El aniversario de su ingreso coincide con una cuestión de representación sin resolver
El 19 de noviembre de 2026, Afganistán cumplió 80 años como miembro de las Naciones Unidas. El país sigue formando parte de la organización, pero la ONU no ha aceptado al candidato de los talibanes para representarlo. En su lugar, los diplomáticos nombrados por el anterior gobierno afgano continúan ocupando los puestos de Afganistán en las misiones de la ONU en Nueva York, Ginebra y Viena.
Contenido
- El aniversario de su ingreso coincide con una cuestión de representación sin resolver
- ¿Qué está decidiendo la ONU?
- Cómo se desarrolló la disputa
- La trayectoria diplomática de Afganistán va más allá de su escaño
- Los derechos y el reconocimiento están estrechamente vinculados
- Qué dice el aniversario sobre el papel de la ONU
- ¿Qué sigue sin decidirse?
- Puntos clave
La disputa gira en torno a quién puede hablar en nombre de Afganistán, no a si el país es miembro. La fecha de ingreso que figura en los registros de la ONU es el 19 de noviembre de 1946. Aunque algunas versiones han señalado 1947, 1946 es la fecha utilizada para el 80.º aniversario y la que consta como fecha de ingreso del país.
Nasir Ahmad Faiq, quien dirige la misión de Afganistán en Nueva York como encargado de negocios desde diciembre de 2021, dijo a VOA que la ONU había rechazado el intento de los talibanes de ocupar el escaño. La Comisión de Verificación de Poderes de la ONU no ha tomado una decisión definitiva sobre el candidato de los talibanes desde agosto de 2021, y la Asamblea General ha aplazado reiteradamente el examen de las credenciales en disputa. Por ello, los representantes nombrados por el anterior gobierno siguen en sus puestos mientras la cuestión permanece abierta.
Faiq dijo que la decisión demostraba que los gobiernos no estaban dispuestos a reconocer a los talibanes ni a normalizar las relaciones con ellos como gobierno legítimo de Afganistán. Rusia es el único país identificado en las versiones consultadas que ha reconocido formalmente al gobierno talibán, aunque varios países mantienen relaciones de trabajo con él. Los talibanes han calificado de injusta la negativa de la ONU a transferir el escaño y han instado a la organización a reconocer a sus autoridades.
¿Qué está decidiendo la ONU?
Cada Estado miembro tiene un lugar en la ONU, pero su gobierno debe identificar a las personas autorizadas para representarlo. Las credenciales son los documentos y las declaraciones que se utilizan para demostrar que los representantes tienen esa autoridad. Cuando grupos rivales reclaman el mismo escaño, la ONU puede aplazar una decisión. En el caso de Afganistán, esto ha significado que continúen representándolo los diplomáticos nombrados antes del regreso de los talibanes al poder.
La diferencia tiene consecuencias prácticas. Afganistán ha mantenido su membresía pese a los cambios de gobierno, pero los talibanes no han logrado controlar su representación ante la ONU. Faiq trabaja en Nueva York, mientras que Nasir Ahmad Andisha sigue siendo el representante permanente de Afganistán en Ginebra. Las misiones en Viena y Ginebra también están dirigidas por diplomáticos acreditados por el último gobierno constitucional.
La misión de Afganistán en Nueva York está dirigida por un encargado de negocios, un diplomático que dirige una embajada o misión sin tener el título de embajador. El cargo permite a Faiq asistir y hablar, pero las exdiplomáticas afganas Suraya Dalil y Andisha han dicho que el impago de las cuotas de membresía de la ONU impide a los representantes del país negociar y votar. Describen la voz de Afganistán como reducida, en gran medida, a dar testimonio mientras se debaten las normas internacionales.
Cómo se desarrolló la disputa
La disputa actual forma parte de una historia más larga en la que el escaño de Afganistán ha permanecido en manos de diplomáticos que no fueron nombrados por los gobernantes de Kabul. Las fechas clave reflejan tanto la larga membresía del país en la ONU como la disputa aún sin resolver sobre las credenciales.
- 27 de septiembre de 1934: Afganistán ingresó en la Sociedad de Naciones, el organismo internacional que precedió a la ONU.
- 19 de noviembre de 1946: Afganistán ingresó en la ONU durante el reinado del rey Mohammad Zahir Shah. A. Hosayn Aziz firmó el instrumento de adhesión del país a la Carta de la ONU, y la bandera de Afganistán fue izada en la sede provisional de la Asamblea General en Flushing Meadows, Nueva York.
