Una decisión que Biden dice que volvería a asumir
El expresidente de Estados Unidos Joe Biden afirma que volvería a ordenar la retirada de las fuerzas estadounidenses de Afganistán, pese al rápido regreso al poder de los talibanes, el atentado mortal en el aeropuerto de Kabul y la apresurada evacuación que le siguió. En sus memorias, Prométeme, Estados Unidos, sostiene que continuar la guerra de 20 años habría puesto en riesgo más vidas y dinero estadounidenses, sin una vía realista para lograr un gobierno afgano estable.
Contenido
- Una decisión que Biden dice que volvería a asumir
- ¿Qué acuerdo heredó Biden?
- ¿Por qué rechazó Biden mantener una fuerza reducida?
- ¿Qué ocurrió cuando cayó Kabul?
- ¿Qué magnitud tuvo la evacuación y qué salió mal?
- ¿Qué dice Biden sobre las advertencias militares?
- ¿Cómo evalúan las revisiones la retirada?
- Qué cambió para los afganos tras la decisión
- En síntesis
El libro, publicado el 17 de noviembre de 2026, vuelve sobre una decisión que puso fin a la guerra más larga de Estados Unidos, pero dejó disputas duraderas sobre cómo se gestionó la retirada. Biden escribe que heredó un acuerdo de retirada con los talibanes firmado en febrero de 2020 y una presencia de solo 2.500 soldados estadounidenses en Afganistán. Afirma que no quería dejar el conflicto en manos de un quinto presidente.
El último vuelo militar estadounidense salió de Kabul el 30 de agosto de 2021. La operación de evacuación general se declaró concluida el 31 de agosto, después de que las fuerzas estadounidenses y aliadas ayudaran a sacar del país a más de 124.000 personas. Un atentado suicida del Estado Islámico de la Provincia de Jorasán, o ISIS-K, en Abbey Gate, el 26 de agosto, mató a 13 militares estadounidenses y al menos 170 afganos.
En sus memorias, Biden se atribuye la responsabilidad por la decisión y sostiene que se habían alcanzado los objetivos de la guerra y que sus costos ya no podían justificarse. Las revisiones del gobierno y otras evaluaciones también señalan fallas de planificación y expectativas equivocadas sobre cuánto tiempo podría resistir el gobierno afgano frente a los talibanes.
¿Qué acuerdo heredó Biden?
El Acuerdo de Doha de febrero de 2020, negociado por el gobierno de Trump y los talibanes, fijó como plazo para la salida de las fuerzas estadounidenses el final de abril de 2021. El acuerdo vinculaba el compromiso de los talibanes de no atacar a las fuerzas estadounidenses con el cumplimiento del compromiso de retirada por parte de Estados Unidos. No exigía a los talibanes reducir los ataques contra el gobierno afgano antes de que se marcharan las tropas estadounidenses, según el informe del Servicio de Investigación del Congreso.
El acuerdo también dejó fuera al gobierno afgano del pacto entre Washington y los talibanes. Biden lo califica de «bomba de tiempo» en sus memorias. Dice que no le gustaban sus términos, pero que debía elegir entre retirarse y reanudar los combates contra los talibanes. Una revisión posterior de la Casa Blanca sostuvo que no retirarse para la fecha límite podría haber provocado nuevos ataques contra las fuerzas estadounidenses y la necesidad de enviar más tropas.
Cuando Biden asumió el cargo el 20 de enero de 2021, Estados Unidos tenía unos 2.500 soldados en Afganistán, frente a más de 10.000 en 2017. Los talibanes controlaban o disputaban casi la mitad del país, según la revisión de la Casa Blanca. Ese documento señala que el gobierno saliente no dejó un plan para la retirada final ni para evacuar a los estadounidenses y sus colaboradores afganos.
