Un plazo en diciembre pone bajo presión las garantías sobre el agua
India y Bangladesh tienen hasta el 12 de diciembre de 2026 para mantener o reemplazar el tratado que regula el reparto de las aguas del Ganges en la estación seca en Farakka. Daca busca garantías más sólidas, mientras funcionarios indios presionan para obtener suministros adicionales para los puertos, la generación de energía y la protección frente a la intrusión de agua salada.
Contenido
- Un plazo en diciembre pone bajo presión las garantías sobre el agua
- Qué reparte Farakka entre los dos países
- Por qué Bangladesh quiere una garantía distinta
- India también afronta demandas de sus propios estados
- Qué muestran 30 años de registros
- Por qué una descarga en Farakka cambia río abajo
- Una prórroga temporal podría mantener la previsibilidad
- Las tensiones políticas han reducido el margen para un acuerdo
- Qué debería abordar un acuerdo revisado
- Las próximas fechas clave
- Puntos clave
El ministro de Recursos Hídricos de Bangladesh, Shahid Uddin Chowdhury Anee, dijo ante el Parlamento el 10 de noviembre que el Gobierno había creado un comité técnico de alto nivel e invitado a India por vía diplomática a negociar un nuevo acuerdo. Cinco días después, Manjur Ahmed Chowdhury, expresidente de la Comisión Nacional para la Conservación de los Ríos de Bangladesh, dijo que las cuatro semanas restantes no bastaban para revisar por completo el tratado y propuso prorrogarlo entre tres y cinco años.
Por tanto, la decisión inmediata podría ser elegir entre un acuerdo temporal y continuar las descargas de agua sin el marco del tratado vigente. Funcionarios indios no identificados han descrito un plan para dejar que el tratado venza y mantener por ahora la asignación actual de Bangladesh. Ninguno de los dos gobiernos ha anunciado públicamente un acuerdo conjunto para el período posterior al 12 de diciembre.
El próximo período de asignación comienza el 1 de enero de 2027. La dependencia de Bangladesh del agua del Ganges aumenta antes del inicio de la temporada agrícola, en febrero, por lo que las descargas previsibles son importantes tanto para planificar el riego como para la navegación fluvial, la pesca y el suministro de agua dulce.
Los registros de asignación de 30 años aportan otra dimensión a las negociaciones. Un análisis de las cifras de la Comisión Conjunta de Ríos concluyó que las descargas registradas solían ajustarse estrechamente a la fórmula del tratado, mientras que las garantías alternas de agua en Farakka generaban diferencias mucho menores río abajo. Los negociadores afrontan dos tareas relacionadas: acordar cuánta agua liberar y diseñar reglas que funcionen en los lugares donde la población realmente la utiliza.
Qué reparte Farakka entre los dos países
La presa de Farakka, una estructura de 2.240 metros de ancho en Bengala Occidental, se encuentra a unos 18 kilómetros aguas arriba de la frontera con Bangladesh. Puesta en funcionamiento en 1975, desvía agua por un canal de alimentación hacia el sistema Bhagirathi-Hooghly para facilitar la navegación hasta el puerto de Calcuta.
El tratado firmado el 12 de diciembre de 1996 por el primer ministro indio H. D. Deve Gowda y la primera ministra de Bangladesh Sheikh Hasina estableció un mecanismo de reparto con una duración de 30 años. Asigna el caudal disponible entre el 1 de enero y el 31 de mayo en períodos sucesivos de unos 10 días.
Un cusec equivale a un pie cúbico de agua que pasa por un punto cada segundo, es decir, unos 28,32 litros por segundo. Mide el caudal suministrado, no la cantidad almacenada. La fórmula básica cambia según el agua disponible en Farakka:
- Con 70.000 cusecs o menos, India y Bangladesh reciben la mitad cada uno.
- Entre 70.000 y 75.000 cusecs, Bangladesh recibe 35.000 cusecs e India recibe el resto.
- Con 75.000 cusecs o más, India recibe 40.000 cusecs y Bangladesh recibe el resto.
Entre el 11 de marzo y el 10 de mayo, una disposición especial asigna 35.000 cusecs a cada país en tres períodos alternos. Algunas descripciones extienden este intervalo hasta el 11 de mayo, aunque el calendario detallado del tratado termina el 10 de mayo. Ni el acuerdo de 1977 ni el tratado de 1996 establecen una fórmula fija de asignación para el período de junio a diciembre.
