Tailandia entrega 13.000 millones de baht en ayuda por inundaciones a 1,77 millones de hogares

Los pagos llegan a 56 provincias mientras Bangkok prepara ayudas para reparaciones

Tailandia ha transferido 13.001.965.000 baht en ayuda por inundaciones a 1.769.601 hogares de 56 provincias hasta el 13 de noviembre de 2026, según el Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres (DDPM). Los pagos representan alrededor del 80,8% del presupuesto de 16.100.532.000 baht aprobado por el Gabinete.

Una nueva tanda de pagos anunciada para el 13 de noviembre abarca a 23.170 hogares de Bangkok y otras 11 provincias, con una ayuda total de 145.738.000 baht. El Banco de Ahorros del Gobierno comenzó a transferir ese monto a partir de las 11:00, a través de cuentas de PromptPay vinculadas a los números de identificación nacional de los beneficiarios.

Bangkok también se prepara para comenzar a pagar ayudas para la reparación de viviendas durante la semana posterior a la actualización del 13 de noviembre. Más de 80.000 personas han solicitado ese apoyo y ya se han completado las evaluaciones de daños de más de 20.000 solicitudes. La ciudad se propone terminar las inspecciones en diciembre.

Las transferencias nacionales y el programa de reparaciones de Bangkok atienden distintas etapas de la recuperación. La ayuda a los hogares consiste en pagos fijos según el efecto de las inundaciones en la vivienda. Para recibir la ayuda para reparaciones, las autoridades deben evaluar los daños antes de tramitar el pago.

Para quienes todavía esperan, la instrucción inmediata del Gobierno es agilizar la revisión de las solicitudes pendientes. Se ha indicado a las autoridades provinciales, las administraciones locales y los organismos competentes que proporcionen información precisa y sigan coordinando la ayuda para que los hogares puedan volver a la normalidad.

Qué cubre la última tanda de pagos

Nirat Phongsitthaworn, director general del DDPM, dijo que el departamento había enviado al Banco de Ahorros del Gobierno la información verificada de los 23.170 hogares incluidos en la nueva tanda. Además de Bangkok, están incluidas estas 11 provincias: Pathum Thani, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Saraburi, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri, Sa Kaeo, Nakhon Sawan, Ratchaburi, Nakhon Pathom y Samut Sakhon.

De esos hogares, 7.472 reúnen los requisitos para recibir 9.000 baht porque sus viviendas se inundaron. Otros 15.698 pueden recibir 5.000 baht porque el agua de las inundaciones en los alrededores alteró su vida cotidiana. Ambos grupos suman, respectivamente, 67.248.000 y 78.490.000 baht, lo que da el total anunciado.

Alrededor de dos tercios de los hogares de esta tanda corresponden a la categoría de 5.000 baht. Esa proporción muestra que la ayuda no se limita a las viviendas a las que entró el agua: los residentes rodeados por las inundaciones también pueden reunir los requisitos si la afectación cumple las condiciones del programa.

El anuncio del 13 de noviembre incluye tanto el total acumulado de pagos como la nueva tanda, pero no precisa si esta última ya está incluida en la cifra acumulada. Por tanto, el total nacional para esta actualización se mantiene en 1.769.601 hogares y 13.001.965.000 baht.

Qué avances se han logrado desde octubre

Las últimas cifras reflejan un aumento considerable desde los pagos del 25 de octubre, cuando el DDPM registró 1.169.366 hogares que habían recibido 8.953.286.000 baht en 54 jurisdicciones provinciales, incluida Bangkok.

Entre ambas actualizaciones, el número registrado de hogares que recibieron pagos aumentó en 600.235, alrededor de un 51,3%. El valor de las transferencias creció en 4.048.679.000 baht, aproximadamente un 45,2%. La cobertura de los pagos también se amplió de 54 a 56 jurisdicciones provinciales.

Si se compara con el presupuesto actual aprobado por el Gabinete, quedan 3.098.567.000 baht tras descontar las transferencias notificadas. Esto equivale a alrededor del 19,2% de la asignación aprobada. El monto disponible para futuros pagos dependerá de los compromisos y las transferencias posteriores con cargo a ese presupuesto.

La financiación se convirtió en un tema de debate político en octubre. Suphanat Minchaiynunt, diputado del Partido del Pueblo, advirtió durante la disputa sobre la financiación en octubre que una asignación anterior de 5.290 millones de baht estaba casi agotada e instó al Gobierno a buscar más fondos. Funcionarios del Ministerio del Interior habían sostenido que los fondos eran suficientes y afirmado que se podía solicitar ayuda adicional.

La actualización de noviembre sitúa el presupuesto aprobado en 16.100 millones de baht, muy por encima de la asignación debatida en aquella disputa. Para quienes han solicitado la ayuda, la cuestión práctica ahora combina los fondos disponibles con la velocidad de la verificación, la aprobación y las transferencias bancarias.