El plazo del acuerdo cambió mientras Biden evaluaba las opciones. El 14 de abril de 2021 anunció una retirada final que comenzaría el 1 de mayo, con una nueva fecha objetivo: el 11 de septiembre. En julio, adelantó al 31 de agosto el fin anunciado de la misión militar. A medida que avanzaban los talibanes, Estados Unidos envió fuerzas adicionales para asegurar el aeropuerto y ayudar con las evacuaciones.
¿Por qué rechazó Biden mantener una fuerza reducida?
Biden afirma que Estados Unidos había alcanzado sus objetivos centrales: eliminar a Osama bin Laden y reducir la amenaza del grupo responsable de los atentados del 11 de septiembre. Las fuerzas estadounidenses mataron a bin Laden en Abbottabad, Pakistán, el 2 de mayo de 2011. Biden escribe que creía que Estados Unidos debería haberse retirado de Afganistán después de esa operación.
También sostiene que la amenaza terrorista se había extendido más allá de Afganistán y que continuar la guerra implicaba gastar más dinero y exponer a las tropas estadounidenses a nuevos peligros. El argumento público de su gobierno era que la retirada permitiría a Estados Unidos concentrarse en otras amenazas a la seguridad, sin perder la capacidad de atacar objetivos terroristas desde fuera de Afganistán.
El gobierno de Biden argumentó que mantener a 2.500 soldados no habría garantizado un estancamiento estable. El secretario de Defensa, Lloyd Austin, dijo a legisladores que permanecer con ese número podría implicar combatir contra los talibanes y reforzar las fuerzas estadounidenses. El general Mark Milley, entonces jefe del Estado Mayor Conjunto, también dijo que era razonable pensar que habría que aumentar el número de tropas si los talibanes reanudaban los ataques.
El Servicio de Investigación del Congreso ofrece dos cálculos distintos del costo financiero de la guerra. El Departamento de Defensa registró obligaciones por 837.300 millones de dólares para operaciones militares y reconstrucción hasta el 31 de marzo de 2021. El proyecto Costos de la Guerra de la Universidad Brown calculó 2,26 billones de dólares hasta el 15 de abril de 2021, incluidos costos más amplios, como los intereses de los préstamos y la atención a los veteranos. Biden menciona más de 2 billones de dólares en sus memorias, una cifra más cercana al cálculo más amplio que al registro más acotado del Departamento de Defensa.
¿Qué ocurrió cuando cayó Kabul?
El 15 de agosto de 2021, los talibanes entraron en Kabul y el presidente afgano, Ashraf Ghani, huyó del país. El gobierno se derrumbó más de dos semanas antes de que se marcharan las últimas tropas estadounidenses. Biden escribe que le habían asegurado que el gobierno afgano podía mantenerse por sí solo y que Kabul resistiría al menos seis meses después de la retirada de las fuerzas estadounidenses. Según su relato, ese plazo prometido se esfumó en cuestión de días.
La revisión posterior a la operación del Departamento de Estado señala que, poco antes de la caída de Kabul, la mayoría de las estimaciones preveían que las fuerzas afganas defenderían la capital durante semanas o meses. Concluyó que altos funcionarios de los gobiernos de Trump y Biden prestaron poca atención a los peores escenarios posibles y a la rapidez con que podían producirse. La revisión tenía el cometido de examinar la preparación y la respuesta del Departamento, no de juzgar las decisiones de los presidentes de retirarse ni de comparar otras opciones políticas.
La revisión también describe problemas prácticos que limitaron las opciones de evacuación. El ejército estadounidense había entregado la base aérea de Bagram al gobierno afgano, por lo que el aeropuerto internacional Hamid Karzai de Kabul quedó como única vía para una evacuación a gran escala. Los altos funcionarios no habían decidido qué ciudadanos afganos en riesgo serían incluidos ni adónde irían. La revisión señala que la preocupación por que los preparativos pudieran transmitir falta de confianza en el gobierno afgano también ralentizó la planificación para casos de emergencia.
