Una primera nominación marca un hito en su carrera
Tony Leung Ka-fai ganó el premio al mejor actor en la 39.ª edición de los premios China Golden Rooster, celebrada en Xiamen, Fujian, el 10 de noviembre de 2026. Así completó una rara colección de galardones a mejor actor en tres importantes premios cinematográficos en lengua china. El actor hongkonés, de 68 años, recibió el reconocimiento por interpretar a Fu Longsheng, el villano de The Shadow's Edge.
Contenido
- Una primera nominación marca un hito en su carrera
- El significado de los tres premios
- Un veterano entre cinco nominados por primera vez
- De un tren tardío al escenario de los premios
- Un trofeo que quería llevar él mismo
- La primera nominación de Gao Ye termina en victoria
- Los premios de reparto reconocen logros personales
- Nuevos directores y una mayor variedad de películas
- Una publicación anticipada de los resultados causa confusión
- Puntos clave
Leung ya había ganado cinco premios de la Academia de Cine de Hong Kong al mejor actor y un premio Golden Horse al mejor actor en Taiwán. Su primera nominación a los Golden Rooster, que llegó después de más de 40 años en el cine, le permitió obtener el galardón que le faltaba y lo convirtió en el segundo actor hongkonés, después de Tony Leung Chiu-wai, en completar esa triple corona interpretativa.
Aaron Kwok y Zhu Yilong anunciaron el premio al mejor actor. Leung llegó al micrófono y permaneció en silencio durante más de diez segundos antes de hablar, visiblemente conmovido por un premio al que nunca antes había sido nominado.
La ceremonia puso fin al Festival de Cine China Golden Rooster y Hundred Flowers, celebrado del 6 al 10 de noviembre. Gao Ye ganó el premio a la mejor actriz por interpretar a Lin Yuxiu en Dead to Rights, que también se llevó el premio a mejor película. Ambos ganadores de los premios principales de interpretación triunfaron en su primera nominación en las respectivas categorías.
El significado de los tres premios
La triple corona se refiere a los premios al mejor actor de la Academia de Cine de Hong Kong, los Golden Horse de Taiwán y los Golden Rooster de China continental. Describe un logro en tres sistemas de premios distintos, no un galardón otorgado por una sola organización.
Leung obtuvo sus cinco premios de Hong Kong por Reign Behind a Curtain, 92 Legendary La Rose Noire, Election, Cold War y The Shadow's Edge. El primero llegó en 1984, por lo que esta colección abarca cinco décadas. Ganó el premio Golden Horse al mejor actor en 1990 por Farewell China.
The Shadow's Edge conecta así dos partes de su logro más reciente: el papel le valió un premio de la Academia de Cine de Hong Kong a principios de 2026 y, después, el Golden Rooster. Su interpretación también había sido reconocida en los premios anuales del Gremio de Directores de Cine de Hong Kong y en la 38.ª edición de los premios Hundred Flowers.
Un veterano entre cinco nominados por primera vez
Leung competía con Wu Lei, Jiang Long, Jiang Qiming y Tan Jianci. Los cinco recibían su primera nominación al Golden Rooster al mejor actor, lo que situó a un actor nacido en febrero de 1958 junto a cuatro competidores nacidos en la década de 1990.
Fu Longsheng ofreció a Leung un papel exigente tanto en lo físico como en lo dramático. Su interpretación incluyó varias peleas con Jackie Chan y, según se informó, realizó casi todas sus escenas de acción. El premio reconoció su retrato de un antagonista y sumó otro tipo de personaje a una carrera ya premiada por la comedia, el drama criminal y los conflictos políticos.
Leung agradeció al director Larry Yang, a Chan, al equipo de especialistas de Jackie Chan y a sus colegas delante y detrás de la cámara. En su discurso, presentó el trofeo como un estímulo para seguir trabajando, no como un logro definitivo.
Al recibir el premio al mejor actor, Leung describió el momento en unas declaraciones traducidas del chino:
«Llevo más de 40 años haciendo películas. Esta es mi primera nominación a los Golden Rooster y ahora tengo el premio en las manos. Es maravilloso, parece un sueño».
Dijo que el reconocimiento confirmaba la calidad de su interpretación y, al mismo tiempo, le recordaba que debía actuar bien en los trabajos que aún estaban por venir. También agradeció al público por mantener viva su ambición como actor.
De un tren tardío al escenario de los premios
El viaje de Leung a Xiamen había llamado la atención antes de la ceremonia. Unas fotografías que circularon en internet lo mostraban cargando su propio equipaje y apoyado en una maleta mientras esperaba un tren de alta velocidad a última hora del 8 de noviembre.