Por qué Bangladesh quiere una garantía distinta
Anee ha pedido un nuevo acuerdo en lugar de una simple renovación. En el acto Kollolini: A River Dialogue 2026, celebrado en Daca el 24 de septiembre, el ministro de Recursos Hídricos explicó la prioridad de Bangladesh:
«Como país ribereño aguas abajo, Bangladesh necesita garantías de caudal durante la estación seca», dijo.
Ribereño aguas abajo significa situado río abajo. Bangladesh recibe el río después de que este atraviesa India, por lo que las extracciones aguas arriba y el momento de las descargas afectan al agua que llega a su territorio. Anee reiteró el 8 de octubre la petición de Bangladesh de un acuerdo de mayor duración con una cláusula de garantía. Daca también busca recibir 40.000 cusecs entre febrero y mayo y mejorar el intercambio de información sobre inundaciones.
El acuerdo anterior, de 1977, incluía una garantía explícita que obligaba a India a liberar al menos el 80% de la asignación prevista para Bangladesh si el caudal caía de forma excepcional. El tratado de 1996, en cambio, combina su fórmula de asignación con garantías alternas, consultas de emergencia y una disposición para resolver desacuerdos tras revisiones periódicas.
El artículo XI obliga a India a liberar al menos el 90% de la cuota de Bangladesh calculada conforme al artículo II mientras ambos países resuelven desacuerdos sobre los ajustes posteriores a una revisión. La demanda de Bangladesh busca una protección más amplia frente a la escasez durante toda la estación seca. Anee también ha pedido medidas ante los caudales excesivos del monzón, que provocan inundaciones y pérdidas agrícolas, mientras que el ministro de Estado de Asuntos Exteriores, Humayun Kobir, ha instado al diálogo, la diplomacia y la consideración del derecho internacional.
India también afronta demandas de sus propios estados
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de India, Randhir Jaiswal, dijo el 29 de septiembre que las cuestiones relacionadas con el reparto de los ríos se abordarían a través de la Comisión Conjunta de Ríos y que habían continuado las reuniones técnicas sobre el tratado del Ganges. Reiteró el papel de la comisión el 9 de octubre. Una reunión de la comisión celebrada en Calcuta en mayo no dio lugar a ningún avance anunciado.
Funcionarios indios que participan en las conversaciones técnicas han descrito las demandas contrapuestas dentro del país. El puerto Syama Prasad Mookerjee de Calcuta necesita agua para retirar sedimentos y mantener navegables los canales. Los funcionarios también mencionan una central termoeléctrica de NTPC y el agua dulce necesaria para limitar la intrusión de agua salada en los Sundarbans y las zonas agrícolas cercanas.
Funcionarios no identificados afirman que India quiere al menos 5.000 cusecs adicionales durante la temporada de bajo caudal, lo que elevaría el suministro correspondiente de 35.000 a 40.000 cusecs, un aumento de alrededor del 14%. La Comisión Central del Agua presentó detalles técnicos al Ministerio de Asuntos Exteriores, con la participación de funcionarios de Bengala Occidental y Bihar.
Bihar ha instado al Gobierno central a no renovar el acuerdo, alegando que la sedimentación relacionada con Farakka genera presión sobre el agua potable, el riego y el desarrollo. Bengala Occidental destaca las necesidades del puerto de Calcuta. Estas demandas obligan a Nueva Delhi a negociar tanto con Bangladesh como con los estados que dependen del mismo sistema fluvial.
Qué muestran 30 años de registros
El análisis de Shafiqul Islam de los registros de la Comisión Conjunta de Ríos examina 450 períodos de asignación a lo largo de las 30 estaciones secas entre 1997 y 2026. Compara la disponibilidad y las descargas registradas en Farakka con las mediciones en el puente Hardinge, dentro de Bangladesh.
De las 450 descargas registradas hacia Bangladesh, 375 se situaron a menos de 0,5 cusecs de la asignación establecida por la fórmula y 384, a menos de un cusec. Esta última cifra representa alrededor del 85% de todos los períodos. El análisis identifica un período por debajo del umbral del 90% establecido en el artículo XI: del 1 al 10 de abril de 1997, con un déficit de 4.863 cusecs.
En el conjunto de los registros, las descargas por encima de lo estipulado por la fórmula sumaron 3.660 millones de metros cúbicos, frente a déficits de 143 millones de metros cúbicos. Sin embargo, 2012 representó por sí solo 2.150 millones de metros cúbicos de ese superávit, cuando las extracciones registradas de India fueron inusualmente bajas.
El método contable es importante. En cada período, la disponibilidad registrada en Farakka equivale a la suma de las descargas de los dos países. Por tanto, la comparación con la fórmula mide la coherencia dentro de ese sistema contable acordado. Las mediciones independientes del puente Hardinge aportan información sobre las condiciones río abajo.
