Una bandera más corta, incorporada a la Constitución
Corea del Norte ha cambiado por primera vez desde su fundación en 1948 las proporciones oficiales de su bandera nacional: sustituyó la forma que era dos veces más ancha que alta por un rectángulo más corto. El artículo 166 de la Constitución revisada fija la proporción entre alto y ancho en 1:1,65, en lugar de la proporción de 1:2 establecida durante décadas.
Contenido
- Una bandera más corta, incorporada a la Constitución
- ¿Qué cambia cuando la bandera se acorta?
- De la modificación de marzo a su exhibición pública
- Los colores se mantienen, pero cambia su mensaje
- Un símbolo nacional con raíces soviéticas
- Por qué la continuidad importa a Kim Jong Un
- El himno y la Constitución transmiten el mismo mensaje
- Qué revela la publicación de la Constitución
- El patriotismo llega a los productos cotidianos
- Puntos clave
El cambio reduce el ancho de la bandera en un 17,5 % si se mantiene la misma altura. Una bandera de 100 centímetros de alto mediría ahora 165 centímetros de ancho, en vez de 200. Se mantienen la estrella roja, el círculo blanco y las franjas rojas, blancas y azules.
La Constitución revisada incluye una nota que indica que fue modificada y complementada el 23 de marzo de 2026, durante la primera sesión de la 15.ª Asamblea Popular Suprema, el órgano legislativo de Corea del Norte. La nueva especificación de la bandera ya se había hecho pública a través de Naenara, el sitio web de propaganda exterior del país, para el 13 de noviembre.
El gobierno de Kim Jong Un ha cambiado más que las dimensiones de un símbolo nacional. La misma revisión constitucional elimina las referencias a la reunificación de Corea y nombra a la República de Corea, nombre oficial de Corea del Sur, como el país que limita al sur con Corea del Norte.
Las autoridades norcoreanas no han explicado públicamente por qué eligieron las nuevas proporciones. El cambio coincide con revisiones del himno nacional, nuevas explicaciones sobre el simbolismo de la bandera y esfuerzos por incluirla en productos de uso cotidiano. En conjunto, estos acontecimientos muestran cómo el gobierno de Kim presenta a Corea del Norte como un Estado independiente cuyos ciudadanos deben lealtad a sus dirigentes y al partido gobernante.
¿Qué cambia cuando la bandera se acorta?
El artículo 166 mantiene la disposición conocida de la bandera: una franja roja ancha en el centro, franjas blancas estrechas inmediatamente por encima y por debajo, y franjas azules en los bordes superior e inferior. Una estrella roja de cinco puntas está dentro de un círculo blanco, cerca del asta.
La proporción describe la relación entre dos medidas, no establece un único tamaño obligatorio. Según la nueva norma, una bandera pequeña y una grande deben tener la misma forma rectangular. Por cada unidad de alto, ambas tienen 1,65 unidades de ancho.
La proporción anterior, que aún figuraba en la Constitución revisada en septiembre de 2023, exigía dos unidades de ancho por cada unidad de alto. Al restar 1,65 a 2 se obtiene una reducción de 0,35 unidades. Si se divide esa reducción por el ancho anterior de 2, el resultado es una disminución del 17,5 %.
La nueva bandera sigue siendo más ancha que alta. Su aspecto es menos alargado en sentido horizontal, pero no es cuadrada ni vertical. Las imágenes publicadas en Naenara también parecen mostrar franjas blancas más gruesas, descritas como de aproximadamente un tercio del grosor de las franjas azules. La redacción constitucional sigue describiendo las franjas blancas como estrechas, sin establecer una nueva medida numérica.
De la modificación de marzo a su exhibición pública
La revisión legal de Corea del Norte y el reconocimiento público del cambio en la bandera ocurrieron en momentos distintos. La Constitución indica que la modificación se hizo el 23 de marzo, mientras que las nuevas proporciones llamaron la atención en noviembre, después de que el texto quedara disponible en Naenara.
También se identificó una fotografía difundida por la Agencia Central de Noticias de Corea el 7 de septiembre como una imagen de la bandera con las nuevas proporciones. Esto sitúa un ejemplo visible entre la modificación constitucional y la mayor atención pública de noviembre.
Los principales pasos del cambio son:
- 1948: Corea del Norte adopta su bandera nacional con una proporción entre alto y ancho de 1:2.
- Septiembre de 2023: Una revisión constitucional mantiene la proporción de 1:2.
- 2024: Corea del Norte cambia una letra del himno nacional que aludía a toda la península de Corea y adopta una Ley del Himno Nacional.
- 23 de marzo de 2026: La Asamblea Popular Suprema modifica la Constitución, incluida la nueva proporción de 1:1,65 para la bandera.