Leung explicó después que viajaba con colegas. Algunos se habían ausentado brevemente para ir de compras o al baño, y él estaba solo cuando se tomaron las fotografías. Dijo que acababa de terminar el rodaje, estaba cansado y solo disponía de ese tren para llegar a Xiamen.
Según se informó, el viaje se organizó en torno al rodaje de The Shadow's Edge 2, después de casi dos semanas de trabajo intensivo. La propia explicación de Leung se centró en las circunstancias prácticas: había terminado una filmación, tenía que viajar y podía hacerse cargo de su equipaje.
Los últimos días del festival dejaron tres momentos distintos de su paso por el evento:
- 8 de noviembre: Leung fue fotografiado mientras esperaba un tren a Xiamen, tras terminar el rodaje.
- 9 de noviembre: En la ceremonia de reconocimiento a los nominados, agradeció al público por prestar atención a The Shadow's Edge y a Fu Longsheng.
- 10 de noviembre: Ganó el premio al mejor actor en la ceremonia de clausura del festival.
En el acto del 9 de noviembre, Leung dijo que ser visto por el público a través de un personaje era una fortuna para un actor. Esa idea reapareció en su discurso de aceptación la noche siguiente, cuando agradeció a los espectadores por ver la película, el papel y al intérprete que estaba detrás.
Un trofeo que quería llevar él mismo
La reacción de Leung continuó entre bastidores. Un video mostró a un miembro del personal ofreciéndose a llevar el nuevo trofeo, pero el actor se negó en tono de broma.
Leung, todavía con su primer premio Golden Rooster en las manos, le dijo al miembro del personal:
«¡Ni se le ocurra! No puedo soltarlo».
El video se difundió en Weibo y se convirtió en un tema popular de entretenimiento. Captó una faceta más distendida de la misma emoción que poco antes lo había dejado sin palabras en el escenario.
Leung también expresó su deseo de que más personas que trabajan delante y detrás de la cámara reciban reconocimiento. Lejos de los premios, describió el hogar como el lugar al que vuelve a ser él mismo después de convertirse en un personaje durante el rodaje.
Leung explicó su medida personal de satisfacción con una imagen sencilla:
«De lo que estoy orgulloso es de cuántas luces puedo encender en casa».
Su mensaje final en la ceremonia también fue práctico: ganar un premio no significaba que el trabajo estuviera terminado. Concluyó diciendo que había que volver a empezar a trabajar.
La primera nominación de Gao Ye termina en victoria
Gao Ye ganó el premio a la mejor actriz por su interpretación de Lin Yuxiu en Dead to Rights, por delante de las otras nominadas, Li Sitong, Song Jia, Zhang Zifeng y Chen Lijun. Lloró en el escenario mientras describía cómo alcanzaba una meta tras años de esfuerzo.
Gao, que ingresó en la Academia de Cine de Pekín en 2006, consideró 2026 su vigésimo año en la profesión. En su discurso de aceptación, traducido del chino, explicó lo que significaba el premio:
«Así se siente cuando un sueño se hace realidad. Desde que ingresé en la Academia de Cine de Pekín en 2006 hasta ahora, este es mi vigésimo año en la profesión y, por fin, ha llegado el momento en que mi sueño se cumple».
Gao agradeció al equipo de producción, a sus compañeros de reparto y al público. Se refirió a los 137 minutos de la película como un tiempo al que los espectadores habían ayudado a dar peso y significado, haciendo posible que la historia representada en la pantalla fuera vista y recordada.
También agradeció a su madre, cuyo apoyo y confianza, dijo, la habían ayudado a seguir adelante. En el acto previo para los nominados, Gao había contado que le había llevado mucho tiempo llegar hasta allí y que a veces sentía que quizá nunca lo lograría.
Dead to Rights también ganó el premio a mejor película. Dear You recibió el Premio Especial del Jurado y el premio al mejor guion, aunque una primera descripción de los resultados había atribuido a Dear You el máximo galardón cinematográfico.
Los premios de reparto reconocen logros personales
Lan Xiya ganó el premio a la mejor actriz de reparto en su primera nominación por interpretar a Zhang Xiaorui en Sound of Silence. Tan Jianci, protagonista de la película y nominado al premio al mejor actor, la abrazó cuando se anunció el resultado.
Lan habló de las amistades y habilidades que el cine había aportado a su vida. Dijo que podía hablar por sí misma y que seguiría intentando crear mejores personajes y obras, en lugar de afirmar que representaba a otras personas.
Wushouer Sailai ganó el premio al mejor actor de reparto por interpretar a Turdi Akhun en Wan Tong Shu. El actor uigur, de 62 años y graduado de la Academia Central de Drama, pasó casi un año preparándose para el papel y perdió 15 kilogramos en dos meses.