Un funcionario no identificado de la Comisión Conjunta de Ríos de Bangladesh también dijo que el país recibió la cantidad establecida en el anexo I, pero alegó que no se había mantenido la disposición del anexo II prevista en el artículo II(ii). La diferencia se refiere a la aplicación de disposiciones específicas del tratado, además del debate político más amplio sobre la seguridad hídrica de Bangladesh.
Por qué una descarga en Farakka cambia río abajo
El puente Hardinge está situado aguas abajo de la confluencia con el río Mahananda, donde el agua de los afluentes, las aguas subterráneas y el agua que retorna del riego pueden sumarse al Ganges. Islam calculó un aumento mediano de alrededor del 11% entre Farakka y el puente Hardinge. Sin embargo, en 88 de los 450 períodos, casi uno de cada cinco, el caudal registrado en Hardinge fue inferior a la descarga de Farakka.
La garantía alterna resulta especialmente reveladora. Durante los períodos de garantía de Bangladesh, la descarga media en Farakka fue de 38.642 cusecs, frente a 33.408 durante los períodos de garantía de India. En el puente Hardinge, los promedios correspondientes fueron de 40.168 y 39.795 cusecs.
La diferencia de 5.234 cusecs en Farakka se había reducido a 373 cusecs río abajo. El análisis de Islam describe esa diferencia río abajo como estadísticamente indistinguible de cero. El tiempo de recorrido, el almacenamiento temporal en el cauce y el promedio de las mediciones durante 10 días pueden atenuar un pulso de agua adicional antes de que llegue al siguiente punto de medición.
Los registros también muestran por qué los negociadores deben analizar los períodos secos dentro de un intervalo más amplio. La disponibilidad registrada no presentó una tendencia estadísticamente significativa en el conjunto del análisis, pero los caudales entre 2007 y 2016 fueron alrededor de un 8% inferiores a los de las décadas anteriores y posteriores. El umbral de consulta de emergencia de 50.000 cusecs establecido en el artículo II se superó solo una vez, entre el 21 y el 31 de marzo de 1997, cuando la disponibilidad registrada fue de 48.487 cusecs.
Una prórroga temporal podría mantener la previsibilidad
Chowdhury sostiene que la aprobación política de una renovación provisional ofrece la vía más práctica antes de que venza el plazo. El expresidente de la Comisión Nacional para la Conservación de los Ríos expuso su propuesta el 15 de noviembre:
«Cuatro semanas no son suficientes para revisar el antiguo Tratado sobre las Aguas del Ganges, ya que los tratados sobre el agua de los ríos requieren más tiempo para finalizarse. Pero tener un mal tratado también es mejor que no tener ningún tratado. Al menos podemos optar por renovar el tratado por tres o cinco años, si los dirigentes políticos de ambos lados dan luz verde», dijo Chowdhury.
Bangladesh vivió ocho años de incertidumbre sobre el suministro del Ganges, entre 1988 y 1996. Chowdhury atribuye al tratado posterior una mayor previsibilidad de las descargas y advierte que perder un calendario acordado podría afectar a la agricultura, la economía y la ecología fluvial. Expresó su esperanza de que se tomaran medidas políticas en la primera semana de diciembre.
Una prórroga mantendría un marco negociado y daría tiempo para abordar la sedimentación, los cambios en el río y las necesidades de agua actualizadas. Dejar que el tratado venza y mantener voluntariamente las descargas haría que la continuidad de las asignaciones dependiera de un acuerdo ajeno al tratado vigente. Islam también advierte que la estación seca de 2027 podría ser la primera desde 1996 sin mediciones conjuntas, a menos que se establezca un mecanismo sustituto.
Las tensiones políticas han reducido el margen para un acuerdo
Las relaciones se deterioraron después de la caída del Gobierno de Hasina en agosto de 2024 y su traslado a India. Las peticiones de extradición de Hasina por parte de Bangladesh, junto con las disputas sobre su intención declarada de regresar en diciembre, han complicado los intentos de restablecer la cooperación.
La llegada de Tarique Rahman al poder tras las elecciones de febrero de 2026 abrió la posibilidad de un nuevo comienzo, pero no se ha concretado una visita prevista a India. Los acuerdos comerciales, de tránsito y conectividad también han afrontado restricciones o han perdido impulso.
El diálogo consular aplazado, previsto para el 17 y el 18 de noviembre, ilustra la dificultad de restablecer los canales habituales. Los dos países discrepan sobre si el aplazamiento estuvo relacionado con el regreso de Hasina. La reunión aplazada debía abordar asuntos prácticos como los visados, los ciudadanos detenidos y la repatriación.