Estos hallazgos contrastan con el relato de Biden, según el cual recibió garantías sobre la capacidad del gobierno afgano para resistir. En sus memorias no identifica quién ofreció cada garantía ni especifica sus términos exactos. Una evaluación independiente de un organismo de supervisión del gobierno estadounidense, citada en informaciones públicas, concluyó que la salida de las tropas estadounidenses y de los contratistas que apoyaban a las fuerzas afganas fue la principal causa individual del colapso del ejército afgano. Los contratistas ayudaban a mantener el equipo y respaldaban capacidades de las que dependían las fuerzas afganas.
¿Qué magnitud tuvo la evacuación y qué salió mal?
Del 14 al 31 de agosto, personal militar y civil estadounidense ayudó a evacuar a más de 124.000 personas, incluidos ciudadanos estadounidenses, colaboradores afganos y otros aliados. La revisión del Departamento de Estado cifra el total en unos 125.000, entre ellos casi 6.000 ciudadanos estadounidenses particulares. Las cifras describen el mismo puente aéreo de gran magnitud; la diferencia se debe al redondeo.
La operación se desarrolló mientras se congregaban multitudes en el aeropuerto y empeoraba la amenaza a la seguridad. El 26 de agosto, un atacante suicida de ISIS-K atentó en Abbey Gate y mató a 13 militares estadounidenses y al menos 170 civiles afganos. El 29 de agosto, un ataque con dron estadounidense dirigido contra lo que los militares creían que era una amenaza inminente mató en cambio a 10 civiles en Kabul, entre ellos siete niños.
La evacuación terminó el 31 de agosto, un día después de la salida del último vuelo militar estadounidense. El presidente Biden aceptó el consejo de altos funcionarios de seguridad nacional de poner fin a la operación ese día, según la revisión de la Casa Blanca, porque prolongarla implicaba el riesgo de nuevos ataques contra las tropas estadounidenses. La revisión señala que el puente aéreo fue la mayor evacuación de personas no combatientes en la historia de Estados Unidos.
La retirada también dejó en Afganistán equipo militar financiado por Estados Unidos. El relato original cifra su valor en unos 7.100 millones de dólares. Esa cifra se refiere al equipo suministrado a las fuerzas afganas, gran parte del cual fue capturado cuando se derrumbó el gobierno afgano; no es lo mismo que calcular cuánto material militar propiedad de Estados Unidos quedó en el país. El Servicio de Investigación del Congreso señaló que, hasta agosto de 2021, el Departamento de Defensa no había publicado una estimación pública completa del material de propiedad estadounidense destruido o abandonado.
¿Qué dice Biden sobre las advertencias militares?
Biden escribe que Austin y Milley estaban preocupados por las consecuencias de la retirada. También afirma que funcionarios militares y de inteligencia le dijeron que el gobierno afgano podía seguir funcionando después de la salida de las fuerzas estadounidenses. El rápido colapso de Kabul demostró que esas expectativas eran equivocadas. En sus memorias, Biden dice que el ejército afgano «simplemente se desmoronó».
El asesoramiento de los altos mandos militares también ha sido motivo de disputa. En septiembre de 2021, Milley y el general Frank McKenzie dijeron al Senado que habían recomendado mantener unos 2.500 soldados en Afganistán. Biden dijo después que no recordaba haber recibido ese consejo. La revisión de la Casa Blanca expone la postura del gobierno: permanecer con ese número de tropas podría haber desencadenado una nueva batalla y un despliegue mayor.
El 23 de julio de 2021, Biden habló por teléfono con Ghani. En sus memorias, Biden dice que Ghani insistió en que él y las fuerzas afganas estaban preparados para defender el país. Una transcripción de la llamada publicada en ese momento mostraba que Ghani advertía sobre una «invasión a gran escala» y que Biden le pedía presentar una imagen pública más positiva. Menos de un mes después, los talibanes tomaron Kabul.
¿Cómo evalúan las revisiones la retirada?
Una revisión de la Casa Blanca de 2023 reconoció que las evacuaciones deberían haber comenzado antes y que el gobierno debería haber comunicado con mayor eficacia el riesgo de una toma del poder por los talibanes. Señaló que ahora el gobierno da prioridad a evacuar antes cuando se deterioran las condiciones de seguridad y a emitir advertencias públicas más directas sobre esos riesgos.