- 7 de septiembre de 2026: Una fotografía de una agencia estatal de noticias muestra una bandera que, según se indicó, tiene las proporciones revisadas.
- Noviembre de 2026: La publicación del texto constitucional atrae más atención sobre el artículo 166.
Los colores se mantienen, pero cambia su mensaje
La explicación de Naenara vincula la franja roja central con la sangre de los combatientes revolucionarios que resistieron al dominio colonial japonés. Japón gobernó Corea de 1910 a 1945. La estrella roja representa la tradición de esa lucha revolucionaria y la determinación del pueblo de completar la revolución Juche.
Juche es la ideología oficial de Corea del Norte, que suele explicarse como autosuficiencia. En el simbolismo oficial de la bandera, conecta la historia revolucionaria del Estado con su interpretación del propósito actual y el futuro del país.
El círculo y las franjas blancas representan ahora la lealtad al líder del país y al gobernante Partido del Trabajo de Corea. Explicaciones anteriores asociaban el blanco con la pureza o la identidad compartida del pueblo coreano. La nueva formulación sitúa al partido y a los dirigentes en el centro del significado del símbolo.
En las explicaciones norcoreanas, las franjas azules transmiten varios significados relacionados: soberanía, independencia del imperialismo y búsqueda de paz, amistad y unidad en el ámbito internacional. Soberanía significa la autoridad de un país para gobernarse a sí mismo.
Esta combinación es relevante porque Corea del Norte ha conservado una bandera reconocible, pero ha cambiado tanto sus proporciones como el mensaje que atribuye a algunos de sus elementos. Los elementos blancos son especialmente significativos en el rechazo de Kim a la reunificación: la explicación actual los vincula con la lealtad dentro del Estado norcoreano, en lugar de con una identidad compartida en toda la península.
Un símbolo nacional con raíces soviéticas
Corea del Norte presentó la bandera en 1948, bajo su fundador, Kim Il Sung, abuelo de Kim Jong Un. Funcionarios soviéticos propusieron el diseño, que se había elaborado en Moscú. Antes de que la división diera lugar a banderas nacionales distintas, los coreanos del norte y del sur habían usado el Taegeukgi, cuya figura central roja y azul aún forma parte de la bandera de Corea del Sur.
La forma alargada de la bandera fue objeto de debate desde el principio. Durante las discusiones parlamentarias de 1948 se rechazó una propuesta para acortarla. Kim Du Bong, entonces una figura destacada de la asamblea norcoreana, se opuso a adoptar proporciones distintas de 1:2. Entre las preocupaciones prácticas planteadas sobre la bandera más larga figuraba que los pliegues de la tela podían ocultar la estrella.
Más adelante, los relatos norcoreanos atribuyeron a Kim Il Sung la creación de la bandera y prestaron menos atención a sus orígenes soviéticos. Después de que el país adoptara en 1967 su sistema ideológico monolítico, las proporciones y la ubicación del círculo blanco y la estrella roja se presentaron como logros vinculados a él.
Por tanto, cambiar las proporciones altera un detalle que se había preservado durante décadas como parte del legado del fundador. Al conservar la estrella y los colores, el gobierno mantiene esa conexión histórica y, al mismo tiempo, introduce una especificación asociada al mandato de Kim Jong Un.
Por qué la continuidad importa a Kim Jong Un
Kim Jong Un es el tercer líder hereditario de Corea del Norte, después de su abuelo Kim Il Sung y de su padre Kim Jong Il. Su gobierno ha intentado construir una identidad propia para su período en el poder y, a la vez, seguir obteniendo legitimidad de los dirigentes anteriores.
Lim Eul-chul, profesor del Instituto de Estudios del Lejano Oriente de la Universidad de Kyungnam, describió la revisión de la bandera como una forma de combinar esos dos objetivos.
«Cambiar las proporciones de la bandera y mantener su diseño básico es un intento de preservar el legado de los dirigentes anteriores y, al mismo tiempo, imprimir una identidad nacional propia, asociada a la era de Kim Jong Un», dijo Lim.
El resultado es un cambio visual limitado, pero de considerable valor simbólico. Los ciudadanos siguen viendo la misma estrella, los mismos colores y la misma disposición básica, pero la Constitución ahora les da un marco distinto. Kim puede dejar una marca reconocible en la bandera nacional sin sustituir el símbolo heredado de sus predecesores.
Lim también relacionó la revisión con la política del gobierno de considerar a Corea del Norte y Corea del Sur como Estados separados y hostiles. Según esa interpretación, la bandera forma parte de un esfuerzo más amplio por incorporar la orientación política de Kim tanto a la ley como a los símbolos con los que se encuentran las personas.
