144 legisladores de EE. UU. respaldan petición para restablecer el TPS para afganos

11 min de lectura
144 US Lawmakers Back Petition to Restore Afghan TPS

A la petición en la Cámara de Representantes le faltan 74 firmas para llegar a votación

Una petición que busca una votación en la Cámara de Representantes sobre la protección temporal contra la deportación para afganos tenía 144 firmas, incluidas las de 141 demócratas y tres republicanos, según el recuento más reciente de la Cámara. Presentada el 9 de noviembre por el demócrata de Colorado Jason Crow, necesita 218 firmas, la mayoría de la Cámara, para avanzar.

Contenido
  1. A la petición en la Cámara de Representantes le faltan 74 firmas para llegar a votación
  2. ¿Qué haría la Ley TPS para Afganistán?
  3. ¿Por qué buscan protección los afganos ahora?
  4. ¿Cómo funciona una petición para sacar un proyecto de una comisión?
  5. ¿Qué ha ocurrido hasta ahora?
  6. ¿A qué riesgos se enfrentan los aliados afganos?
  7. ¿Qué podría ocurrir ahora en el Congreso?
  8. Qué está en juego, según sus partidarios
  9. Puntos clave

La petición busca que se considere la Resolución 1596 de la Cámara, una propuesta de regla que permitiría a los legisladores examinar la Ley TPS para Afganistán de 2026, H.R. 9899. El proyecto restablecería el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los ciudadanos afganos que cumplan los requisitos hasta el 1 de julio de 2029. El TPS permite que personas de países designados permanezcan y trabajen temporalmente en Estados Unidos mientras las condiciones en sus países hacen que regresar no sea seguro.

El número de firmas ha aumentado rápidamente. Era de 114 el 16 de noviembre, según publicaciones de ese día, y de 143 en una publicación del 19 de noviembre de la Asociación de Operaciones Especiales de Estados Unidos. La cifra más reciente, 144, significa que faltan otras 74 firmas. La demócrata de Vermont Becca Balint, que firmó la petición, dijo el 19 de noviembre que su estado tiene la mayor población afgana reasentada en relación con su población total entre los estados de EE. UU. y que se enorgullecía de apoyar a los aliados afganos.

Alcanzar las 218 firmas abriría el camino para que se examine el proyecto, pero no lo convertiría en ley. La Cámara aún tendría que actuar sobre la regla y el proyecto, y el Senado y el presidente también tendrían voz en el proceso.

Publicidad

¿Qué haría la Ley TPS para Afganistán?

Crow presentó H.R. 9899 el 23 de julio con el apoyo de los demócratas Sam Liccardo y William Keating y de los republicanos Maria Elvira Salazar y Don Bacon. El proyecto restablecería la designación de Afganistán para el TPS hasta el 1 de julio de 2029 para los afganos que cumplan sus condiciones, incluida la de haber permanecido continuamente en Estados Unidos desde la promulgación de la ley.

Las personas que cumplan los requisitos estarían protegidas contra la deportación y podrían solicitar un permiso de trabajo. Tendrían que proporcionar información de identidad y datos biométricos, y someterse a controles penales y de seguridad nacional. El proyecto ordena al Departamento de Seguridad Nacional que, por lo general, resuelva las solicitudes de TPS y de autorización de trabajo en un plazo de 90 días. En circunstancias específicas, el departamento podría tardar hasta 150 días adicionales.

El TPS es una protección temporal, no una tarjeta de residencia ni un estatus migratorio permanente. Podría dar tiempo a los afganos que cumplan los requisitos para solicitar otras vías, como el asilo o una Visa Especial de Inmigrante, y permitirles vivir y trabajar en el país sin temor a ser expulsados durante el período de protección. El proyecto no reunificaría por sí solo a las familias separadas ni resolvería casos migratorios pendientes.

¿Por qué buscan protección los afganos ahora?

El Gobierno de Trump puso fin a la designación de Afganistán para el TPS en 2025. La terminación entró en vigor el 14 de julio y puso fin a las protecciones que habían permitido a los afganos permanecer y trabajar legalmente. Las estimaciones de la población afectada varían: antes de la revocación, el Departamento de Seguridad Nacional calculó que eran unas 11.000 personas, mientras que otras fuentes han hablado de unas 12.000 personas protegidas. El grupo de defensa que respalda el proyecto afirma que este cubriría a más de 8.000 afganos.

