Los cambios en las vías de acceso a los aeropuertos pasan de las pruebas a las calles
Japón está incorporando carriles de giro de colores, postes de goma y señales más claras cerca de tres grandes aeropuertos, después de que los accidentes con heridos en los que participaron conductores extranjeros de autos de alquiler alcanzaran los 212 en 2025. En Hokkaido, la policía registró otros 37 accidentes de este tipo hasta octubre de 2026, con lo que ya superó los 30 casos registrados en toda la isla el año pasado.
Contenido
- Los cambios en las vías de acceso a los aeropuertos pasan de las pruebas a las calles
- Qué muestran las cifras de accidentes
- Por qué los giros a la derecha son especialmente peligrosos
- Qué verán los conductores cerca de los aeropuertos
- Hokkaido afronta un invierno difícil
- Las localidades cercanas al monte Fuji afrontan cientos de colisiones menores
- Las oficinas de alquiler se convierten en el primer punto de control de seguridad
- Qué ocurrirá a continuación
- Puntos clave
El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo comenzará por las vías cercanas a los aeropuertos de New Chitose, en Hokkaido; Fukuoka, y Naha, en Okinawa. Las medidas en siete puntos de la zona de New Chitose ya estaban instaladas a mediados de octubre, mientras que las obras cerca de Fukuoka y Naha están previstas para el año fiscal que termina en marzo de 2027.
El anuncio del 17 de julio del ministerio describe el paso de medidas experimentales a una implementación más amplia. Los primeros puntos incluyen cruces de rutas principales que conectan los aeropuertos con destinos turísticos, donde los visitantes deben adaptarse rápidamente a conducir por la izquierda.
El objetivo práctico es sencillo: facilitar que un conductor poco familiarizado con la zona siga la ruta correcta en un cruce, antes de girar hacia el carril equivocado. Las empresas de alquiler, la policía y las autoridades de turismo también están ampliando la información sobre las señales de alto, la conducción en invierno y qué hacer después de una colisión.
El total nacional aumentó de 134 accidentes en 2016 a 212 en 2025, un incremento de alrededor del 58%. Las cifras locales muestran otro aspecto del problema: los choques que dañan muros, bordillos y otras propiedades pueden suponer una carga mucho mayor para los destinos populares de lo que indican por sí solas las cifras nacionales de accidentes con heridos.
Qué muestran las cifras de accidentes
El Ministerio de Transporte contabilizó 212 accidentes de autos de alquiler en 2025 en los que estuvieron involucrados conductores extranjeros con permisos internacionales o licencias extranjeras, frente a 47 en 2020. La cifra es más de cuatro veces superior a la anterior.
El libro blanco de seguridad vial de 2025 de la Oficina del Gabinete sitúa la cifra del año anterior en 171. El aumento de 171 en 2024 a 212 en 2025 fue de alrededor del 24%.
El número de visitantes a Japón también se recuperó con fuerza durante este periodo. El libro blanco registra unos 36,87 millones de visitantes internacionales en 2024, frente a unos 4,12 millones en 2020. La Agencia de Turismo de Japón está recopilando información sobre el uso de autos de alquiler, las rutas y las inquietudes relacionadas con la conducción para ayudar a las autoridades a evaluar dónde hacen falta medidas.
El libro blanco también sigue a un grupo más amplio de conductores extranjeros, incluidos los residentes. Los accidentes en los que participaron conductores extranjeros aumentaron de 5.441 en 2020 a 7.286 en 2024. A finales de 2024, Japón tenía 3.768.977 residentes extranjeros y 1.254.522 extranjeros tenían licencias de conducir japonesas, alrededor de un 27,3% más que en 2020.
Cada conjunto de cifras describe un grupo diferente. La serie nacional sobre autos de alquiler se centra en conductores que usan permisos internacionales o licencias extranjeras. La policía local también registra los daños materiales, mientras que algunos estudios cuentan los choques en los que se determinó que los conductores visitantes tenían la mayor responsabilidad. Estas definiciones ayudan a explicar las diferencias entre las cifras de los distintos destinos turísticos.
