Llega a Ciudad Ho Chi Minh un sistema de casi 2 billones de VND
Los primeros componentes de un sistema de terapia de protones valorado en casi 2 billones de VND llegaron el 20 de octubre de 2026 por la noche a las obras del hospital de Tam Anh en Phu My Hung, Ciudad Ho Chi Minh. La entrega acerca a Vietnam a la posibilidad de ofrecer una forma de radioterapia contra el cáncer diseñada para concentrar la radiación en un tumor y reducir la exposición del tejido sano que lo rodea.
Contenido
- Llega a Ciudad Ho Chi Minh un sistema de casi 2 billones de VND
- Dos fechas de firma y un calendario de entrega
- Cómo los protones administran la radiación de manera diferente
- Por qué los pacientes estarán sentados en lugar de acostados
- Menor espacio necesario, aunque se requieren obras especializadas
- Para qué sirven el software de planificación y los controles del haz
- Por qué se presta especial atención a los cánceres infantiles
- Formar a médicos y físicos antes de la apertura
- Qué podría cambiar para las familias el tratamiento en el país
- Puntos clave
El sistema estadounidense MEVION S250-FIT utilizará un haz fijo de protones y equipos que colocan y giran a los pacientes mientras permanecen sentados. Tam Anh está terminando un búnker de radioterapia específico antes de instalar la estructura de soporte y la base del sistema.
El hospital prevé instalarlo a partir de principios de 2027, y luego realizar pruebas y comenzar la actividad clínica a mediados de ese año, junto con la apertura de su nuevo hospital general y oncológico. El fabricante Mevion ofrece una fecha posterior: en su anuncio del 26 de mayo de 2026 señala que el sistema podría entrar en funcionamiento a finales de 2027 como muy pronto. Aún no se ha confirmado una única fecha de apertura.
Mevion describe el proyecto como el primer sistema de terapia de protones de Vietnam. Para los pacientes seleccionados para este tratamiento, contar con un servicio nacional ofrecería una alternativa a viajar al extranjero, aunque todavía no se han anunciado los precios ni los detalles de la cobertura del seguro.
El doctor Nguyen The Hien, director del departamento de radioterapia, y Tran Anh Duong, jefe de física médica, estuvieron presentes para supervisar la entrega inicial. Los componentes dan inicio a un proceso que también requiere obras especializadas, instalación de equipos, revisiones técnicas y preparación del personal antes de que los pacientes puedan recibir tratamiento.
Dos fechas de firma y un calendario de entrega
El anuncio de Tam Anh sobre la firma del contrato registra un acuerdo de compra y transferencia de tecnología firmado en Washington D. C. el 18 de febrero de 2026, en presencia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam. También asistieron los funcionarios estadounidenses David Fogel y Michael G. DeSombre. Mevion fecha el acuerdo definitivo de compra el 26 de mayo de 2026; ninguna de las dos instituciones explica la relación entre esos dos hitos contractuales.
Los principales pasos descritos por el hospital y el fabricante son:
- 18 de febrero de 2026: Tam Anh anuncia la firma del acuerdo de compra y transferencia de tecnología en Washington D. C.
- Abril de 2026: Stanford Medicine empieza a utilizar el sistema, según Tam Anh.
- 26 de mayo de 2026: Mevion anuncia un acuerdo definitivo de compra con Tam Anh.
- Finales de septiembre de 2026: médicos y especialistas de Tam Anh visitan la fábrica de Mevion en Estados Unidos para preparar la transferencia.
- 20 de octubre de 2026: los primeros componentes llegan a las obras de Phu My Hung.
- Principios de 2027: Tam Anh prevé comenzar la instalación.
- Durante 2027: Tam Anh prevé iniciar las operaciones a mediados de año, mientras que Mevion sitúa la apertura más temprana posible a finales de 2027.