- 1952: Mohammad Kabir Ludin comenzó a ejercer como primer representante permanente de Afganistán ante la ONU.
- De 1958 a 1979: Abdul Rahman Pazhwak ejerció como representante permanente. En 1966, fue elegido presidente del 21.º período de sesiones de la Asamblea General.
- De 1996 a 2001: La ONU no concedió un escaño a los talibanes durante su primer período en el poder.
- Agosto de 2021: Los talibanes regresaron al poder. La ONU no transfirió el escaño de Afganistán al candidato que propusieron.
- Diciembre de 2021: Faiq asumió como encargado de negocios en Nueva York.
- 18 de noviembre de 2026: Las misiones de Afganistán en Nueva York, Ginebra y Viena celebraron un acto virtual para conmemorar ocho décadas de participación en la ONU.
- 19 de noviembre de 2026: Afganistán cumplió 80 años como miembro de la ONU.
Por lo tanto, el actual bloqueo es la segunda ocasión en que la ONU se ha negado a conceder un escaño a un representante talibán. Durante el primer período, de 1996 a 2001, Ravan A.G. Farhadi representó a Afganistán. Tras el regreso de los talibanes en 2021, los diplomáticos nombrados por la antigua república permanecieron en sus puestos.
La trayectoria diplomática de Afganistán va más allá de su escaño
La historia de Afganistán en la ONU abarca más que su membresía. Sus diplomáticos defendieron los derechos de los países sin litoral, que carecen de costa y dependen del tránsito por otros países para llegar al mar. El jurista afgano Abdul Hakim Tabibi impulsó la cuestión en conferencias internacionales, y el principio resultante se incluyó en la Parte X de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
La elección de Pazhwak para presidir la Asamblea General en 1966 fue otro momento destacado. Afganistán también fue uno de los primeros países de mayoría musulmana en votar a favor de la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948. En las décadas siguientes, se adhirió a importantes acuerdos de derechos humanos, incluidos tratados sobre discriminación, tortura y derechos de las mujeres.
Afganistán obtuvo por primera vez un escaño en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para el período 2018-2020. También envió a mujeres a puestos diplomáticos de alto nivel: Adela Raz se convirtió en 2019 en la primera mujer representante permanente del país en Nueva York, mientras que Dalil dirigió su misión en Ginebra de 2015 a 2019.
Dalil y Andisha, quienes han representado a Afganistán ante la ONU en Ginebra, incluyen esa trayectoria en sus argumentos. Afirman que las misiones siguen al servicio del pueblo afgano y de los compromisos internacionales que el país ha asumido a lo largo de las décadas. Su relato presenta la disputa actual como una ruptura de la continuidad diplomática, más que como un cambio en la membresía de Afganistán.
Los derechos y el reconocimiento están estrechamente vinculados
Shinkai Karokhail, exembajadora de Afganistán en Canadá, dijo que los talibanes no habían conseguido legitimidad ni en el país ni en el ámbito internacional. Según ella, el reconocimiento internacional está vinculado al respeto de los derechos humanos, a un gobierno inclusivo y a los esfuerzos para combatir el terrorismo. Karokhail también sostuvo que los talibanes no habían cumplido los compromisos que Afganistán había asumido mediante tratados y declaraciones.
Desde que tomaron el poder, los talibanes han emitido más de 100 decretos que afectan a mujeres y niñas, según el relato de Dalil y Andisha. Se ha prohibido a las niñas asistir a la escuela después del sexto grado, y las restricciones han limitado el acceso de las mujeres a muchos empleos, servicios de salud y espacios de la vida pública, así como su libertad de movimiento. También se ha impedido a las mujeres empleadas por la ONU en Afganistán entrar en las instalaciones de la organización en el país.
Faiq dijo que su misión busca mantener las voces afganas presentes, especialmente las de las mujeres y las niñas. Describió los derechos de las niñas a la educación y al trabajo, las libertades de todos los ciudadanos y su participación en las decisiones sobre el futuro de Afganistán como preocupaciones centrales de los esfuerzos internacionales.
