no se aceptó la petición de la oposición de retirar esas declaraciones del acta.

La explicación del Ministerio de Asuntos Exteriores vinculó las declaraciones con los estudios técnicos y el uso de tierras a través de una frontera fija. También reafirmó el compromiso de Nepal con las negociaciones basadas en tratados, acuerdos y mapas históricos.

Más tarde, Shah dijo en la convención del Partido Rastriya Swatantra en Chitwan que Nepal tenía pruebas que respaldaban sus reclamaciones sobre Kalapani y Lipulekh. Su asociación pública con los mapas territoriales es anterior a su mandato como primer ministro: en 2023, cuando era alcalde de Katmandú, exhibió un mapa del Gran Nepal en medio de la polémica por un mural de Akhand Bharat en el nuevo edificio del Parlamento de India.

Lipulekh incorpora a China a la ecuación

Lipulekh es una ruta hacia el monte Kailash y el lago Mansarovar, en Tíbet, lo que la hace importante tanto para los peregrinos como para el comercio. India afirma que la ruta de peregrinación se utiliza desde 1954. Nepal sostiene que el paso está dentro de su territorio.

India y China acordaron en abril reabrir la ruta de peregrinación. El anuncio de India, publicado el 30 de abril para la temporada de 2026, contemplaba 20 grupos de peregrinos, 10 de ellos con paso por Lipulekh. Nepal envió después objeciones diplomáticas a sus dos vecinos.

Randhir Jaiswal, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de India, ha defendido el uso prolongado de la ruta y rechazado la reclamación territorial de Nepal, sin cerrar la posibilidad de un diálogo bilateral. El ministerio nepalí afirma que ambas partes han expresado su compromiso con el diálogo diplomático.

El especialista en fronteras Buddhi Narayan Shrestha quiere que Shah dé prioridad a la identificación del punto de encuentro de las fronteras occidentales, donde convergen Nepal, India y China. Nepal y China no pueden establecer ese punto sin la participación de India. La ubicación aún sin resolver hace que China se vea involucrada repetidamente en desacuerdos centrados en Lipulekh.

El ex primer ministro Baburam Bhattarai también propone que los tres países cooperen frente a los riesgos climáticos del Himalaya. Sugiere que acuerdos separados entre cada par de países vecinos podrían ayudar a alcanzar un entendimiento si resulta difícil organizar conversaciones conjuntas entre los tres.

Publicidad

La preparación incluye encontrar los documentos

El exembajador Dinesh Bhattarai se ha preguntado si el Gobierno ha realizado consultas suficientemente amplias antes de la visita. Quiere que Shah comprenda las reclamaciones contrapuestas y lleve pruebas que las respalden a las conversaciones del más alto nivel político.

Nepal también afronta un problema de archivo. El ministro de Asuntos Exteriores, Khanal, dijo al Parlamento que el Gobierno no podía confirmar si los documentos de los tratados que tenía en su poder eran los originales oficiales. Una investigación parlamentaria buscó en bibliotecas, archivos, ministerios y museos, pero no encontró el Tratado original de Sugauli ni el Tratado de Paz y Amistad de 1950.

Khanal dijo que Nepal conserva documentos relacionados con ambos tratados. En 2019, el entonces ministro de Asuntos Exteriores, Pradeep Gyawali, había señalado asimismo que las copias necesitaban una verificación forense y que Nepal estaba buscando documentos y mapas históricos en India y el Reino Unido.

La relación bilateral tiene otro documento pendiente: el informe del Grupo de Personas Eminentes, concluido en 2018, que aún no se ha presentado formalmente a ambos primeros ministros. Prakash Sharan Mahat, exministro de Asuntos Exteriores y de Finanzas, quiere que Shah impulse su presentación y una revisión de las disposiciones del tratado de 1950 que Nepal considera desiguales.

Baburam Bhattarai es partidario de un mecanismo integral que abarque la frontera, el comercio, el tránsito, los recursos hídricos y el tratado. Su propuesta integraría las disputas heredadas en un proceso continuo, en vez de dejar que cada nuevo Gobierno tenga que reanudar las conversaciones desde el principio.

Las necesidades económicas competirán por la atención

India representa más del 63 % del comercio exterior de Nepal. Las cifras del Banco Rastra de Nepal citadas para el ejercicio fiscal 2025/26 sitúan el déficit comercial en 951.950 millones de rupias nepalesas, con importaciones de unos 1,21 billones de rupias y exportaciones de 258.650 millones. Las importaciones fueron aproximadamente 4,7 veces superiores a las exportaciones.

Mahat sostiene que Nepal necesita fortalecer su producción y facilitar el acceso a los mercados, lo que incluye simplificar los trámites aduaneros y reconocer los certificados de calidad de los productos. Señala la agricultura, las hierbas, el té, el café, el cardamomo, los alimentos procesados, el cemento y la electricidad como sectores con potencial exportador.