Afganistán recibió la designación para el TPS en mayo de 2022, tras la retirada de Estados Unidos y el regreso de los talibanes al poder. Unos 74.000 afganos fueron trasladados por vía aérea a Estados Unidos durante la Operación Aliados Bienvenidos. Muchos llegaron con un permiso humanitario temporal y solicitaron un estatus de más largo plazo mediante el asilo o visas especiales. Las prórrogas anteriores de esos permisos vencieron en el otoño de 2025 sin que se concediera otra extensión, según la Asociación de Operaciones Especiales de Estados Unidos.

Algunos aliados afganos que trabajaron con las fuerzas o los diplomáticos estadounidenses esperan recibir Visas Especiales de Inmigrante. Estas visas ofrecen una vía hacia la residencia permanente a ciertas personas que prestaron servicios al Gobierno de EE. UU. Un informe de #AfghanEvac indicó que el Departamento de Estado había expedido tres visas especiales para afganos ese año, mientras que casi 6.000 visas autorizadas por el Congreso seguían sin utilizarse. El Proyecto Internacional de Asistencia a Refugiados informó que Estados Unidos reasentó a tres afganos como refugiados en el año fiscal 2026.

Los casos pendientes prolongan la espera. La Asociación de Operaciones Especiales de Estados Unidos citó un atraso de más de tres millones de casos en los tribunales de inmigración, incluidos más de 2,25 millones que esperan una decisión sobre el asilo. Algunos afganos que apoyaron a las fuerzas estadounidenses tampoco pueden optar a una visa especial porque trabajaron para el antiguo Gobierno afgano y no directamente para el Gobierno de EE. UU.

Publicidad

¿Cómo funciona una petición para sacar un proyecto de una comisión?

Una petición de descarga es un mecanismo que permite a los miembros de la Cámara intentar sacar una medida de una comisión cuando sus dirigentes no la han impulsado. El procedimiento de la Cámara es deliberadamente difícil: por lo general, una medida debe haber permanecido al menos 30 días legislativos en una comisión antes de que los miembros puedan pedir que se la saque de allí. La petición de Crow se refiere a la propuesta de regla, H.Res. 1596, y no directamente a H.R. 9899.

La guía de procedimientos del Servicio de Investigación del Congreso explica que, cuando una petición alcanza 218 firmas, se incluye en el calendario de peticiones de descarga. Tras siete días legislativos, una persona firmante puede notificar su intención de presentar la moción de descarga. El presidente de la Cámara debe entonces programar el examen de la Cámara en un plazo de dos días legislativos. Por lo general, un día legislativo coincide con un día en que se reúne la Cámara, aunque un receso puede hacer que un día legislativo se extienda por más de un día calendario.

La moción de descarga se debate durante 20 minutos, divididos por igual entre quienes la apoyan y quienes se oponen. Si la Cámara la aprueba, los miembros pueden examinar la regla especial. Si esa regla se aprueba, la Cámara puede pasar al proyecto de ley conforme a las condiciones que establezca para el debate y las enmiendas. Una vez que se alcanzan las 218 firmas, la lista de firmantes queda cerrada y los miembros no pueden retirar sus nombres.

Esta secuencia es importante: la firma número 218 no desencadenaría por sí sola una votación final sobre el TPS. Los miembros aún tendrían que aprobar la moción de descarga y la regla, y después aprobar el proyecto de ley. El procedimiento de la Cámara es una de las razones por las que una petición puede aumentar la presión sin garantizar el resultado que buscan sus partidarios.

¿Qué ha ocurrido hasta ahora?

  • Mayo de 2022: El Gobierno de Biden designó a Afganistán para el TPS.
  • 23 de julio de 2026: Crow presentó la Ley TPS para Afganistán de 2026, H.R. 9899.
  • 9 de noviembre: Crow presentó una petición de descarga dirigida a H.Res. 1596.
  • 11 de noviembre: Veteranos, exdiplomáticos, activistas y aliados afganos marcharon desde el Monumento a Lincoln hasta el Capitolio tras varios días de gestiones ante los legisladores.
  • 16 de noviembre: La petición tenía 114 firmas, según publicaciones de ese día.
  • 19 de noviembre: La Asociación de Operaciones Especiales de Estados Unidos informó que había 143 firmas; el recuento más reciente de la Cámara citado aquí es de 144.

La petición ha recibido apoyo de ambos partidos, aunque la mayoría de quienes la han firmado son demócratas. El demócrata de Maine Jared Golden se convirtió en el firmante número 109, según su oficina. Dijo que los afganos que ayudaron a las tropas y los diplomáticos estadounidenses merecen la oportunidad de construir una vida segura en Estados Unidos.

