Se revisa una norma sobre la cobertura familiar
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón inició el 17 de noviembre conversaciones sobre si los familiares dependientes deberían contribuir al pago de las primas del seguro público de salud. Así abrió una revisión de un sistema que actualmente cubre a los familiares que cumplen los requisitos sin cobrarles primas por separado.
Contenido
- Se revisa una norma sobre la cobertura familiar
- Cómo funciona actualmente la cobertura familiar
- ¿Quién cumple los requisitos para ser considerado dependiente?
- Por qué el trabajo y los cuidados no remunerados son centrales en el debate
- Las normas sobre ingresos ya están cambiando
- Las aseguradoras ya verifican quién debe recibir cobertura
- La revisión paralela de las pensiones tiene otro calendario
- Qué deben tener en cuenta las familias
- Puntos clave
El ministerio planteó la cuestión ante un comité del Consejo de Seguridad Social, en un contexto en el que cada vez hay más hogares con dos personas que perciben ingresos y ambas pagan primas. En el seguro de salud para empleados, la prima de la persona asegurada se calcula según su salario, no según el número de familiares que reciben cobertura a través de ella.
El debate va más allá de los cónyuges que trabajan pocas horas. Entre las personas dependientes puede haber hijos, padres y otros familiares cuyos gastos de manutención son cubiertos principalmente por un empleado asegurado. Para muchos cónyuges menores de 60 años, el requisito habitual es tener unos ingresos anuales inferiores a ¥1,3 millones, además de cumplir otras condiciones.
El ministerio estudia si el actual reparto de los costos es justo para distintos tipos de empleo y estructuras familiares. Algunos miembros del consejo apoyaron eliminar las normas que desincentivan que las mujeres casadas trabajen más, mientras que otros pidieron prudencia a la hora de valorar el trabajo no remunerado, como la crianza de los hijos y el cuidado de familiares.
No se ha anunciado ninguna decisión sobre si se introducirá un cobro, cuál sería su importe ni qué familiares dependientes estarían sujetos a él. El ministerio no ha fijado un plazo para llegar a una conclusión sobre el seguro de salud.
Cómo funciona actualmente la cobertura familiar
La guía sobre el pago de primas de la Sociedad del Seguro de Salud de EY Japón explica el sistema actual: las primas se cobran a la persona asegurada, mientras que los familiares dependientes que cumplen los requisitos también reciben prestaciones del seguro de salud.
La sociedad señala:
«La prima del seguro no cambia según el número de personas dependientes».
La prima de un trabajador se calcula a partir de un salario mensual estándar y un importe estándar de bonificación. Esos son los montos salariales que se utilizan para los cálculos del seguro. Añadir a un cónyuge o hijo que cumpla los requisitos no aumenta por sí solo la prima de ese trabajador.
Por ejemplo, dos empleados con el mismo salario y la misma bonificación, sujetos a las mismas normas sobre primas, pueden pagar el mismo importe aunque uno no tenga personas dependientes y el otro mantenga a varias. En una pareja en la que ambos son empleados asegurados, cada uno contribuye según sus propios ingresos.
Esta comparación está en el centro del debate del consejo. El sistema actual protege a los familiares que dependen de los ingresos de un empleado. La revisión plantea si el modo de repartir las contribuciones sigue siendo adecuado para hogares con distinto número de personas que perciben ingresos y de personas dependientes.
La sociedad de EY distingue este sistema de seguro para empleados del Seguro Nacional de Salud, que tiene normas de contribución diferentes. Su sección de preguntas frecuentes también indica que el número de personas dependientes no modifica la prima del seguro de cuidados de larga duración de la persona asegurada.
¿Quién cumple los requisitos para ser considerado dependiente?
La condición de persona dependiente para el seguro de salud debe ser certificada. El hecho de tener parentesco con un empleado asegurado, o de ser considerado dependiente a efectos fiscales, no es suficiente por sí solo.
La guía sobre los requisitos para ser dependiente de la Sociedad del Seguro de Salud de EY Japón establece criterios sobre parentesco, ingresos, residencia y apoyo económico. Los cónyuges, hijos, nietos, hermanos, padres y abuelos pueden cumplir los requisitos sin tener que vivir necesariamente con la persona asegurada. Algunos otros familiares deben compartir la vivienda.
El límite habitual de ingresos anuales es inferior a ¥1,3 millones. Para las personas de 60 años o más y para quienes tienen discapacidades que cumplen los requisitos, es inferior a ¥1,8 millones. Una excepción más reciente permite ingresos inferiores a ¥1,5 millones a las personas de entre 19 y 22 años, sin incluir al cónyuge de la persona asegurada.
También se tiene en cuenta la dependencia económica. En general, la guía de EY exige que los ingresos del familiar sean inferiores a la mitad de los de la persona asegurada. Si viven separados, los ingresos del familiar deben ser inferiores al apoyo económico que recibe de la persona asegurada.