El hospital afirma que fue la segunda institución del mundo y la primera de Asia en encargar este modelo, después de Stanford. En su anuncio de febrero también describe a Vietnam como el segundo país fuera de Estados Unidos con capacidad para adquirirlo. Estas clasificaciones se refieren a distintas categorías, instituciones y países; el principal hito local es la prevista introducción de la terapia de protones en Vietnam.
Cómo los protones administran la radiación de manera diferente
La terapia de protones utiliza partículas con carga positiva que se encuentran en el centro de los átomos. Una máquina las acelera para formar un haz, y el equipo de tratamiento selecciona su energía para que la mayor parte de la dosis de radiación se deposite a la profundidad del tumor.
La radioterapia convencional utiliza fotones, generalmente rayos X, que administran radiación a lo largo de su recorrido por el cuerpo, incluso más allá del tumor. Los protones pueden reducir considerablemente esa dosis más allá de la zona objetivo. Aun así, es necesario proteger cuidadosamente el tejido sano que atraviesa el haz al entrar en el cuerpo, mediante la planificación del tratamiento.
En su anuncio del acuerdo de compra, Mevion afirma que esta diferencia puede reducir la exposición del tejido sano a la radiación y disminuir los efectos secundarios en ciertas situaciones clínicas, en particular en los cánceres infantiles y los tumores complejos. El beneficio depende de la ubicación del tumor y del plan de tratamiento de cada paciente.
Tina Yu, directora ejecutiva y presidenta de Mevion, describió el propósito de la empresa al llevar el sistema a Vietnam:
«Nuestra alianza con el Hospital General Tam Anh marca un paso importante en la misión de Mevion de hacer que la atención oncológica más avanzada esté al alcance de pacientes de todo el mundo».
Por qué los pacientes estarán sentados en lugar de acostados
El doctor Hien explica que muchos sistemas convencionales de radioterapia hacen girar una máquina grande alrededor del paciente, que permanece acostado en una camilla de tratamiento. En cambio, el S250-FIT mantiene fija la fuente de protones y utiliza equipos de posicionamiento preciso para girar y alinear al paciente según los ángulos de tratamiento necesarios.
Mevion señala que la instalación de Tam Anh incluirá un sistema de posicionamiento vertical suministrado por Leo Cancer Care. Mover al paciente en lugar de un gran conjunto giratorio permite reducir el espacio necesario y las exigencias estructurales de la sala de tratamiento.
Tam Anh prevé que la posición sentada aporte ventajas prácticas a algunas personas que tienen dificultades para permanecer acostadas durante mucho tiempo, entre ellas pacientes mayores y personas con dolor de espalda, dificultades respiratorias u obesidad. El hospital también indica que estar sentado podría permitir una expansión más natural de los pulmones y facilitar la respiración.
La respiración mueve el diafragma y puede desplazar los órganos del tórax y el abdomen. Si la posición vertical hace que ese movimiento sea menor o más predecible para un paciente, el equipo de tratamiento podría reducir el margen de seguridad alrededor del tumor. Ese margen es un área adicional que se incluye en el plan de radiación para tener en cuenta los movimientos y las pequeñas diferencias de posicionamiento.
Es necesario repetir el posicionamiento preciso en cada sesión. Por ello, obtener imágenes en la posición de tratamiento es una parte importante del sistema propuesto: ayuda al personal a comprobar dónde se encuentran el tumor y los órganos cercanos antes de administrar la radiación.
Menor espacio necesario, aunque se requieren obras especializadas
Tam Anh calcula que el sistema ocupará unos 111,5 metros cuadrados. Su plan de instalación y funcionamiento contrasta esta cifra con la de los primeros centros de protones, en especial los que cuentan con varias salas de tratamiento, que pueden ocupar miles de metros cuadrados.
Los diseños tradicionales pueden requerir un acelerador independiente, amplios equipos para transportar el haz y estructuras giratorias que pesan cientos de toneladas. El diseño compacto integra el acelerador y elimina la necesidad de hacer girar una estructura tan grande alrededor del paciente.
