La Corte Suprema de Filipinas anula el requisito de la fianza para la gente de mar y mantiene las normas de formación

11 min de lectura
Philippine Supreme Court Strikes Down Seafarers' Bond Requirement, Upholds Training Rules

La gente de mar obtiene alivio frente a una barrera financiera para cobrar indemnizaciones laborales

La Corte Suprema de Filipinas anuló el requisito de que la gente de mar filipina depositara una fianza antes de cobrar indemnizaciones monetarias controvertidas mientras estuviera pendiente una apelación. El tribunal consideró que imponía una carga injusta a trabajadores que ya habían ganado sus casos laborales.

Contenido
  1. La gente de mar obtiene alivio frente a una barrera financiera para cobrar indemnizaciones laborales
  2. Qué significaba para los trabajadores el requisito de la fianza
  3. Por qué no fue suficiente la justificación del gobierno
  4. Los fondos públicos no pueden cubrir el mecanismo de la fianza invalidado
  5. Los derechos existentes también limitaban las normas de aplicación
  6. Por qué la Corte anuló las restricciones a los abogados
  7. Las escuelas marítimas siguen sujetas a las normas de formación
  8. La aprobación de la ley por el Congreso supera el examen
  9. Cómo evolucionaron la ley y las impugnaciones
  10. Puntos clave

La decisión, adoptada por el pleno de la Corte el 11 de noviembre de 2026 y anunciada el 16 de noviembre, concedió parcialmente cinco peticiones consolidadas que impugnaban la Ley de la República n.º 12021, la Carta Magna de la Gente de Mar Filipina. La jueza asociada Maria Filomena D. Singh redactó la decisión.

La Corte invalidó el requisito de la fianza establecido en la Sección 59, las disposiciones conexas de aplicación y las restricciones a los honorarios de los abogados y a la representación legal. Mantuvo las normas de educación y formación marítimas, incluida la función reguladora de la Autoridad de la Industria Marítima y la prohibición de ciertos cobros por la formación a bordo de buques.

El anuncio oficial de la Corte Suprema, actualizado el 17 de noviembre, señaló que el resto de la ley sigue siendo válido y aplicable. El anuncio indicó que la decisión completa se publicaría cuando estuviera disponible, pero no dio una fecha de publicación.

Qué significaba para los trabajadores el requisito de la fianza

La Sección 59 dividía las indemnizaciones monetarias en categorías. Las indemnizaciones por salarios, prestaciones legales y montos no controvertidos podían ejecutarse de inmediato. Para reclamar montos controvertidos e indemnizaciones por daños durante una apelación o revisión judicial, la gente de mar se enfrentaba a una condición adicional: debía depositar una fianza.

Una fianza es una garantía financiera. En este caso, su objetivo era asegurar el reembolso si un tribunal superior revocaba posteriormente la indemnización o reducía su monto. Por lo tanto, el trabajador debía cumplir un requisito financiero antes de recibir el dinero concedido en el proceso laboral.

La Corte sostuvo que este mecanismo violaba las garantías constitucionales del debido proceso y la igualdad ante la ley. Imponía una carga financiera a la gente de mar que hacía valer sentencias laborales favorables y la colocaba en una situación de desventaja que no afectaba a otros trabajadores.

Publicidad

El debido proceso exige procedimientos legales justos y protección frente a restricciones gubernamentales injustificadas. La igualdad ante la ley exige una razón constitucionalmente suficiente para tratar de manera diferente a grupos comparables. La Corte determinó que la norma sobre la fianza no respetaba esas garantías.

La decisión elimina esa condición específica para cobrar indemnizaciones controvertidas. Las apelaciones y las revisiones judiciales siguen formando parte del proceso, por lo que un tribunal superior aún puede examinar una indemnización.

Por qué no fue suficiente la justificación del gobierno

La Corte Suprema reconoció dos intereses que sustentaban el requisito: prevenir la captación indebida de clientes por parte de abogados y proteger a la industria marítima frente a indemnizaciones que no pudieran recuperarse después de ser revocadas.

La captación indebida de clientes consiste en solicitar de manera impropia a personas para que contraten servicios jurídicos, a menudo cuando están heridas o en una situación vulnerable. La preocupación por la recuperación del dinero era de carácter financiero: un empleador o una agencia que pagara una indemnización podría tener dificultades para recuperar el dinero si posteriormente ganaba la apelación.

La Corte consideró que esos objetivos no justificaban restringir el acceso de la gente de mar a sus indemnizaciones mediante el requisito de la fianza impugnado.