Los ingresos incluyen más que los salarios. En el cálculo pueden incluirse pensiones, ingresos empresariales, determinadas prestaciones, alquileres, intereses y otros ingresos periódicos. Por eso, las familias deben consultar las normas de la aseguradora correspondiente y no fijarse únicamente en el salario de una persona.
Por qué el trabajo y los cuidados no remunerados son centrales en el debate
El ministerio planteó el debate en torno a la creación de un sistema de seguridad social que trate de forma neutral las distintas modalidades de trabajo y estructuras familiares. En términos sencillos, la cuestión es cómo evitar que los hogares tengan un incentivo económico para elegir una modalidad de trabajo en lugar de otra.
Un cónyuge que se acerca al límite de ingresos para ser considerado dependiente puede sopesar el aumento de sus ingresos frente al costo de inscribirse en el seguro a título propio. Los miembros del consejo que apoyaron una revisión sostuvieron que deben eliminarse los factores institucionales que desincentivan que las mujeres casadas trabajen, así como las diferencias injustificadas derivadas de las circunstancias del cónyuge.
Otros miembros pidieron una evaluación más amplia que valore debidamente el cuidado no remunerado de los hijos y de familiares. Un cónyuge dependiente puede tener un empleo remunerado limitado porque dedica tiempo a tareas domésticas que no generan salario.
Cualquier prima adicional modificaría los presupuestos familiares, por lo que los detalles serían importantes: a quiénes afectaría el pago, cómo se calcularía y cómo se trataría a las familias con ingresos limitados o importantes responsabilidades de cuidado. Esos aspectos del diseño siguen siendo objeto de debate.
El debate también afecta a las personas que ya pagan el seguro a través de su empleo. Trabajar menos horas no significa automáticamente que alguien pueda seguir siendo considerado dependiente. En el momento del debate de noviembre, por lo general, los empleados que trabajaban al menos 20 horas semanales en empresas con más de 50 empleados no podían estar cubiertos como dependientes cuando se cumplían las condiciones de afiliación aplicables.
Para esos trabajadores, la cuestión práctica es su propia afiliación al seguro, y no simplemente si sus ingresos anuales están por debajo de ¥1,3 millones. Tanto el límite de ingresos como los requisitos de afiliación en el lugar de trabajo afectan a la situación de una familia.
Las normas sobre ingresos ya están cambiando
La revisión más amplia de las primas coincide con cambios concretos en la certificación de dependientes. Desde el 1 de octubre de 2025, los familiares que cumplen los requisitos y tienen al menos 19 años, pero menos de 23, pueden tener ingresos anuales inferiores a ¥1,5 millones, en lugar del límite habitual de ¥1,3 millones.
El aumento es de ¥200.000, alrededor de un 15,4 % por encima de ¥1,3 millones. La sociedad de EY señala que esta categoría de edad no incluye a los cónyuges y que no es necesario que el familiar sea estudiante. La edad se determina al 31 de diciembre del año en que se solicita la certificación.
A partir del 1 de abril de 2026, según la guía de EY, la evaluación de los ingresos anuales se basará en una estimación calculada a partir de documentos laborales, incluidos el salario por hora, las horas de trabajo y los días trabajados. Si no se dispone de documentos que confirmen las condiciones de empleo, se seguirán utilizando pruebas como recibos de sueldo o estimaciones de ingresos del empleador.
Las familias deben presentar documentos actualizados cuando se renueve un contrato o cambien las condiciones de trabajo. La guía también permite volver a evaluar los requisitos cuando los ingresos anuales reales superen considerablemente el límite aplicable y el salario indicado en el contrato se haya subestimado de forma injustificada.
Los ingresos adicionales temporales reciben un tratamiento distinto. Una persona dependiente cuyos ingresos aumenten por trabajar horas adicionales debido a la escasez de mano de obra puede conservar esa condición si el empleador presenta la certificación requerida.
La sociedad de EY señala que esta medida normalmente puede aplicarse durante un máximo de dos años consecutivos a una misma persona. Si los ingresos superan el límite durante tres años consecutivos, es necesario iniciar los trámites para eliminar la condición de dependiente. Por lo general, los trabajadores autónomos y las personas que trabajan por cuenta propia no pueden acogerse a esta medida.
Las aseguradoras ya verifican quién debe recibir cobertura
La normativa de certificación de dependientes de la Sociedad del Seguro de Salud de Takeda explica por qué las comprobaciones de los requisitos son importantes para las finanzas del seguro para empleados. Cubrir a un familiar que no cumple los requisitos implica utilizar fondos de las primas para pagar gastos médicos y trasladar costos a los empleadores y a otras personas aseguradas.
Takeda señala que certifica a las personas dependientes conforme a las leyes, los reglamentos y las notificaciones oficiales sobre el seguro de salud. Comprueba si el empleado es el principal sostén económico del familiar y si puede seguir desempeñando esa función. También revisa anualmente si se mantienen los requisitos para ser dependiente.
