Dos propiedades siguen en el centro de la disputa sobre las declaraciones patrimoniales
MANILA, Filipinas, 18 de noviembre de 2026. Una propiedad de 379 metros cuadrados en la ciudad de Davao y un terreno en la isla de Samal siguen siendo objeto de disputa en el juicio político contra la vicepresidenta Sara Duterte, después de que dos tasadores municipales declararan en favor de la defensa. El representante Terry Ridon, fiscal de la Cámara de Representantes, dijo que sus testimonios no resolvieron las discrepancias sobre la ubicación, los precios y los documentos de respaldo.
Contenido
- Dos propiedades siguen en el centro de la disputa sobre las declaraciones patrimoniales
- Qué implica la disputa sobre las SALN
- El tasador de Samal reconoce que no está seguro
- Escudero aclara la cuestión del número de título
- El testimonio sobre Davao se centra en fotografías y precios
- Las acusaciones financieras más amplias
- Los pagos de inversiones y las compras llegan a las audiencias
- Testigos de Cale88 están citados para el 19 y 20 de noviembre
- ¿Declarará Duterte en persona?
- Puntos clave
La defensa sostiene que ambas propiedades, registradas a nombre del esposo de Duterte, el abogado Manases Carpio, fueron incluidas en sus declaraciones de activos, pasivos y patrimonio neto, conocidas como SALN. Los fiscales cuestionan si los bienes que figuran en los registros de propiedad son los mismos que aparecen en esas declaraciones.
Los documentos de Davao contienen cifras de 6 millones y 10 millones de pesos filipinos. En el caso de la propiedad de Samal, los fiscales señalaron diferencias en los nombres de los barangays, los años de adquisición y los montos de compra. El tasador de Samal se basó en que coincidían los valores catastral y de mercado, pero reconoció que no estaba seguro cuando le preguntaron si los registros se referían al mismo terreno.
Ridon dijo que, en última instancia, el tribunal de juicio político del Senado decidirá si el testimonio y los documentos vinculan suficientemente las propiedades con las declaraciones de Duterte. La disputa forma parte del Artículo II, el único cargo de destitución que sigue vigente, relacionado con acusaciones de riqueza no justificada y declaraciones incompletas sobre activos y empresas.
Las audiencias sobre las propiedades también se enmarcan en un caso financiero más amplio. El experto en contabilidad forense de la fiscalía, Alexander Cabrera, calculó que habría al menos 817,87 millones de pesos en riqueza no justificada y activos no declarados entre 2022 y 2025. La defensa ha presentado testigos sobre registros de propiedades, remuneraciones, inversiones y compras como respuesta al caso de la fiscalía.
Qué implica la disputa sobre las SALN
Una SALN es la declaración de activos, deudas y patrimonio neto de un funcionario público. El patrimonio neto es el valor de los activos una vez descontadas las deudas. En este caso, el tribunal examina si las declaraciones de Duterte reflejaron de manera precisa y completa las propiedades y los intereses financieros relacionados con ella y Carpio.
La cuestión inmediata sobre las propiedades es su identificación. La defensa afirma que las inscripciones en las SALN corresponden a los terrenos identificados por los fiscales. La fiscalía sostiene que las discrepancias entre los documentos dejan esa relación sin aclarar.
Los documentos de propiedad pueden incluir varios tipos de valores. El costo de adquisición indica el monto pagado para obtener un bien. El valor de mercado es una estimación de cuánto vale, mientras que el valor catastral se utiliza para calcular los impuestos sobre la propiedad. Comparar el mismo tipo de valor en distintos registros ayuda a explicar el origen de una discrepancia.
En el caso de Samal, la defensa se basó en la coincidencia de los valores de mercado y catastral. Los fiscales se centraron en la dirección, la fecha de compra y el costo de adquisición. Estos enfoques contrapuestos explican por qué la confirmación de algunas cifras por parte de los testigos no resolvió el desacuerdo entre ambas partes.
El tasador de Samal reconoce que no está seguro
John Kenneth Enumerables, tasador de la ciudad de Island Garden City of Samal, declaró el 10 de noviembre sobre una propiedad cuyo título la ubicaba en Barangay San Isidro, Kaputian. En cambio, la SALN de Duterte indicaba Barangay Matanos, Kaputian. Enumerables reconoció que en la ciudad no existía ningún Barangay Matanos.
El tasador citó un valor catastral de 346.960 pesos y un valor de mercado de 4.956.600 pesos como fundamento para vincular los registros de la propiedad con la inscripción en la SALN. Al ser interrogado, dijo que no tenía ningún otro fundamento para identificar ambos registros como correspondientes al mismo terreno.
El abogado de la fiscalía Benjamin Tolosa Jr. preguntó a Enumerables si la propiedad con título era la que figuraba en la SALN conjunta de Duterte. Enumerables, tasador de la ciudad, respondió:
«No estoy seguro, señor».