El himno y la Constitución transmiten el mismo mensaje
Corea del Norte cambió su himno nacional en 2024 al sustituir «samcholli» por «i sesang», que significa «este mundo». Samcholli significa literalmente «3.000 ri», una unidad de distancia tradicional, y durante mucho tiempo ha aludido a la patria coreana en toda la península.
La eliminación de esa expresión suprimió de una canción interpretada como símbolo nacional una referencia conocida a toda Corea. Corea del Norte también adoptó una Ley del Himno Nacional en 2024, que incluyó el himno en un marco jurídico formal.
Los cambios constitucionales siguen la misma orientación política. El artículo 2 define el territorio norcoreano como el que limita al norte con China y Rusia y al sur con la República de Corea, junto con las aguas territoriales y el espacio aéreo correspondientes a esas tierras. No especifica los límites terrestres ni marítimos exactos.
El texto revisado elimina las disposiciones relativas a la reunificación nacional. El artículo sobre el territorio nombra a Corea del Sur como país vecino; el texto no incluye las expresiones «Estado hostil número uno» ni «enemigo principal invariable». La política de Kim hacia los Estados hostiles se refleja en la separación de ambos países y en la eliminación de su antiguo objetivo constitucional compartido.
Qué revela la publicación de la Constitución
Naenara había desactivado su sección constitucional en marzo de 2024, por lo que los lectores de fuera del país no pudieron consultar allí el texto durante unos dos años y ocho meses. Su reaparición permite examinar cómo el gobierno ha incorporado sus cambios políticos a la ley suprema del país.
La eliminación de las referencias a la reunificación se ajusta a las instrucciones que Kim dio en la Asamblea Popular Suprema en enero de 2024. Pidió suprimir las alusiones a la «mitad norte» de Corea y a principios como la reunificación pacífica y la unidad nacional. Esas expresiones presentaban la división como una situación que debía terminar con el tiempo.
La Constitución recién publicada coincide en gran medida con la revisión que el Ministerio de Unificación de Corea del Sur dio a conocer en mayo de 2026. Además de las disposiciones territoriales, mantiene la facultad del presidente de la Comisión de Asuntos Estatales, cargo que ocupa Kim, de comandar las fuerzas nucleares y delegar la autoridad para usar armas nucleares en la organización estatal de mando nuclear.
La modificación de la bandera se inscribe en ese marco jurídico más amplio. El artículo 166 regula el aspecto de un símbolo nacional, mientras que otras disposiciones definen el territorio y las facultades de los dirigentes. Su publicación conjunta permite ver en un mismo documento la imagen exterior del Estado y sus normas de gobierno.
El patriotismo llega a los productos cotidianos
Corea del Norte también ha promovido la bandera en mochilas escolares, ropa deportiva, camisas, vestidos e insignias. Hace poco se presentó una mochila escolar con la bandera nacional en una exposición nacional de ropa y calzado.
Estos productos incorporan el símbolo a las rutinas diarias, más allá de los edificios gubernamentales, las ceremonias y los acontecimientos deportivos. Una mochila lo lleva a las aulas; la ropa y las insignias lo ponen en las personas que las usan. La explicación oficial de la bandera vincula directamente esos colores conocidos con la lealtad al partido y al líder.
La revisión constitucional da a los fabricantes y organizadores una nueva forma que reproducir. La imagen central sigue siendo reconocible, pero sus proporciones correctas han cambiado: ya no es un rectángulo dos veces más ancho que alto, sino uno cuya proporción es de 1:1,65.
Por tanto, los cambios de Corea del Norte están relacionados en varios niveles: las palabras del himno, la definición constitucional del territorio, las dimensiones de la bandera y el significado atribuido a sus colores. Cada uno sitúa con más firmeza al Estado norcoreano separado en el centro de la identidad nacional, mientras conserva símbolos asociados a su pasado revolucionario.
Puntos clave
- El artículo 166 cambia la proporción de la bandera de Corea del Norte de 1:2 a 1:1,65; es el primer cambio de proporciones desde 1948.
- A igual altura, la nueva bandera es un 17,5 % más estrecha.
- Se mantienen la estrella roja, el círculo blanco y las franjas rojas, blancas y azules.
- La Constitución se modificó el 23 de marzo de 2026, y el cambio de la bandera atrajo más atención en noviembre.
- La Constitución revisada elimina las disposiciones sobre la reunificación y nombra a Corea del Sur como el país vecino al sur.
- El cambio se produce después de que en 2024 se revisara el himno para eliminar una referencia a toda la península de Corea.
- La explicación actual de Corea del Norte vincula los elementos blancos de la bandera con la lealtad al líder y al Partido del Trabajo.