Wan Tong Shu relata las experiencias reales del investigador del Conservatorio Central de Música Wan Tongshu y de su esposa, Lian Xiaomei. En 1951, viajaron a Xinjiang por encargo del primer ministro Zhou Enlai para preservar y organizar la tradición musical uigur de los Doce Muqam.
Wushouer Sailai agradeció al equipo de la película y dijo que seguiría dedicándose a contar historias de Xinjiang. La producción recibió cinco nominaciones y también ganó el premio a la mejor música para Gao Xiaoyang, con lo que obtuvo dos premios de sus cinco nominaciones.
Nuevos directores y una mayor variedad de películas
Wan Li ganó el premio, cuyo nombre cambió a mejor director novel, por Sound of Silence, que se centra en personas con discapacidad auditiva. La película, protagonizada por Tan Jianci y Lan Xiya, recaudó más de 257 millones de yuanes en taquilla pese a contar con un presupuesto de producción modesto.
La categoría se había llamado anteriormente mejor ópera prima de dirección. Wan fue su primer ganador con el nuevo nombre, mientras que Sound of Silence terminó la velada con un premio de dirección y el galardón a la mejor actriz de reparto para Lan.
Zheng Dasheng ganó el premio al mejor director por Hideaway: The Dossiers. El premio al mejor guion para Dear You fue compartido por Lan Hongchun, Zheng Xuanxuan, Yang Leng y Zhu Liyun, junto con el Premio Especial del Jurado de la película.
Los premios también reconocieron distintas formas de hacer cine. Nobody ganó el premio a mejor película de animación, Sentimental Value obtuvo el de mejor película en lengua extranjera y Cai Rou Hun Tun ganó la categoría de películas de presupuesto pequeño y mediano.
Entre los demás ganadores estuvieron Chuang Wai Shi Lan Xing, en la categoría de película documental o de educación científica; Ma Lan Hua Kai De Sheng Yin, en la de cine infantil; y Gu Yanwu, en la de cine de ópera. La categoría de animación se había llamado anteriormente mejor película artística, otro cambio de nombre introducido en esta edición.
Los premios técnicos fueron para Dong Jinsong, por la cinematografía de Resurrection; Huang Zenghongchen, por el montaje de Fei Xing Jia; Wang Jing, por la dirección artística de De Xian Jin Zhi; y Wang Yanwei, por el sonido de Blades of the Guardians. Junto con los premios de interpretación y dirección, estos reconocimientos destacaron los distintos oficios que determinan lo que el público ve y escucha.
Una publicación anticipada de los resultados causa confusión
Las autoridades de cultura y turismo de Xiamen publicaron en redes sociales, alrededor de las 16:00, una entrada que señalaba a Wu Lei y Li Sitong como ganadores de los premios principales de interpretación, unas cuatro horas antes del inicio de la ceremonia. La publicación fue eliminada posteriormente y las autoridades se disculparon.
Los premios finalmente fueron para Leung y Gao. Wu y Li eran nominados, y el anuncio prematuro difundió brevemente los nombres de ganadores incorrectos antes de la entrega de los premios.
Deng Guanghui, vicepresidente residente de la Asociación Cinematográfica de China y secretario del comité del Partido, describió los premios como una forma de mantener los estándares profesionales y artísticos, reconocer películas de calidad y descubrir nuevos cineastas. Dijo que esta edición buscaba responder a los cambios de la época, las necesidades del público y la práctica artística.
El festival acompañó sus premios con una ceremonia de reconocimiento a los nominados, foros de cine, un encuentro de inversión en proyectos y actividades cinematográficas abiertas al público. La noche de clausura reunió el hito profesional de Leung con las victorias de Gao y Lan en su primera nominación, además de un premio de dirección con nuevo nombre para Wan.
Puntos clave
- Tony Leung Ka-fai ganó el premio Golden Rooster al mejor actor el 10 de noviembre de 2026 por interpretar a Fu Longsheng en The Shadow's Edge.
- Su primera nominación le permitió obtener el galardón que le faltaba para completar una triple corona que abarca los Golden Rooster, los Golden Horse y los premios de la Academia de Cine de Hong Kong.
- Gao Ye ganó el premio a la mejor actriz por Dead to Rights, que también recibió el de mejor película.
- Lan Xiya y Wushouer Sailai ganaron los premios de interpretación de reparto por Sound of Silence y Wan Tong Shu.
- Zheng Dasheng ganó el premio al mejor director, mientras que Wan Li recibió el premio, con nuevo nombre, al mejor director novel.
- Las autoridades de cultura y turismo de Xiamen eliminaron una publicación anticipada con resultados incorrectos y se disculparon.