Quiénes pueden recibir 5.000 o 9.000 baht

La resolución aprobada por el Gabinete el 29 de septiembre establece ayudas para los hogares afectados por inundaciones entre el 15 de mayo y el 30 de septiembre de 2026. El marco de registro abarca 65 provincias y Bangkok, descritos en una actualización posterior como 66 jurisdicciones provinciales. Los solicitantes deben vivir en zonas declaradas oficialmente tanto zonas de desastre como áreas de asistencia de emergencia por desastre.

El DDPM detalló cuatro situaciones que reúnen los requisitos. El monto depende de si el agua entró en la residencia principal, cuánto tiempo duraron las inundaciones y si el agua en los alrededores impidió llevar una vida normal:

• 9.000 baht para una residencia principal inundada durante no más de siete días, con daños materiales.
• 9.000 baht para una residencia principal inundada de forma continua durante más de siete días.
• 5.000 baht para una residencia principal rodeada por agua de las inundaciones que impidió llevar una vida normal durante más de siete días consecutivos.
• 5.000 baht para una vivienda en un edificio de varios pisos donde el agua no llegó a la planta del hogar, pero impidió llevar una vida normal durante más de siete días consecutivos.

La última categoría es importante para quienes viven por encima del nivel del suelo. Aunque el agua no llegue a un apartamento, puede resultar difícil vivir en él si las inundaciones en los alrededores del edificio impiden el acceso durante un periodo prolongado. Según las normas establecidas, esa situación puede dar derecho a una ayuda para el hogar.

Los montos son fijos según la categoría de elegibilidad. La ayuda para reparaciones de viviendas sigue un proceso de evaluación independiente, por lo que la solicitud de ayuda básica por inundaciones y la petición de apoyo para reparaciones de un mismo hogar pueden avanzar a ritmos diferentes.

Cómo se tramita una solicitud hasta el pago bancario

Las autoridades locales verifican primero las solicitudes. Después, la información pasa por las autoridades de distrito y provincia hasta llegar al DDPM para su aprobación final. El departamento envía los datos certificados de los beneficiarios al Banco de Ahorros del Gobierno, que procesa las transferencias.

En la actualización del 9 de octubre, el DDPM dijo que la revisión de documentos podía completarse en un día laborable. El banco también había reducido de tres a un día laborable sus controles de cumplimiento financiero. Se trata de la revisión de la información que el banco necesita para procesar los pagos conforme a sus normas financieras.

Un periodo de revisión más corto ayuda a que la solicitud avance en cada etapa, aunque los hogares todavía necesitan la verificación local, la aprobación final y una transferencia exitosa. El registro a través de la aplicación inicia el proceso; después vienen la certificación y el pago.

PromptPay es el sistema de pagos de Tailandia que permite recibir dinero mediante un identificador vinculado a una cuenta bancaria. Para este programa, las autoridades especificaron que se utilizarían los números de identificación nacional de los beneficiarios. El Banco de Ahorros del Gobierno transfiere la ayuda a la cuenta vinculada a ese identificador.

Los residentes pueden consultar el estado del pago en relief.disaster.go.th o mediante la aplicación Tang Rat. Según las autoridades, para tramitar la transferencia son fundamentales los datos precisos de la solicitud y el registro en PromptPay vinculado al número de identificación nacional.

Bangkok tiene dos grandes grupos de solicitudes pendientes

Más de 1,2 millones de personas de Bangkok se han registrado para recibir ayuda a través de Tang Rat, según la actualización de noviembre. La ciudad ha aprobado a más de 700.000 solicitantes y ha comenzado a hacer los pagos a ese grupo.

El volumen de registros de Bangkok ha crecido con rapidez desde que se abrió el programa. El 3 de octubre, la capital representaba 343.545 de los 702.217 registros contabilizados en todo el país hasta las 13:30. Para la actualización del 9 de octubre, la cifra de Bangkok había llegado a 582.855 hogares, de un total nacional de 1.422.167 registros.

La capital también tiene más de 150.000 solicitudes a través de Claim Bangkok, incluidas unas 80.000 peticiones de ayuda para reparar viviendas. Estas solicitudes requieren un trabajo distinto de la comprobación de los requisitos para recibir un pago fijo de ayuda: las autoridades deben evaluar los daños.

Ya se han evaluado los daños de más de 20.000 solicitudes de reparación. En comparación con las aproximadamente 80.000 peticiones, esto representa cerca de una cuarta parte, aunque las cifras redondeadas solo permiten una comparación aproximada. Por tanto, todavía queda una parte considerable de las inspecciones antes de que se cumpla el objetivo de la ciudad para diciembre.