¿A qué riesgos se enfrentan los aliados afganos?

Los afganos cuyo TPS terminó podrían ser deportados si no tienen otro estatus legal. El Gobierno ha llevado adelante expulsiones de ciudadanos afganos a través de Pakistán, pero un juez federal intervino para detener un vuelo de deportación preparado para más de 150 personas, según informes sobre el caso. También se canceló un vuelo previsto para el 16 de noviembre. Documentos presentados ante el tribunal indicaron que podía organizarse otro vuelo en diciembre, aunque no se había anunciado una fecha.

Enviar a alguien a un país con el que no tiene vínculos, con la expectativa de que luego sea trasladado a un lugar donde corre peligro, se conoce como devolución. El derecho internacional prohíbe esta práctica. La alerta de viaje del Departamento de Estado de EE. UU. para Afganistán está en su nivel máximo de advertencia y desaconseja viajar allí.

El representante de Colorado Jason Crow, exranger y paracaidista del Ejército que prestó servicio en Afganistán, describió la iniciativa como una cuestión de deber y de seguridad nacional. En un comunicado, Crow dijo:

«Tras más de dos décadas de guerra, prometimos que cuidaríamos de ellos. Cumplir esa promesa es tanto un imperativo moral como de seguridad nacional».

Los evacuados afganos y los veteranos también han hablado de familiares separados por las demoras. El proyecto de ley sobre el TPS no traería a Estados Unidos a los familiares que aún están en Afganistán, pero sus partidarios afirman que proteger de la deportación a quienes ya están en el país les daría más estabilidad mientras se examinan sus otras solicitudes.

Publicidad

¿Qué podría ocurrir ahora en el Congreso?

Los partidarios deben conseguir primero otras 74 firmas para alcanzar el umbral. Si lo logran, el proceso de descarga aún requeriría más pasos en la Cámara antes de que se pudiera examinar H.R. 9899. Incluso si la Cámara votara a favor, el proyecto tendría que ser aprobado por el Senado y recibir la aprobación presidencial antes de convertirse en ley.

El proyecto enfrenta obstáculos políticos que van más allá de la petición. Los republicanos controlan el Senado y el presidente podría vetar la legislación. Para anular un veto se necesita una votación de dos tercios en ambas cámaras. Por ello, los promotores de la petición buscan una votación en la Cámara, aunque reconocen que una votación por sí sola no garantizaría que las protecciones entren en vigor.

Para los aliados afganos que esperan visas o decisiones sobre sus solicitudes de asilo, el tiempo es un factor central. Sus partidarios sostienen que el TPS podría ofrecer una vía legal temporal mientras avanzan esos procesos. Aún no se ha fijado una fecha para la votación en la Cámara y, según el recuento más reciente, la petición todavía no había alcanzado las 218 firmas.

Qué está en juego, según sus partidarios

Andrew Sullivan, director ejecutivo de No One Left Behind, una organización que defiende a los aliados afganos, sostuvo que cumplir los compromisos asumidos durante la guerra también es importante para futuras alianzas. Sullivan dijo a la Asociación de Operaciones Especiales de Estados Unidos:

«La palabra de un país contribuye a su seguridad».

La organización citó una encuesta en la que el 77 % de los votantes y el 84 % de los veteranos apoyaron el programa de Visas Especiales de Inmigrante después de conocer en qué consiste. También informó que el 70 % de los veteranos y el 68 % de los votantes eran partidarios de reabrir el programa. Estas cifras reflejan la opinión pública sobre el programa de visas, mientras que el proyecto ante la Cámara restablecería la protección temporal para los afganos que cumplan los requisitos y ya estén en Estados Unidos.

Puntos clave

  • La petición en la Cámara tenía 144 firmas y necesita 218; le faltan 74.
  • La petición busca que se examine H.R. 9899 mediante la propuesta de regla H.Res. 1596.
  • El proyecto restablecería el TPS hasta el 1 de julio de 2029 para los afganos que cumplan los requisitos y les permitiría solicitar autorización para trabajar.
  • Alcanzar las 218 firmas iniciaría otros procedimientos en la Cámara, pero no aprobaría el proyecto.
  • El proyecto aún tendría que ser aprobado por la Cámara y el Senado y recibir la aprobación presidencial.
Compartir este artículo

También le puede interesar