Mevion describe el S250-FIT como un sistema autorizado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) para su instalación en una sala existente de radioterapia convencional. Sin embargo, en Phu My Hung, Tam Anh está preparando un búnker específico dentro de un hospital nuevo. Los cimientos, el acero de refuerzo y el blindaje se están diseñando para cumplir los requisitos de instalación y seguridad radiológica.
La larga evolución de la terapia de protones ayuda a explicar el interés por reducir el tamaño de los equipos. Tam Anh sitúa el concepto original del tratamiento en 1946, el primer tratamiento a pacientes en 1954 y la apertura del primer centro de protones concebido para uso clínico a escala hospitalaria en 1990. El proyecto actual busca incorporar esta tecnología a un entorno hospitalario más compacto, sin prescindir de la infraestructura especializada necesaria para utilizarla.
Para qué sirven el software de planificación y los controles del haz
La descripción tecnológica del sistema de Tam Anh presenta el S250-FIT como una plataforma integrada que combina un acelerador, imágenes de tomografía computarizada (TC), administración del haz y planificación del tratamiento asistida por inteligencia artificial. Las imágenes de TC proporcionan una representación tridimensional que ayuda al personal a delimitar el tumor y los órganos cercanos.
Mevion identifica a RaySearch Laboratories como proveedor del software de planificación RayStation, que incluye las funciones de planificación HYPERSCAN y DirectARC. Tam Anh también menciona SmartARC, imágenes con dos niveles de energía de rayos X y un escáner de TC con una abertura amplia. Las descripciones abarcan varias herramientas de planificación y administración del tratamiento; los equipos y programas instalados tendrán que funcionar en conjunto para el uso clínico.
HYPERSCAN dirige un haz estrecho de protones a través de la zona objetivo. Tam Anh afirma que el escaneo y los cambios entre las capas de tratamiento pueden ser hasta 20 veces más rápidos que con los métodos convencionales, mientras que su tecnología de conformación del haz Adaptive Aperture puede generar bordes tres veces más definidos. El hospital no especifica con qué sistemas compara estas cifras.
Tam Anh también describe un imán superconductor con un campo de 10 teslas. El tesla mide la intensidad de un campo magnético. Los imanes potentes ayudan a reducir el tamaño del acelerador mientras este produce el haz de protones necesario para el tratamiento.
Según la descripción, la inteligencia artificial ayuda a planificar y ajustar el tratamiento cuando cambia la anatomía del paciente, por ejemplo, debido a la pérdida de peso o a la reducción del tumor. Estos cambios son importantes porque el haz debe seguir llegando a la zona prevista y, a la vez, mantener las dosis en los órganos cercanos dentro de los límites establecidos por el plan de tratamiento.
Por qué se presta especial atención a los cánceres infantiles
Según Tam Anh, Stanford Medicine comenzó a utilizar el sistema en abril de 2026, tras la autorización de los organismos reguladores de Estados Unidos y la aprobación CE europea. El anuncio de febrero de Tam Anh sitúa en octubre de 2025 la autorización de la FDA para la nueva versión. Mevion afirma que tanto el S250-FIT como su sistema S250i han recibido aprobación regulatoria en Vietnam.
El primer niño tratado con el sistema en Stanford fue Stephen De La Torre, de siete años, que padecía un raro tumor cerebral maligno, según el relato de Tam Anh. Primero se sometió a una operación para extirpar el tumor y luego recibió radioterapia complementaria.
La doctora Susan Hiniker, especialista en oncología radioterápica pediátrica de Stanford Medicine, destacó la posibilidad de reducir los efectos secundarios duraderos en los niños. Los órganos y tejidos en desarrollo son especialmente sensibles a la radiación, por lo que es importante tener en cuenta la cantidad que se administra fuera de la zona de tratamiento.
Tam Anh menciona los tumores cerebrales, de cabeza y cuello, de la médula espinal, los pulmones, el hígado y el aparato digestivo entre las ubicaciones complejas en las que el sistema podría ayudar. La idoneidad de la terapia de protones dependerá del diagnóstico de cada paciente y de la evaluación clínica del equipo responsable del tratamiento.