Bangkok prevé comenzar a pagar a los solicitantes cuyas evaluaciones estén completas durante la semana posterior al 13 de noviembre. Así, los casos ya finalizados podrán avanzar hacia el pago mientras las autoridades siguen inspeccionando otras viviendas.

Desde la apertura del registro hasta las transferencias de noviembre

El programa se amplió rápidamente tras la apertura del registro a principios de octubre. Sus hitos muestran el paso de la recepción de solicitudes a la realización de pagos, seguido por la tarea más lenta de evaluar cada solicitud de reparación.

• 29 de septiembre de 2026: El Gabinete aprobó la resolución que establece pagos de 5.000 o 9.000 baht para los hogares.
• 2 de octubre: El DDPM y la Agencia de Desarrollo del Gobierno Digital abrieron el registro a través de Tang Rat. El acceso en Bangkok se habilitó de forma progresiva por distrito a partir de las 8:00.
• 3 de octubre: A las 13:30, los registros llegaron a 702.217 en 65 provincias y los 50 distritos de Bangkok.
• 8 de octubre: El Banco de Ahorros del Gobierno comenzó las primeras transferencias, por un total de 68 millones de baht para 8.219 hogares de cinco provincias.
• 25 de octubre: Los pagos acumulados llegaron a 8.953.286.000 baht para 1.169.366 hogares.
• 13 de noviembre: El DDPM registró 13.001.965.000 baht transferidos a 1.769.601 hogares y anunció una nueva tanda para 23.170 hogares.
• La semana posterior al 13 de noviembre: Bangkok prevé comenzar a pagar las reparaciones a los solicitantes cuyas evaluaciones estén completas.
• Diciembre: Bangkok se propone completar las inspecciones de daños.

El primer grupo que recibió pagos abarcó Samut Prakan, Sa Kaeo, Trat, Chanthaburi y Mae Hong Son. Para el 13 de noviembre, las transferencias acumuladas habían llegado a 56 provincias, lo que refleja la incorporación de un número mayor de solicitudes aprobadas al sistema bancario.

Al comienzo del registro, algunos residentes de Bangkok recibieron un mensaje en el que se indicaba que su dirección estaba fuera de una zona que en ese momento recibía ayuda. El DDPM atribuyó esos problemas iniciales a la apertura gradual por distrito y dijo que la situación de cada zona se actualizaría conforme a las declaraciones oficiales de desastre y de áreas de asistencia de emergencia.

Otras ayudas van más allá del apoyo a los hogares

Sirithep Somwansuwan, director de relaciones públicas del DDPM, dijo en la actualización de octubre que la ayuda se financia mediante fondos de emergencia del Gobierno, medidas de asistencia aprobadas por el Gabinete y seguros contra desastres. Esos mecanismos cubren distintas necesidades causadas por las inundaciones.

Los fondos de emergencia independientes incluyen ayudas para reparar viviendas, pagar el alquiler, comprar herramientas de trabajo y cubrir lesiones, discapacidad y gastos funerarios. Por tanto, para reparar una vivienda dañada o reemplazar equipos utilizados para ganarse la vida, una familia podría tener que presentar otra solicitud o someterse a otra evaluación, además de recibir el pago para el hogar.

El programa también prevé 2 millones de baht por fallecimiento a causa de una inundación o un deslizamiento de tierra. La actualización del 9 de octubre describió por separado una indemnización por fallecimiento de 2 millones de baht de un seguro contra desastres para una víctima en Chiang Mai, que debía transferirse a su heredero, mientras que otra reclamación en Sing Buri seguía en revisión.

El siguiente paso concreto de Bangkok es comenzar a pagar las reparaciones de los casos cuyas evaluaciones ya se hayan completado. En el ámbito nacional, el Gobierno ha ordenado acelerar las revisiones pendientes y mantener informados a los residentes. Para los hogares que todavía esperan, el avance depende de que las autoridades tramiten cada caso elegible desde el registro hasta el pago, pasando por la verificación.

Puntos clave

• Hasta el 13 de noviembre de 2026, Tailandia había registrado transferencias de 13.001.965.000 baht en ayuda por inundaciones a 1.769.601 hogares de 56 provincias.
• Las transferencias representan alrededor del 80,8% del presupuesto de 16.100.532.000 baht aprobado por el Gabinete.
• La nueva tanda del 13 de noviembre abarca a 23.170 hogares de Bangkok y otras 11 provincias, por un total de 145.738.000 baht.
• Los hogares que reúnen los requisitos reciben 9.000 baht si sus viviendas se inundaron, o 5.000 baht si el agua en los alrededores causó alteraciones prolongadas.
• Bangkok prevé comenzar a pagar las reparaciones de los casos con evaluaciones completas durante la semana siguiente y se propone terminar las inspecciones en diciembre.
• El estado del pago puede consultarse a través de Tang Rat o en relief.disaster.go.th.