Nuestro mensaje es claro: no se debe olvidar al pueblo afgano. Los derechos de las niñas a la educación y al trabajo, los derechos y las libertades de todos los ciudadanos y su participación en la determinación del futuro del país deben ocupar un lugar central en los esfuerzos internacionales.
La cuestión del reconocimiento también influye en si los talibanes pueden afirmar que hablan en nombre de Afganistán en los foros internacionales. Otros países pueden mantener contactos prácticos con las autoridades de Kabul, pero el reconocimiento formal y las relaciones de trabajo cotidianas no son lo mismo. El escaño en la ONU sigue siendo uno de los lugares más visibles donde se manifiesta esa diferencia.
Qué dice el aniversario sobre el papel de la ONU
Richard Bennett, relator especial de la ONU sobre los derechos humanos en Afganistán, dijo que la organización ha proporcionado ayuda humanitaria, programas de desarrollo, documentación de abusos contra los derechos humanos y apoyo al diálogo y a los esfuerzos de paz. También afirmó que el aniversario era una ocasión para reflexionar sobre las deficiencias de la participación internacional.
Bennett señaló el retroceso de los derechos de las mujeres y las niñas afganas después de dos décadas de avances. Dijo que la comunidad internacional había tenido dificultades para responder de manera eficaz. Su evaluación pone de relieve los límites de un estancamiento diplomático: mantener en el escaño a los diplomáticos del anterior gobierno no restablece por sí solo los derechos ni resuelve quién gobierna Afganistán.
Pese a décadas de participación internacional, en Afganistán se producen graves violaciones de los derechos humanos. Uno de los ejemplos más dolorosos es la situación de las mujeres y las niñas afganas. Después de dos décadas de avances, han perdido muchos de los derechos y libertades que tanto les costó conseguir, mientras la comunidad internacional ha tenido dificultades para responder de manera eficaz.
La posibilidad de que Faiq hable en la ONU da cabida a las preocupaciones afganas en los debates internacionales. Sin embargo, Dalil y Andisha afirman que el impago de las cuotas de membresía impide a la misión negociar y votar. Esa limitación importa cuando los Estados toman decisiones sobre temas como el derecho humanitario, la financiación climática, la salud pública y las nuevas tecnologías, que pueden afectar a Afganistán aunque sus representantes no puedan contribuir a definir las normas finales.
Shukria Barakzai, exparlamentaria afgana y embajadora en Noruega, dijo que las políticas de los talibanes habían dejado aislado a Afganistán y que se estaban ignorando las preferencias de la población sobre el sistema político del país. El acto celebrado por las tres misiones afganas con motivo del aniversario se centró en la historia diplomática del país y en la cooperación futura, mientras la cuestión central de la representación seguía sin resolverse.
¿Qué sigue sin decidirse?
La ONU no ha anunciado una decisión definitiva sobre el representante propuesto por los talibanes ni una fecha para resolver la disputa sobre las credenciales. Afganistán mantiene su membresía y los diplomáticos del anterior gobierno conservan sus puestos. El próximo cambio dependería de una decisión de la ONU sobre qué representantes están autorizados a hablar en nombre del país.
El enfrentamiento deja a la vista dos cuestiones distintas: quién representa a Afganistán en el ámbito internacional y cómo se atienden los derechos y las necesidades de las personas dentro del país. El 80.º aniversario conmemora una larga trayectoria de participación afgana en la diplomacia multilateral, mientras que la disputa actual muestra cómo la falta de resolución sobre la representación puede limitar esa participación.
Puntos clave
- Afganistán ingresó en la ONU el 19 de noviembre de 1946 y cumplió 80 años como miembro en 2026.
- La ONU no ha transferido el escaño de Afganistán a los talibanes; los diplomáticos nombrados por el anterior gobierno siguen en sus puestos.
- La Comisión de Verificación de Poderes no ha tomado una decisión definitiva sobre el candidato de los talibanes desde agosto de 2021.
- Faiq dirige la misión de Afganistán en Nueva York, mientras que Andisha representa al país en Ginebra.
- Según exdiplomáticos, el impago de las cuotas de la ONU impide a los representantes de Afganistán negociar y votar.
- Diplomáticos afganos han ocupado puestos de alto nivel en la ONU y contribuido a elaborar normas internacionales sobre derechos humanos y acceso al mar.
- Las restricciones a los derechos de las mujeres siguen siendo una preocupación central de la comunidad internacional respecto al gobierno talibán.






