Siete buques afectados mientras los trabajadores reclaman el pago de sus prestaciones
La manipulación de contenedores en dos importantes terminales del puerto de Chattogram, en Bangladesh, se detuvo durante unas cinco horas el 17 de noviembre de 2026, cuando trabajadores de Saif Powertec reclamaron salarios atrasados, indemnizaciones por antigüedad y otras prestaciones laborales antes de que cambiara la gestión de las terminales. La paralización afectó a siete buques atracados: cinco en la Terminal de Contenedores de New Mooring (NCT) y dos en la Terminal de Contenedores de Chittagong (CCT).
Contenido
- Siete buques afectados mientras los trabajadores reclaman el pago de sus prestaciones
- Qué dicen los trabajadores que se les debe
- ¿Cuándo se reanudó la manipulación de contenedores?
- Por qué es importante la fecha límite del contrato del 23 de noviembre
- La transición en la NCT sigue otro rumbo
- Las fechas clave del conflicto
- Por qué una paralización en estas terminales repercute más allá del puerto
- Puntos clave
Los trabajadores formaron una cadena humana alrededor de las 8:00 y volvieron a sus puestos entre las 12:50 y la 1:00, tras una reunión de emergencia en la que participaron la Autoridad Portuaria de Chattogram (CPA), Saif Powertec y representantes de los trabajadores. Su regreso se produjo después de que recibieran garantías durante la reunión, aunque advirtieron que volverían a protestar si sus demandas no se atendían antes del miércoles 18 de noviembre.
El conflicto se produce seis días antes de que venza, el 23 de noviembre, la prórroga temporal concedida a Saif Powertec para operar la CCT. Su acuerdo anterior, que tenía una duración de seis años, terminó el 2 de noviembre. En la NCT, la empresa Chittagong Dry Dock Limited, perteneciente a la Marina de Bangladesh, ya gestiona temporalmente las operaciones con trabajadores y personal de Saif Powertec.
Más de 1.000 trabajadores y empleados trabajan en las dos terminales. Muchos temen perder su empleo o marcharse sin recibir las prestaciones acumuladas durante su servicio, mientras el puerto avanza hacia nuevos acuerdos de operación.
La NCT y la CCT gestionan en conjunto alrededor del 60% del tráfico de contenedores del puerto. Por ello, una paralización en ambas afecta a una parte importante de la maquinaria y la fuerza laboral que descargan mercancías importadas de los buques y cargan contenedores de exportación. La interrupción inmediata afectó a siete buques, mientras que el conflicto por los pagos aún no resuelto dejó a los trabajadores amenazando con otra paralización.
Qué dicen los trabajadores que se les debe
Los trabajadores presentaron su protesta como un reclamo de salarios y prestaciones ya devengados. Sus demandas incluían indemnizaciones por antigüedad pendientes, prestaciones por servicios, el pago de las vacaciones acumuladas y no disfrutadas, asignaciones por el trabajo realizado durante la pandemia de COVID-19 y otras prestaciones contempladas en la legislación laboral.
Los participantes también mencionaron varios meses de salarios impagos, bonificaciones, compensaciones por trabajar en días festivos y bonificaciones por ambas festividades del Eid. La indemnización por antigüedad es un pago vinculado al tiempo de servicio de un empleado, que suele abonarse cuando termina la relación laboral, conforme a las normas o al contrato aplicable. El pago de las vacaciones acumuladas y no disfrutadas compensa a los trabajadores por los días de descanso a los que tenían derecho y que no tomaron.
Los manifestantes se organizaron bajo el nombre de Todos los trabajadores y empleados de Saif Powertec Limited en el puerto de Chattogram afectados por privaciones prolongadas. Una pancarta del grupo expresaba su exigencia de un compromiso firme de pago:
«Ya no queremos simples garantías; queremos que se garantice el pago de lo que legítimamente se nos debe. Queremos que se reconozcan el valor de nuestro trabajo y nuestros derechos».
Alrededor de 500 a 600 trabajadores participaron en la paralización en la NCT, la CCT y otras terminales. También se sumaron trabajadores del muelle de carga general, lo que amplió la protesta más allá de las dos terminales de contenedores.