Por qué los giros a la derecha son especialmente peligrosos
Un análisis del Ministerio de Transporte determinó que el 24% de los accidentes de autos de alquiler en los que participaron conductores extranjeros ocurrió al girar a la derecha, frente al 9% en el caso de los conductores japoneses. La proporción fue unas 2,7 veces mayor.
En Japón se conduce por la izquierda, por lo que un conductor que gira a la derecha debe cruzar la trayectoria de los vehículos que vienen en sentido contrario antes de incorporarse al lado izquierdo de la nueva vía. Una persona acostumbrada a conducir por la derecha puede dirigirse instintivamente al lado equivocado al completar el giro.
El Instituto de Investigación y Análisis de Datos sobre Accidentes de Tráfico señala otras dificultades, como el desconocimiento de las formas de comprobar si hay peligros, las barreras lingüísticas y el escaso conocimiento de las vías locales. El conductor debe entender la señal, vigilar a los demás vehículos y elegir el carril correcto casi al mismo tiempo.
Tyler David, un turista australiano que visitaba Japón con su familia, describió la presión que sentía antes de su primer viaje en auto por el país, desde la sucursal de Nissan Rent a Car del aeropuerto de Haneda, a finales de septiembre.
«Las carreteras de Japón están congestionadas y tengo que estar atento a señales de tráfico que no conozco»,
David escuchó las instrucciones del personal antes de salir hacia el valle de Akigawa, al oeste de Tokio. Su inquietud muestra por qué las explicaciones van más allá de indicar por qué lado de la carretera se debe conducir: las señales, la densidad del tráfico y las rutas desconocidas pueden plantear dificultades incluso a visitantes de países donde también se conduce por la izquierda.
Qué verán los conductores cerca de los aeropuertos
Las marcas de colores en el pavimento indicarán la trayectoria prevista para girar a la derecha. Los postes de goma ayudarán a evitar que los conductores invadan los carriles por los que circula el tráfico en sentido contrario. Las señales cerca de las zonas con numerosos negocios de alquiler recordarán a los clientes que deben conducir por la izquierda al comenzar su viaje.
Se eligieron New Chitose, Fukuoka y Naha porque reciben a muchos visitantes que alquilan vehículos, incluidos numerosos viajeros procedentes de lugares donde se conduce por la derecha. Las principales rutas alrededor de los aeropuertos también incluyen carreteras nacionales gestionadas directamente por el Gobierno central, lo que ofrece al ministerio lugares donde llevar a cabo las obras.
Las autoridades tenían previsto analizar el tráfico durante la ajetreada temporada de verano antes de elegir medidas concretas. El anuncio de julio establece que se implementarán durante el año fiscal, y los avances posteriores en Hokkaido muestran que la instalación ya comenzó. No se han anunciado fechas exactas para completar las medidas en Fukuoka y Naha.
Los cambios se basan en experimentos anteriores que utilizaron ETC2.0, un sistema electrónico de peaje que también puede proporcionar datos sobre los desplazamientos de los vehículos. Las frenadas bruscas pueden ayudar a identificar lugares donde los conductores se encuentran con peligros inesperados o se confunden.
El ministerio afirma que las pruebas anteriores redujeron las frenadas bruscas. En una prueba iniciada en 2017, en la que se instalaron señales de advertencia en lugares identificados mediante datos de vehículos, se registró una reducción de alrededor del 60%. Entre los primeros vehículos de los que se recopilaron datos hubo 36 autos de alquiler equipados con ETC2.0 en Okinawa y 50 vehículos con registradores de conducción en Kyushu.
Hokkaido afronta un invierno difícil
Los 37 accidentes con heridos en Hokkaido en los que participaron conductores extranjeros de autos de alquiler hasta octubre de 2026 dejaron 50 muertos o heridos, según la policía. La cifra ya había superado los 30 accidentes registrados en 2025 antes del inicio del periodo de mayor actividad invernal para los autos de alquiler.