La electricidad ya constituye un vínculo importante. Nepal exporta cerca de 1.200 megavatios a India durante la temporada de lluvias, frente a un acuerdo que prevé llegar a 10.000 megavatios en 10 años. La cifra estacional actual equivale a alrededor del 12 % de esa meta. Katmandú quiere ampliar la capacidad de transmisión, contar con compradores fiables y avanzar en proyectos como Pancheshwar y Lower Arun.

Los pagos digitales son una tarea pendiente de menor escala, pero concreta. Un acuerdo entre la Corporación Nacional de Pagos de India y Nepal Clearing House Ltd, firmado el 31 de mayo de 2023, buscaba conectar los sistemas de pago. Los visitantes indios pueden pagar con códigos QR en Nepal, mientras que siguen sin resolverse los pagos a comercios realizados por nepalíes en India.

Los mecanismos de transferencia vigentes permiten a los ciudadanos indios enviar hasta 15.000 rupias indias por operación y 100.000 al mes. Las transferencias a cuentas bancarias nepalesas pueden llegar a 200.000 rupias indias por operación. El Banco Rastra de Nepal afirma que aún se están desarrollando mecanismos para los pagos a comercios y las transferencias digitales de Nepal a India.

Publicidad

La recuperación tras las inundaciones y el acceso aéreo añaden urgencia

Katmandú prepara una solicitud de unos 2.000 millones de dólares de asistencia india para la reconstrucción y las infraestructuras, posiblemente mediante donaciones y préstamos en condiciones favorables. La petición se produce tras las inundaciones del 26 de agosto en el corredor de Bhotekoshi-Rasuwa; otra descripción de la propuesta se refiere a los daños causados por las inundaciones de septiembre.

Los efectos económicos se extienden al turismo y al transporte. La caída de las llegadas de visitantes indios a Nepal en octubre se produjo tras los daños causados por las inundaciones y las interrupciones en las rutas de peregrinación. Katmandú también quiere rutas adicionales de entrada aérea para que los aeropuertos internacionales de Bhairahawa y Pokhara puedan funcionar más cerca de su capacidad máxima.

El secretario de Asuntos Exteriores de India, Vikram Misri, visitó Katmandú los días 4 y 5 de noviembre para conversar sobre los posibles resultados del viaje de Shah, tras los preparativos para la visita de Misri a principios de ese mes. En sus reuniones se abordaron el comercio, la energía, la conectividad, la cooperación para el desarrollo y la gestión fronteriza.

Jaiswal, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de India, describió el alcance previsto de las conversaciones entre los primeros ministros:

«Se analizará toda la gama de relaciones bilaterales que mantenemos con Nepal. Esta es una asociación amplia y muy especial, y se abordarán todos los asuntos de interés mutuo», afirmó.

Los acuerdos anteriores muestran el trabajo que implica resolver estas cuestiones

India y Bangladesh aplicaron su Acuerdo de Límites Terrestres en 2015, después de décadas de negociaciones. India recibió 7.110 acres y Bangladesh 17.160 acres mediante la resolución de cuestiones relacionadas con enclaves y fronteras territoriales. El acuerdo original databa de 1974: transcurrieron 41 años antes de su aplicación.

Las propias negociaciones fronterizas de Nepal con China ofrecen otro ejemplo citado por exdiplomáticos. Tras el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1955, el primer ministro BP Koirala mantuvo cinco rondas de conversaciones con el primer ministro chino Zhou Enlai. Los países firmaron su tratado fronterizo el 5 de octubre de 1961, después de resolver su desacuerdo sobre el monte Everest.

Dinesh Bhattarai atribuye el resultado a la preparación de Koirala, que incluyó explicar la posición de Nepal con mapas en la mesa de negociación. Para Shah, la oportunidad inmediata es igualmente práctica: lograr un acuerdo para celebrar conversaciones políticas, mantener los estudios técnicos y asignar a funcionarios la responsabilidad de resolver los asuntos pendientes.

Puntos clave

  • Se prevé que la visita propuesta de Shah a India tenga lugar del 22 al 25 de noviembre; el itinerario aún no se ha anunciado formalmente.
  • El mecanismo acordado en 2014 para abordar Kalapani y Susta nunca se ha reunido.
  • El Ministerio de Asuntos Exteriores de Nepal confirma que se ha reanudado el trabajo técnico fronterizo y que India respondió a la reciente nota nepalí sobre Lipulekh.
  • Sigue pendiente la aprobación formal de 182 mapas de franjas fronterizas elaborados conjuntamente.
  • Nepal afirma que el río Kali nace en Limpiyadhura; India sitúa su nacimiento en otro lugar.
  • También se prevé abordar el comercio, la electricidad, las rutas aéreas, los pagos digitales y un paquete de asistencia propuesto de 2.000 millones de dólares.
Compartir este artículo

También le puede interesar