No se dieron a conocer el monto reclamado, el número de empleados a quienes se les debía cada prestación ni un calendario de pagos. No fue posible contactar de inmediato a Saif Powertec para obtener comentarios sobre las reclamaciones. Los trabajadores afirmaron que el director gerente de la empresa se había reunido con ellos el lunes 16 de noviembre, pero no les había ofrecido garantías concretas ni una solución.
¿Cuándo se reanudó la manipulación de contenedores?
Agentes navieros que representan a los buques atracados en las terminales dijeron que las operaciones de carga y descarga se detuvieron alrededor de las 8:00 y permanecieron suspendidas hasta aproximadamente las 12:50. Según otras versiones, se reanudaron a la 1:00, cuando los trabajadores regresaron tras recibir garantías en la reunión de emergencia.
El secretario y portavoz de la CPA, Syed Refayet Hamim, confirmó la interrupción, aunque sus versiones situaron la reanudación antes. Dijo que las operaciones se reanudaron después de las 11:00, tras conversaciones; en otra versión, indicó que volvieron a funcionar alrededor de las 11:30, después de una suspensión que había comenzado aproximadamente a las 9:30. Los agentes navieros señalaron que la paralización a bordo de los buques se prolongó hasta más tarde.
La reunión de emergencia congregó a la autoridad portuaria, la empresa y representantes de los trabajadores. Estos aceptaron volver a sus puestos, pero mantuvieron el miércoles como plazo para que se atendieran sus demandas. El resultado inmediato fue la reanudación de la manipulación de contenedores, mientras el conflicto por los pagos continuaba.
Por qué es importante la fecha límite del contrato del 23 de noviembre
El acuerdo de Saif Powertec para operar la CCT venció el 2 de noviembre, tras seis años. La CPA decidió no renovarlo a largo plazo y concedió luego una prórroga temporal de tres semanas mientras seguía adelante con el proceso para designar a otro operador.
El 19 de octubre, la autoridad ya había ordenado a la empresa que saldara los salarios, las asignaciones y otras prestaciones pendientes de sus empleados al terminar el acuerdo. La instrucción también contemplaba retirar de la terminal su maquinaria, equipos y estructuras.
En una carta posterior, fechada el 1 de noviembre, se pidió a Saif Powertec que siguiera operando la CCT durante tres semanas más a partir del 2 de noviembre. Hamim dijo que la autoridad evaluaría la situación durante ese período antes de decidir qué medidas tomar.
El Ministerio de Transporte Marítimo había comenzado a revisar una propuesta de la empresa saudí Red Sea Gateway Terminal International (RSGTI) para operar la CCT. Funcionarios de la CPA dijeron que la transferencia en el marco de una asociación público-privada podría tardar más en completarse. Este tipo de acuerdo otorga a una empresa privada un papel convenido en la gestión de una instalación pública, bajo condiciones específicas.
Para los trabajadores, la prórroga temporal abrió un breve período en el que Saif Powertec seguía siendo responsable de las operaciones, mientras se acercaba su salida. Su preocupación es concreta: quieren que se salden los pagos pendientes antes de que termine la participación de la empresa y cambie la responsabilidad por las labores diarias.
La transición en la NCT sigue otro rumbo
En la NCT, el cambio de gestión ya está en marcha. La CPA puso fin al contrato de operación de Saif Powertec en julio de 2025 y designó a Chittagong Dry Dock Limited como operador provisional. Saif Powertec había comenzado a operar la NCT y la CCT en 2007.
Chittagong Dry Dock Limited gestiona actualmente la NCT con trabajadores y personal vinculados a Saif Powertec. Un operador de grúa describió el circuito de pagos así: los fondos de la CPA pasan al operador provisional y, luego, a Saif Powertec, que paga los salarios y las asignaciones de los trabajadores.
El relato del operador de grúa ayuda a explicar por qué el cambio de la empresa que gestiona una terminal no ha eliminado la preocupación de los trabajadores por los pagos de Saif Powertec. La gestión de la terminal, la empresa que paga los salarios y las personas que realizan el trabajo físico pueden seguir vinculadas incluso después de que cambie un contrato de operación.