La revisión también defendió la decisión de poner fin a la guerra y afirmó que ninguna opción, salvo mantener de forma permanente una presencia militar estadounidense considerablemente mayor, habría cambiado el rumbo de la toma del poder por los talibanes. En cambio, la revisión del Departamento de Estado se centró en la preparación para la crisis y la respuesta de evacuación. Encontró deficiencias de planificación en ambos gobiernos, pero dejó fuera de su mandato la decisión de retirarse.
Madiha Afzal, investigadora de Brookings, sostuvo que la revisión de la Casa Blanca prestó muy poca atención a las decisiones que aún estaban en manos de Biden. En su análisis para Brookings, dijo que el gobierno podría haber intentado renegociar el Acuerdo de Doha o haber presionado más para alcanzar un acuerdo de paz entre los talibanes y el gobierno afgano. También sostuvo que el fracaso del gobierno afgano tenía su origen en el esfuerzo más amplio de 20 años, no solo en el acuerdo de retirada.
Por tanto, las distintas revisiones abordan preguntas separadas. Una es si retirarse de la guerra fue la decisión política correcta. Otra es si los funcionarios se prepararon adecuadamente para el colapso del gobierno y la evacuación. Las memorias de Biden responden a la primera pregunta: afirma que poner fin a la guerra fue lo correcto. Las conclusiones del Departamento de Estado describen graves deficiencias en la preparación para la segunda.
Qué cambió para los afganos tras la decisión
El regreso de los talibanes al poder puso fin al gobierno afgano respaldado por Estados Unidos y dejó a muchas personas que habían trabajado con las fuerzas o las instituciones estadounidenses buscando una salida. La revisión del Departamento de Estado señala que muchas personas que podrían haber reunido los requisitos para ser evacuadas no llegaron al aeropuerto antes de que terminara el puente aéreo. También indica que, antes de que comenzara la operación, los funcionarios no habían tomado decisiones claras sobre el conjunto de afganos en riesgo que serían incluidos.
Para las fuerzas afganas, la retirada de Estados Unidos significó perder a los contratistas extranjeros y el apoyo militar de los que dependían aspectos importantes de sus operaciones. Para los civiles que intentaban salir, el repentino colapso del gobierno convirtió una partida prevista en una huida urgente a través de un único aeropuerto. Las evacuaciones trasladaron a decenas de miles de personas, pero el atentado y el ataque erróneo con dron mostraron los peligros que acechaban en el aeropuerto y en Kabul.
Las consecuencias de la retirada para la seguridad a largo plazo también siguen formando parte del debate. El Servicio de Investigación del Congreso señaló que Estados Unidos perdió un importante socio en la lucha contra el terrorismo cuando cayó el gobierno afgano. Funcionarios estadounidenses dijeron que confiarían en la capacidad de actuar desde fuera del país, pero la ausencia de tropas y socios sobre el terreno puede dificultar la recopilación de información de inteligencia.
En síntesis
Biden afirma que volvería a retirar las fuerzas estadounidenses y califica de correcta la decisión de poner fin a la guerra de 20 años.
Los talibanes entraron en Kabul el 15 de agosto de 2021. El último vuelo militar estadounidense salió el 30 de agosto y la operación de evacuación terminó el 31 de agosto.
El atentado de Abbey Gate mató a 13 militares estadounidenses y al menos 170 afganos. Días después, un ataque erróneo de un dron estadounidense mató a 10 civiles.
Se evacuó a más de 124.000 personas, mientras que las revisiones oficiales detectaron deficiencias en la planificación y la preparación ante un rápido colapso.
Las evaluaciones oficiales y académicas tienen distintos enfoques: analizan la decisión de retirarse, la ejecución de la evacuación y las fallas de largo plazo que estuvieron detrás del colapso del gobierno afgano.