El abogado laboralista Sonny Matula, uno de los peticionarios y presidente nacional de la Federación de Trabajadores Libres, celebró la decisión. Describió su importancia para la gente de mar herida y las familias que esperan dinero para comprar medicamentos:

¡Por fin hay una decisión! Presentamos dos cuestiones ante la Corte Suprema y la gente de mar ganó en ambas. Es una victoria para los trabajadores, especialmente para la persona de mar que regresó a casa herida y para la familia que espera dinero para comprar medicamentos.

Matula también sostuvo que los trabajadores empleados en tierra no se enfrentaban al mismo requisito. Dijo que la fianza suponía una carga financiera injusta para la gente de mar enferma, herida o desempleada.

Los fondos públicos no pueden cubrir el mecanismo de la fianza invalidado

La Corte también invalidó la autorización para utilizar el Fondo AKSYON del Departamento de Trabajadores Migrantes para pagar las primas de las fianzas. AKSYON corresponde a Agarang Kalinga at Saklolo Para sa mga OFW na Nangangailangan, un fondo de asistencia para trabajadores filipinos en el extranjero que la necesitan.

Una prima es el costo de obtener la fianza, no el monto total que esta garantiza. La ley permitía utilizar fondos de asistencia pública para cubrir ese gasto.

Publicidad

La Corte sostuvo que este mecanismo incumplía el requisito constitucional de que los fondos públicos se destinen a un propósito público, establecido en el Artículo VI, Sección 29(1). El pago de las primas privadas de las fianzas con cargo al fondo no satisfacía ese requisito.

La decisión también anuló las Secciones 4 y 5 de la Regla III de la Orden n.º 247 del Departamento de Trabajo y Empleo, serie de 2025, en la medida en que aplicaban el requisito de la fianza. Por lo tanto, el fallo abordó tanto la condición establecida por la ley como las normas administrativas utilizadas para ponerla en práctica.

Los derechos existentes también limitaban las normas de aplicación

Otra parte de la decisión se refería a la Sección 1 de la Regla XXII del reglamento de aplicación de la ley. Esa disposición aplicaba la Sección 59 a las indemnizaciones monetarias derivadas de denuncias presentadas a partir del 11 de octubre de 2024, fecha de entrada en vigor de la Carta Magna.

La Corte declaró que esa disposición excedía la autoridad de quienes elaboraron las normas y era nula en esa medida. Entraba en conflicto con la Sección 94 de la ley, que preserva los derechos, privilegios y beneficios de los que gozaba la gente de mar filipina antes de su entrada en vigor.

Los organismos gubernamentales emiten normas de aplicación para explicar cómo funcionará una ley. Esas normas deben mantenerse dentro de las facultades otorgadas por el Congreso. La Corte sostuvo que las autoridades administrativas no podían utilizarlas para reducir derechos que la ley preservaba expresamente.

Esto dio a la Corte otro fundamento para eliminar la disposición de aplicación: además de los defectos constitucionales del requisito de la fianza, la norma entraba en conflicto con la ley que debía aplicar.

Por qué la Corte anuló las restricciones a los abogados

La Corte Suprema invalidó la Sección 60 de la Ley de la República n.º 12021 y la Sección 4 de la Ley de la República n.º 10706, la Ley de Protección de la Gente de Mar, en la medida en que regulaban el ejercicio de la abogacía.

Entre las restricciones impugnadas figuraban un límite del 10 % a los honorarios profesionales, certificaciones y compromisos obligatorios ante notario y normas que regulaban el cobro de honorarios a la gente de mar. Algunos acuerdos sobre honorarios eran contingentes, es decir, el pago dependía de que la reclamación tuviera éxito.

La Corte basó su decisión en el Artículo VIII, Sección 5(5) de la Constitución, que le confiere autoridad exclusiva para regular el ejercicio de la abogacía. Distinguió entre la facultad del Congreso para regular la representación laboral y la autoridad del poder judicial sobre la conducta profesional de los abogados.

Publicidad

El Congreso puede aprobar medidas de protección contra la captación indebida de clientes y las prácticas abusivas, señaló la Corte. Las normas que regulan el ejercicio de la abogacía deben respetar la autoridad constitucional de la Corte Suprema.

Para la gente de mar que busca representación legal, el cambio se refiere a las restricciones legales específicas que fueron impugnadas. La conducta profesional de los abogados sigue sujeta a la autoridad reguladora de la Corte Suprema.

Las escuelas marítimas siguen sujetas a las normas de formación

La Asociación Filipina de Instituciones Marítimas, Inc. y otras escuelas marítimas impugnaron las Secciones 75, 76 y 78, que regulan la educación marítima, la formación a bordo de buques y los recursos relacionados. La Corte rechazó su impugnación.

Las escuelas cuestionaron el traspaso de la autoridad reguladora a la Autoridad de la Industria Marítima, conocida como MARINA, así como los requisitos que vinculan la matrícula con las oportunidades de formación disponibles. También impugnaron las normas sobre recursos de formación y cobros.