El Parlamento de Bangladesh también está ejerciendo presión. Para el 9 de noviembre, Mir Ahmad Bin Quasem, diputado por Daca-14, había presentado una propuesta conforme a la regla 147 para debatir el tratado y la protección de los intereses nacionales en materia de agua. No se había anunciado si la propuesta sería aceptada. La respuesta escrita de Anee ante el Parlamento el 10 de noviembre confirmó los preparativos para las negociaciones, pero no anunció ningún acuerdo concluido.
Qué debería abordar un acuerdo revisado
La página de recursos jurídicos del Banco Asiático de Desarrollo describe el sistema Ganges-Brahmaputra-Meghna como la segunda región hidrográfica más extensa del mundo y una de las más densamente pobladas. Identifica 54 ríos que cruzan la frontera entre India y Bangladesh y describe el tratado del Ganges como el acuerdo bilateral sobre el reparto de aguas superficiales en Farakka.
La página critica el acuerdo por favorecer a India, situada aguas arriba, y dejar sin resolver las preocupaciones de Bangladesh. También señala un límite geográfico: el acuerdo excluye a Nepal, el país situado más aguas arriba dentro del sistema del Ganges, y reparte el agua en Farakka en lugar de coordinar la gestión de toda la cuenca. Una cuenca fluvial es el territorio que drena un río y sus afluentes.
El calendario indicativo del tratado utiliza los caudales medios de 1949 a 1988. Entre las infraestructuras incorporadas desde su firma está el embalse de Tehri, que comenzó a llenarse en octubre de 2005 y entró plenamente en funcionamiento en julio de 2007. Las presas, los canales de riego y los proyectos de almacenamiento existentes en el sistema fluvial hacen que el momento en que se utiliza el agua aguas arriba forme parte de la cuestión del suministro río abajo.
Bangladesh se adhirió a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Agua de 1992 el 20 de junio de 2025, lo que incorporó un marco de cooperación internacional a su diplomacia hídrica. La asignación inmediata todavía requiere un acuerdo con India. Entre las propuestas para revisar el tratado figuran mediciones actualizadas, gestión de sedimentos, conservación, restauración de los ríos, previsión de inundaciones y un intercambio de datos más regular.
Las próximas fechas clave
El debate anterior sobre el vencimiento del tratado se centró en los caudales mínimos y las demandas de los estados indios. Los anuncios parlamentarios de noviembre y la propuesta de prórroga temporal han concretado la decisión inmediata: si los gobiernos pueden mantener un sistema acordado mientras negocian su reemplazo.
Las próximas semanas vinculan las decisiones políticas con la siguiente estación seca:
- 24 de septiembre de 2026: Anee pidió un nuevo acuerdo con garantías de caudal en la estación seca.
- 10 de noviembre: Bangladesh confirmó la creación de su comité técnico y la invitación diplomática a India.
- 15 de noviembre: Chowdhury propuso renovar el tratado por tres a cinco años.
- Primera semana de diciembre: período sugerido por Chowdhury para tomar medidas políticas.
- 12 de diciembre: termina el plazo de vigencia de 30 años del tratado.
- 1 de enero de 2027: comienza el próximo período anual de asignación.
- Febrero de 2027: comienza la temporada agrícola en Bangladesh, período en el que, según Chowdhury, aumenta la dependencia del agua del Ganges.
Las descargas de Farakka abastecen a las explotaciones agrícolas y favorecen los ecosistemas fluviales y la navegación, mientras que el agua desviada hacia el Hooghly satisface necesidades económicas y ambientales de India. La tarea diplomática inmediata es mantener la previsibilidad. La negociación a largo plazo debe vincular las asignaciones en la presa con la disponibilidad real de agua río abajo y con las demandas que recaen sobre el río en toda su cuenca.
Puntos clave
- El tratado del Ganges entre India y Bangladesh vence el 12 de diciembre de 2026.
- Bangladesh busca garantías más sólidas, un nuevo acuerdo y caudales más fiables en la estación seca.
- Funcionarios indios mencionan necesidades adicionales para el puerto de Calcuta, la generación de energía y la protección frente a la intrusión de agua salada.
- Chowdhury propone una renovación provisional por un período de tres a cinco años.
- Un análisis de 450 períodos de asignación encontró una aplicación estrechamente ajustada a la fórmula registrada, pero efectos mucho menores de las garantías alternas río abajo.
- El próximo período de asignación comienza el 1 de enero de 2027.