El exrepresentante Ace Barbers, asesor y portavoz de la fiscalía de la Cámara de Representantes, también señaló una diferencia en las fechas de adquisición: 2013 en la SALN y 2018 en la escritura de compraventa definitiva. Citó un costo de adquisición de 4,041 millones de pesos en la SALN, frente a 3,453 millones en la escritura, una diferencia de 588.000 pesos.
La defensa sostiene que la inscripción en la SALN y el terreno identificado por los fiscales se refieren a una misma propiedad. Los fiscales argumentan que los datos contradictorios respaldan su acusación de que la propiedad con título no fue declarada.
Escudero aclara la cuestión del número de título
Enumerables reconoció que la SALN no incluía un número de título ni un número de registro catastral que permitiera vincular directamente la inscripción con los documentos de la propiedad. También confirmó que el título no incluía ninguna anotación de un contrato de compraventa, es decir, una referencia registrada a dicho acuerdo.
El presidente del tribunal, Francis Escudero, preguntó si el tasador tenía algún fundamento para su identificación más allá de la coincidencia de los valores. Después de que Enumerables dijera que no tenía otro fundamento y señalara la falta del número de título, Escudero indicó que las SALN no exigen incluir ese número.
Por tanto, el tribunal escuchó dos puntos pertinentes: el formulario no exige ese identificador y la identificación del tasador se basó en los valores que comparó. La crítica de Ridon se centró en si las pruebas, consideradas en conjunto, establecían suficientemente qué propiedad había declarado Duterte.
El testimonio sobre Davao se centra en fotografías y precios
Jaime Adalin, tasador de la ciudad de Davao, declaró el 9 de noviembre sobre una propiedad en Barangay 74-A que figura en un certificado de transferencia de título cuyo número termina en 0775. Inicialmente identificó el terreno residencial de 379 metros cuadrados registrado a nombre de Carpio como el que aparecía en la SALN de Duterte de 2024.
Las cifras de los precios se convirtieron en uno de los puntos de disputa. Los fiscales citaron 6 millones de pesos en los registros de propiedad, mientras que la escritura de compraventa indicaba un precio de venta de 10 millones. La inscripción en la SALN analizada durante la audiencia también consignaba 10 millones. La diferencia entre ambos montos es de 4 millones de pesos.
Las fotografías plantearon otra cuestión. Al mostrarle imágenes de un edificio comercial, Adalin expresó dudas sobre la identificación de la propiedad. Más tarde explicó que una fotografía sin letreros comerciales coincidía con una imagen de los registros de su oficina, pero no pudo confirmar si las fotografías del restaurante Prime Bistro mostraban esa misma propiedad.
El senador Francis Pangilinan, que participaba como juez del juicio político, cuestionó a Adalin por los cambios en sus respuestas. El senador Bam Aquino también preguntó sobre el alcance de las comprobaciones del tasador.
Adalin dijo que no había comprobado todas las propiedades de Duterte en Barangay 74-A porque la citación especificaba únicamente el título terminado en 0775. No sabía cuántas propiedades tenía ella allí y dijo que su oficina podía proporcionar un registro oficial si el tribunal lo solicitaba.
Las acusaciones financieras más amplias
La estimación de 817,87 millones de pesos de Cabrera abarca saldos de efectivo, propiedades, ingresos e intereses empresariales cuestionados entre 2022 y 2025. Los fiscales afirman que las SALN de Duterte de 2019 a 2025 no declaraban efectivo disponible ni depósitos bancarios, pese a que los registros bancarios mostraban montos sustanciales en cuentas vinculadas con ella y Carpio.
La fiscalía también ha citado transacciones por aproximadamente 4.400 millones de pesos que involucraron a la pareja entre 2007 y 2025, con base en registros presentados por el Consejo contra el Lavado de Dinero. Esa cifra describe la actividad de las transacciones durante un período más largo; el cálculo de 817,87 millones de pesos de Cabrera se refiere a riqueza presuntamente no justificada y activos no declarados entre 2022 y 2025.
Barbers dijo que las transacciones y los activos cuestionados podrían llegar a 1.500 millones de pesos, y describió la cifra de Cabrera como una estimación mínima. Los montos siguen siendo acusaciones de la fiscalía ante el tribunal de juicio político.
El representante por Manila Joel Chua dijo que los testigos de la defensa no habían refutado las conclusiones financieras de la fiscalía. La fiscal principal de la Cámara de Representantes y representante por Batangas, Gerville Luistro, también criticó el contenido de los testimonios de la primera semana de la defensa. Ambos exponían la evaluación de las pruebas por parte de la fiscalía.
Los pagos de inversiones y las compras llegan a las audiencias
Suzette Balucanag-Punay, asesora jurídica de GenCorp Industries Inc., declaró que Duterte recibió aproximadamente 2,14 millones de pesos de la empresa entre 2022 y 2025. Describió los pagos como rendimientos de una inversión anterior, pero no pudo presentar un acuerdo escrito que acreditara dicha inversión.