El Gobierno también firmó un acuerdo de concesión con DP World, con sede en Dubái, para que opere y mantenga la NCT durante 15 años. Una concesión permite a una empresa gestionar una instalación durante un período acordado, conforme a un contrato. Se esperaba que la transferencia se concretara en los próximos meses, mientras Chittagong Dry Dock Limited continuaba con la operación provisional.
Las fechas clave del conflicto
La paralización del 17 de noviembre se produjo tras una serie de decisiones contractuales y reclamos de pago. Los trabajadores dijeron que sus reiteradas solicitudes no habían logrado que recibieran lo que se les debía, mientras que la autoridad portuaria ya había ordenado a Saif Powertec que saldara los pagos pendientes a sus empleados.
- Julio de 2025: La CPA puso fin al contrato de Saif Powertec en la NCT y designó a Chittagong Dry Dock Limited como operador provisional.
- 19 de octubre de 2026: La CPA ordenó a Saif Powertec que saldara las prestaciones pendientes de sus empleados al terminar el acuerdo de operación de la CCT.
- 1 de noviembre: La autoridad pidió que las operaciones de la CCT continuaran temporalmente.
- 2 de noviembre: Venció el acuerdo y una prórroga de tres semanas permitió a Saif Powertec seguir operando hasta el 23 de noviembre.
- 16 de noviembre: Los trabajadores dijeron que se reunieron con el director gerente de Saif Powertec, pero no recibieron garantías concretas.
- 17 de noviembre: Los trabajadores dejaron de trabajar y luego reanudaron sus labores tras una reunión de emergencia.
- 18 de noviembre: Los trabajadores fijaron el miércoles como plazo para que se atendieran sus demandas.
- 23 de noviembre: Está previsto que termine la prórroga temporal de Saif Powertec para operar la CCT.
El siguiente punto de presión es el plazo fijado por los trabajadores para el miércoles, seguido del vencimiento de la prórroga de la CCT. Ambas fechas sitúan el conflicto por los pagos y la transición del operador en la misma semana.
Por qué una paralización en estas terminales repercute más allá del puerto
Según cifras portuarias citadas en los informes sobre la interrupción, la NCT gestiona alrededor del 45% del volumen de contenedores del puerto de Chattogram, mientras que la CCT gestiona cerca del 16%. En conjunto, esas cifras indican que aproximadamente tres de cada cinco contenedores pasan por las dos instalaciones.
Cinco de los siete buques afectados estaban en la NCT, la terminal de mayor tamaño, y dos en la CCT. Cuando las grúas dejan de mover contenedores entre los buques y el muelle, los barcos tardan más en completar las tareas programadas. Las importaciones pendientes de descarga y las exportaciones que esperan ser cargadas permanecen allí hasta que se reanudan las operaciones.
Agentes navieros y usuarios del puerto advirtieron que una paralización prolongada podría retrasar las operaciones de los buques, generar congestión y demorar las entregas y los envíos de exportación. La interrupción del 17 de noviembre terminó en unas horas, pero la advertencia de los trabajadores sobre nuevas medidas de fuerza dejó a los usuarios del puerto ante la posibilidad de otra interrupción del servicio.
La reunión de emergencia restableció las operaciones durante ese día. Para resolver el conflicto hacen falta decisiones sobre los pagos que reclaman los trabajadores, además de acuerdos que permitan mantener el personal de las terminales durante los cambios de gestión.
Puntos clave
- La manipulación de contenedores en la NCT y la CCT se detuvo durante unas cinco horas el 17 de noviembre y afectó a siete buques.
- Los trabajadores reclamaron salarios atrasados, indemnizaciones por antigüedad, pagos por vacaciones no disfrutadas, asignaciones por la pandemia y otras prestaciones laborales.
- Las operaciones se reanudaron tras una reunión de emergencia, pero los trabajadores amenazaron con nuevas medidas si sus demandas no se atendían antes del 18 de noviembre.
- La prórroga temporal concedida a Saif Powertec para operar la CCT vence el 23 de noviembre.
- Chittagong Dry Dock Limited gestiona temporalmente la NCT, antes de la transferencia prevista a DP World.
- Las dos terminales gestionan alrededor del 60% del tráfico de contenedores del puerto de Chattogram.