La residencia es otra condición. Desde el 1 de abril de 2020, por lo general, las personas dependientes deben vivir en Japón. Entre las excepciones figuran quienes estudian temporalmente en el extranjero y los familiares que acompañan a un empleado asegurado destinado en otro país, cuando se considera que su sustento sigue dependiendo de Japón.
Es posible que los familiares que viven separados deban presentar pruebas de que reciben apoyo económico periódico. La sociedad de EY exige comprobantes de las transferencias y señala que no bastan el dinero en efectivo entregado en persona, las cuentas compartidas ni las declaraciones. Por lo general, espera que el apoyo se mantenga y se envíe aproximadamente una vez al mes.
Las familias también tienen la obligación de comunicar los cambios. Un nuevo empleo, un cambio en el apoyo económico o la afiliación a otro seguro pueden exigir que se elimine la cobertura como dependiente. Ambas sociedades indican que los cambios deben comunicarse rápidamente, por lo general en un plazo de cinco días, y que sus procedimientos detallados determinan las fechas de certificación.
No actualizar la información sobre los requisitos puede tener consecuencias económicas directas. Las sociedades advierten que la certificación de dependiente puede cancelarse con efecto retroactivo y que se pueden reclamar los gastos médicos pagados durante un período en el que la persona no cumplía los requisitos.
La revisión paralela de las pensiones tiene otro calendario
El gobierno también está examinando el sistema de personas aseguradas de la categoría III de la pensión pública. En virtud de ese sistema, los cónyuges que cumplen los requisitos y reciben apoyo económico de empleados pueden tener cobertura de pensión sin pagar contribuciones a título individual.
El ministerio empezó a estudiar en septiembre una reducción del alcance de la categoría III. El gobierno prevé incorporar los resultados a las reformas de las pensiones previstas para 2030.
El grupo de personas dependientes del seguro de salud es más amplio e incluye a padres e hijos que cumplen los requisitos, además de los cónyuges. Por lo tanto, el debate sobre el seguro de salud afecta a otros vínculos familiares, aunque ambos debates tratan sobre cómo se reparten las contribuciones entre los hogares.
Las fechas principales muestran cómo encajan estos debates con los cambios ya introducidos en los requisitos:
- 1 de abril de 2020: Entra en vigor el requisito general de residencia en Japón para las personas dependientes del seguro de salud, con algunas excepciones.
- Septiembre: El ministerio comienza a estudiar una reducción del alcance de la cobertura de pensión de la categoría III.
- 1 de octubre de 2025: El límite de ingresos aumenta a menos de ¥1,5 millones para las personas dependientes que cumplen los requisitos y tienen entre 19 y 22 años, sin incluir a los cónyuges.
- 17 de noviembre: El comité del Consejo de Seguridad Social comienza a debatir si deben revisarse las contribuciones al seguro de salud de las personas dependientes.
- 1 de abril de 2026: Cambia el método de evaluación de ingresos descrito por la sociedad de EY, que dará más importancia a las condiciones de los contratos laborales.
- 2030: El gobierno prevé incorporar la revisión de la categoría III a la reforma de las pensiones.
Qué deben tener en cuenta las familias
Los empleados que mantienen a familiares deben seguir cumpliendo las normas de certificación vigentes de su aseguradora mientras el consejo estudia la cuestión de las primas. Las comprobaciones prácticas inmediatas se refieren a los ingresos, la afiliación al seguro en el lugar de trabajo, la continuidad del apoyo económico y cualquier cambio que deba comunicarse.
La tarea del consejo es más amplia: decidir si debe mantenerse en su forma actual la cobertura sin una prima separada para las personas dependientes. En el debate confluyen dos preocupaciones concretas: las contribuciones de los hogares en los que ambos cónyuges trabajan y la situación económica de las familias cuyos miembros prestan cuidados no remunerados o dependen de los ingresos de otra persona.
Una decisión viable deberá abordar tanto quién paga como la forma en que los familiares que cumplen los requisitos conservan la cobertura médica. Para las familias, esos detalles determinarán el efecto en los gastos mensuales y en sus decisiones sobre el trabajo remunerado.
Puntos clave
- El Ministerio de Salud de Japón abrió el 17 de noviembre un debate sobre las contribuciones de los familiares dependientes.
- Actualmente, las personas dependientes que cumplen los requisitos reciben prestaciones del seguro de salud para empleados sin pagar primas por separado.
- La prima de un empleado asegurado se calcula según sus ingresos, no según el número de personas dependientes.
- El límite habitual de ingresos para las personas dependientes es inferior a ¥1,3 millones, con excepciones según la edad y la discapacidad.
- Los miembros del consejo plantearon tanto los obstáculos al trabajo remunerado como el valor del cuidado no remunerado de los hijos y de familiares.
- No se ha anunciado ninguna decisión sobre el seguro de salud ni un plazo para llegar a una conclusión.
- Se prevé que una revisión paralela de las pensiones sirva de base para las reformas previstas para 2030.