Vingelin Bajan, contadora de la ciudad de Davao, declaró sobre la remuneración de Duterte durante su servicio en el gobierno local. Otros dos testigos hablaron de una cuenta de restaurante en Japón por 205.007 pesos y de una compra de zapatos Nike en Malasia por 256.882 pesos, ambas pagadas por Carpio.
Las compras suman 461.889 pesos, o alrededor del 0,056 % de la estimación de Cabrera, de 817,87 millones de pesos. Los fiscales dijeron que esas transacciones con tarjeta de crédito no estaban incluidas en el cálculo de Cabrera, y dirigieron la atención nuevamente al efectivo, los activos, los ingresos y los intereses empresariales contemplados en sus conclusiones.
La defensa también retiró de su lista de testigos a 16 funcionarios bancarios, mientras que el experto en derecho constitucional Ralph Sarmiento dejó de participar como testigo de la defensa. Los fiscales criticaron la exclusión de los funcionarios bancarios porque eliminó la posibilidad de interrogarlos como testigos de la defensa sobre los registros financieros.
Testigos de Cale88 están citados para el 19 y 20 de noviembre
El tribunal de juicio político emitió citaciones para otros cuatro testigos de la defensa, cuya comparecencia está prevista para el 19 y el 20 de noviembre. Se espera que tres de ellos declaren sobre cuestiones relacionadas con Cale88 Foods Corp., en la que Carpio tenía una participación del 47,5 %. Los registros financieros citados por los fiscales mostraban al menos 319 millones de pesos en remesas recibidas desde China.
Se espera que los testigos citados aborden distintos temas:
- Se espera que Rainer Dela Fuente, de AML Consulting PH, explique conceptos de la Ley contra el Lavado de Dinero e identifique documentos pertinentes.
- Se espera que el subsecretario de Comercio Ceferino Rodolfo hable sobre el registro de Cale88 ante la Junta de Inversiones.
- Se espera que Pilar Marilyn Pagayunan, funcionaria de la Administración de Alimentos y Medicamentos, aborde el registro de los chips de banana endulzados de Cale88.
- Se espera que Rowena Mendoza, del Centro de Exposiciones y Misiones Internacionales, u otro representante de la agencia, hable sobre las comunicaciones con Cale88, incluidas las invitaciones a exposiciones de alimentos.
Los fiscales quieren una explicación de las transacciones financieras de la empresa y de su relación con los activos e ingresos declarados por la pareja. Está previsto que las audiencias se reanuden después de una pausa por la Cumbre de la ASEAN.
¿Declarará Duterte en persona?
Tolosa, portavoz jurídico de la fiscalía de la Cámara de Representantes, instó a Duterte a declarar en persona porque fue ella quien firmó y presentó las SALN. Al 18 de noviembre, su equipo no había confirmado si subiría al estrado de los testigos.
La defensa había indicado que aún quedaban entre ocho y diez testigos y manifestó su esperanza de terminar su presentación a finales de noviembre o a principios de diciembre. Estos son los principales acontecimientos y las próximas fechas:
- 9 de noviembre: Adalin declaró sobre la propiedad de Davao y respondió preguntas sobre las fotografías y el alcance de su revisión de los registros.
- 10 de noviembre: Enumerables declaró sobre el terreno de Samal y reconoció que no estaba seguro de su relación con la inscripción en la SALN.
- Del 9 al 12 de noviembre: Seis testigos de la defensa hablaron sobre propiedades, remuneraciones, pagos de inversiones y compras.
- 19 y 20 de noviembre: Está previsto que declaren cuatro testigos citados sobre conceptos contra el lavado de dinero y asuntos relacionados con Cale88.
- Finales de noviembre o principios de diciembre: La defensa espera terminar de presentar sus pruebas.
Para Ridon, los tasadores dejaron sin resolver las cuestiones centrales sobre la identificación de las propiedades. La defensa sigue sosteniendo que estas fueron declaradas. El tribunal de juicio político del Senado debe evaluar esas posiciones contrapuestas junto con las pruebas financieras más amplias.
Puntos clave
- Ridon dijo que los dos tasadores de la defensa no resolvieron las dudas sobre las declaraciones de propiedades de Duterte.
- Los registros de Samal presentan diferencias en la ubicación, el año de adquisición y el costo de compra; su tasador se basó en la coincidencia de los valores de la propiedad.
- Escudero señaló que las SALN no exigen un número de título.
- El testimonio sobre Davao incluyó cifras de 6 millones y 10 millones de pesos, fotografías y una revisión de registros limitada a un solo título.
- Los fiscales alegan que hubo al menos 817,87 millones de pesos en riqueza no justificada y activos no declarados entre 2022 y 2025.
- Está previsto que otros cuatro testigos de la defensa declaren el 19 y el 20 de noviembre; al 18 de noviembre, no se había confirmado si Duterte declararía en persona.