El hospital también cita resultados técnicos presentados en ESTRO 2026, entre ellos una precisión del haz inferior a un milímetro y resultados de controles de calidad de entre el 97% y el 99,8%. Estas cifras se refieren a la precisión de los equipos y a las pruebas de calidad. Los resultados en los pacientes, incluido el control del tumor y los efectos secundarios, se evalúan mediante seguimiento clínico.
Formar a médicos y físicos antes de la apertura
El doctor Pham Xuan Dung, director del Centro Oncológico de Tam Anh en Ciudad Ho Chi Minh, señaló tres prioridades durante la visita del hospital a la fábrica de Mevion a finales de septiembre de 2026: acordar el calendario de instalación, preparar al personal y ampliar la cooperación internacional.
Mevion se comprometió a ofrecer formación especializada a médicos y físicos médicos. Estos últimos ayudan a calcular y verificar las dosis de radiación, probar el funcionamiento de los equipos y comprobar que el tratamiento administrado coincida con el plan aprobado.
Tam Anh también quiere intercambiar experiencias con instituciones como Stanford y, con el tiempo, convertirse en un centro de formación en terapia de protones para Vietnam y la región. Ese objetivo va más allá de la compra de equipos y busca formar a profesionales capaces de utilizar y enseñar la técnica.
TD Tech Company, identificada por Mevion como su distribuidor en Vietnam, participa en la llegada del sistema al país. La transferencia reúne al hospital, al fabricante de los equipos, al proveedor del sistema de posicionamiento y al del software de planificación, además de los equipos locales de construcción y atención clínica.
Qué podría cambiar para las familias el tratamiento en el país
La promesa inmediata de Tam Anh es geográfica: los pacientes que cumplan los requisitos podrían recibir terapia de protones en Ciudad Ho Chi Minh, en lugar de organizar el tratamiento en el extranjero. Para las familias, esto podría reducir los viajes internacionales, la necesidad de alojamiento y el tiempo lejos de sus familiares durante el tratamiento.
El beneficio económico para cada paciente dependerá de los precios que se establezcan y de la cobertura del seguro. Tam Anh señala que los costos variarán según el tipo de cáncer, la etapa de la enfermedad, la duración del tratamiento y los descuentos aplicables del seguro. El hospital no ha publicado un precio estándar ni una duración fija para el tratamiento.
La inversión de casi 2 billones de VND se refiere a la compra del sistema, mientras que los pacientes necesitarán información sobre el costo de su propia atención. Por tanto, la apertura prevista para 2027 tiene dos hitos prácticos: dejar los equipos listos para el uso clínico y determinar cómo podrán acceder los pacientes al tratamiento.
El presidente de Tam Anh Group, Ngo Chi Dung, ha presentado la compra como parte de una inversión más amplia en el diagnóstico y tratamiento del cáncer. En el proyecto de Phu My Hung, los próximos pasos concretos son terminar el búnker, instalar el sistema a partir de principios de 2027 y realizar pruebas y preparar al personal antes de iniciar la actividad clínica.
Puntos clave
- Los primeros componentes del MEVION S250-FIT llegaron a las instalaciones de Tam Anh en Phu My Hung el 20 de octubre de 2026.
- El sistema está valorado en casi 2 billones de VND y busca introducir la terapia de protones en Vietnam.
- Tam Anh prevé comenzar la instalación a principios de 2027 y las operaciones a mediados de ese año; Mevion sitúa la apertura más temprana posible a finales de 2027.
- El sistema compacto utiliza un haz fijo de protones, posicionamiento vertical del paciente, imágenes de TC y planificación computarizada del tratamiento.
- La terapia de protones puede reducir la radiación que llega más allá del tumor y ofrecer posibles beneficios a determinados pacientes, en particular a niños y personas con tumores complejos.
- Está prevista la formación de especialistas, pero todavía no se han anunciado los precios del tratamiento ni los detalles de la cobertura del seguro.