La Sección 75 sitúa la educación marítima bajo la jurisdicción de MARINA. La Sección 76 exige formación a bordo de buques para los programas internacionales de grado en estudios marítimos, y deja a MARINA determinar su aplicabilidad y duración. La Sección 78 aborda recursos como buques escuela, simuladores o tecnologías relacionadas, así como los acuerdos con empresas navieras, armadores o agencias para la formación de estudiantes y cadetes.

La Corte reconoció que la libertad académica protege la autonomía de las instituciones de educación superior. También sostuvo que las escuelas siguen sujetas a una regulación gubernamental razonable destinada a proteger la calidad educativa, la competencia de la gente de mar y el cumplimiento de las normas marítimas internacionales.

Para los estudiantes, las disposiciones que se mantuvieron vinculan la matrícula en el aula con el acceso a la formación práctica. Las escuelas deben tener en cuenta las oportunidades que necesitan los estudiantes para adquirir experiencia a bordo de buques, en lugar de tratar ese requisito como algo separado de su educación.

La Corte también mantuvo la prohibición de cobrar matrícula o derechos de inscripción por la formación a bordo de buques impartida por proveedores externos. Consideró que la restricción protege frente a cobros injustificados.

La aprobación de la ley por el Congreso supera el examen

Los peticionarios también impugnaron el modo en que el Congreso aprobó la Carta Magna. La Corte rechazó esos argumentos y determinó que se habían cumplido los requisitos constitucionales relativos a la aprobación y presentación de leyes.

Publicidad

La Corte confirmó el cumplimiento de la regla de las tres lecturas, la certificación de urgencia del presidente y la autoridad del comité de conferencia bicameral. Ese comité concilia las diferencias entre los proyectos de ley aprobados por la Cámara de Representantes y el Senado.

Los jueces también rechazaron los argumentos de que la Sección 59 y el capítulo sobre educación marítima eran disposiciones ajenas al objeto de la ley. Se denomina así a una disposición impugnada por no estar relacionada con el tema declarado de una ley. La Corte concluyó que no se había infringido la norma constitucional que exige que una ley trate un solo asunto expresado en su título.

La senadora Risa Hontiveros celebró el fallo sobre la fianza en una declaración publicada el 18 de noviembre. Dijo que se había opuesto a esa disposición durante las deliberaciones en el Senado y que votó en contra de su ratificación cuando la medida volvió del comité de conferencia bicameral.

El resultado mantiene intacto el procedimiento de aprobación de la ley por el Congreso y elimina las disposiciones que no superaron el examen constitucional o legal. El marco más amplio de derechos, obligaciones y normas educativas sigue vigente.

Cómo evolucionaron la ley y las impugnaciones

La Ley de la República n.º 12021 se aprobó para codificar los derechos y obligaciones de la gente de mar filipina, reforzar su protección y mejorar la educación marítima. Las impugnaciones legales llevaron ante la Corte a trabajadores, organizaciones laborales e instituciones marítimas, que cuestionaron distintas partes de ese marco.

  • 23 de septiembre de 2024: se aprobó la Ley de la República n.º 12021.
  • 11 de octubre de 2024: entró en vigor la Carta Magna de la Gente de Mar Filipina.
  • 2025: la Orden n.º 247 del Departamento de Trabajo y Empleo incluyó disposiciones para aplicar el requisito de la fianza.
  • 11 de noviembre de 2026: la Corte Suprema concedió parcialmente las cinco peticiones consolidadas.
  • 16 de noviembre de 2026: se anunció públicamente el fallo.
  • 17 de noviembre de 2026: la Corte actualizó su anuncio y señaló que la decisión completa se publicaría cuando estuviera disponible.

Los procedimientos consolidados comprendieron los casos G.R. n.º 278986, 279373, 279790, 280040 y 280626. El resultado conjunto exime a la gente de mar del requisito de la fianza y mantiene las normas de educación y formación impugnadas por las escuelas marítimas.

Puntos clave

  • La Corte Suprema anuló el requisito de la fianza para las indemnizaciones controvertidas de la gente de mar mientras estuviera pendiente una apelación o revisión judicial.
  • La Corte invalidó las normas conexas del Departamento de Trabajo y Empleo y la autorización para pagar las primas de las fianzas con el Fondo AKSYON.
  • Se invalidaron las restricciones a los abogados, incluido el límite del 10 % a los honorarios, en la medida en que regulaban el ejercicio de la abogacía.
  • Se mantuvieron la función reguladora de MARINA y las normas impugnadas sobre educación y formación marítimas.
  • La Carta Magna de la Gente de Mar Filipina sigue siendo aplicable, salvo las disposiciones declaradas expresamente inconstitucionales o nulas.
Compartir este artículo

También le puede interesar