Una colisión en Furano el 20 de julio causó la muerte de una mujer china que viajaba en un auto de alquiler. El vehículo, conducido por un visitante de Hong Kong, chocó de frente con un automóvil de pasajeros en una carretera nacional. En otro incidente, a mediados de julio, un auto de alquiler en el que viajaban cinco ciudadanos chinos chocó con un tren en un paso a nivel de la línea JR Furano, en Kamifurano.
La federación de asociaciones de autos de alquiler de Hokkaido afirma que el uso por parte de visitantes extranjeros alcanza su punto máximo entre diciembre y febrero. En el año fiscal 2025, registró unos 160.000 alquileres por parte de clientes extranjeros; los viajeros de Asia, incluidos los de Taiwán y Tailandia, representaron alrededor del 80%.
La nieve añade otra dificultad poco habitual. La policía de Hokkaido y las empresas de alquiler usan videos educativos breves que muestran los peligros de las carreteras en invierno, mientras que la asociación de alquiler está preparando información en idiomas extranjeros. Las autoridades también se han encontrado con vehículos de alquiler varados por no tener neumáticos de invierno.
Desde 2017, la policía de Hokkaido ha utilizado señales y marcas de STOP en inglés en los alrededores de aeropuertos y zonas turísticas. El panorama general de la seguridad vial aporta un contexto útil: de los 8.743 accidentes con heridos registrados en Hokkaido en 2024, se determinó que los turistas extranjeros visitantes tenían la mayor responsabilidad en 21 casos, alrededor del 0,2%.
Las localidades cercanas al monte Fuji afrontan cientos de colisiones menores
Fujiyoshida, un popular punto de partida para contemplar el monte Fuji, muestra la magnitud de los daños que no se reflejan en las cifras nacionales de accidentes con heridos. En 2024, la policía registró 770 accidentes con daños materiales causados por turistas extranjeros en autos de alquiler dentro de la jurisdicción de la comisaría local, frente a 216 en 2019.
La cifra fue unas 3,6 veces superior a la anterior. Muchos accidentes involucraron a un solo vehículo que chocó contra un bordillo, un muro u otro objeto. Los residentes han expresado su preocupación a la policía y al gobierno municipal.
La policía de Fujiyoshida elaboró un folleto de seguridad en inglés, al que luego se sumaron versiones en chino, coreano y tailandés. La guía ilustrada explica las señales de alto, la prioridad de los peatones en los cruces y la obligación de llamar a la policía al 110 tras un accidente.
La policía de Yamanashi también comparte análisis de accidentes con empresas de alquiler y municipios. Esta labor ha impulsado la elaboración de folletos en idiomas extranjeros, mapas que explican las normas de conducción y la creación de estacionamientos adicionales cerca de las atracciones turísticas. La disponibilidad de estacionamiento es importante porque las autoridades también informan de autos de alquiler estacionados ilegalmente o abandonados en destinos turísticos.
Okinawa también afronta una presión considerable. En 2025 registró 46 de los 212 accidentes nacionales con heridos. Un estudio anterior del instituto, que abarcó los cinco años hasta 2018, concluyó que Okinawa y Hokkaido representaban en conjunto alrededor del 80% de los accidentes de autos de alquiler de turistas analizados, y que en Okinawa destacaban los choques al girar a la derecha, mientras que en Hokkaido eran frecuentes las colisiones en cruces y por alcance.
Las oficinas de alquiler se convierten en el primer punto de control de seguridad
Según su operador, Nissan Car Rental Solutions, con sede en Yokohama, la sucursal de Nissan del aeropuerto de Haneda atiende hasta a 30 o 40 grupos de clientes extranjeros al día durante los periodos de mayor actividad. El personal recibe cada vez más informes de daños materiales e infracciones de tráfico relacionados con clientes extranjeros.
La sucursal distribuye folletos en inglés, chino y otros idiomas que explican las normas de tráfico, las precauciones y las sanciones. En otros lugares, las empresas han introducido indicaciones de navegación en inglés, chino y coreano, y algunas compañías de Okinawa y Hokkaido han promovido el uso de letreros magnéticos que identifican a los conductores extranjeros poco familiarizados con la zona.
La labor educativa de la policía se extiende más allá de los tres aeropuertos. El 16 de noviembre de 2026, agentes de la policía de la prefectura de Ibaraki y otras personas repartieron folletos en inglés en una tienda de alquiler de autos situada cerca de la estación JR Mito, a turistas extranjeros que visitaban la prefectura.
Los cambios a escala nacional llevan años en marcha. Una enmienda de abril de 2017 a la orden que regula las señales y marcas viales permitió incluir texto en inglés junto al japonés en las señales de alto y otras señales reglamentarias. El Ministerio de Transporte también está mejorando el inglés en las señales de dirección.
La Agencia de Servicios de Inmigración ofrece información sobre transporte en 19 idiomas, incluido el japonés sencillo, que abarca las normas de tráfico, las licencias y cómo actuar tras un accidente. La demanda de alquileres ya crecía mucho antes de la reciente recuperación del turismo: las cifras del ministerio muestran que los alquileres a extranjeros aumentaron de unos 179.000 en 2011 a 705.000 en 2015, casi cuatro veces más.
Qué ocurrirá a continuación
En agosto, la Agencia de Turismo de Japón comenzó a encuestar a visitantes extranjeros sobre el uso de autos de alquiler y sus inquietudes al conducir. Se espera que los resultados estén disponibles antes de que termine el año fiscal 2026, en marzo de 2027. Las autoridades quieren saber dónde recogen los visitantes los vehículos, adónde viajan y qué problemas requieren atención.
La secuencia de decisiones políticas y medidas locales es la siguiente:
- Abril de 2017: Japón modificó las normas sobre señales viales para permitir texto en inglés en las señales de alto y otras señales reglamentarias.
- 17 de julio de 2026: El Ministerio de Transporte anunció medidas de seguridad más amplias en los alrededores de los aeropuertos de New Chitose, Fukuoka y Naha.
- Agosto de 2026: La Agencia de Turismo inició su encuesta sobre el uso de autos de alquiler por parte de visitantes extranjeros y sus inquietudes al conducir.
- A mediados de octubre de 2026: Se instalaron medidas en siete puntos alrededor del aeropuerto de New Chitose.
- 16 de noviembre de 2026: La policía y otras personas distribuyeron información sobre conducción en inglés cerca de la estación JR Mito.
- Para marzo de 2027: El Gobierno se propone implementar las medidas restantes en los aeropuertos y completar la encuesta de turismo.
La Agencia de Turismo y la Oficina de Carreteras del ministerio usarán los resultados de la encuesta y la experiencia en los primeros puntos para estudiar medidas adicionales y extenderlas a otras regiones. Para los visitantes, los cambios inmediatos consisten en una señalización más visible en cruces difíciles y más instrucciones antes de recoger un auto. Para los residentes, el objetivo es reducir las colisiones, las carreteras bloqueadas y los daños materiales en las transitadas rutas turísticas.
Puntos clave
- Japón registró 212 accidentes con heridos en los que participaron conductores extranjeros de autos de alquiler en 2025, frente a 171 en 2024 y 134 en 2016.
- Se están instalando marcas de colores en el pavimento, postes de goma y señales alrededor de los aeropuertos de New Chitose, Fukuoka y Naha.
- En un análisis del ministerio, los giros a la derecha representaron el 24% de los accidentes de autos de alquiler de conductores extranjeros, frente al 9% en el caso de los conductores japoneses.
- Hokkaido registró 37 accidentes con heridos de este tipo hasta octubre de 2026, por encima del total de 30 de 2025.
- Fujiyoshida registró 770 accidentes con daños materiales causados por turistas extranjeros en autos de alquiler en 2024, frente a 216 en 2019.
- Está previsto que la Agencia de Turismo complete su encuesta antes de marzo de 2027; sus resultados ayudarán a orientar nuevas medidas de seguridad.






