El riesgo de inundaciones se desplaza hacia el sur mientras crecen los ríos
Hue registró 611,4 milímetros de lluvia en Hong Trung durante las 24 horas previas a las 6:00 del 10 de noviembre, mientras las inundaciones, los deslizamientos de tierra y el fuerte oleaje costero alteraban la vida en el centro de Vietnam. Los operadores de embalses aumentaron las descargas, las carreteras de montaña quedaron intransitables y las autoridades trasladaron a familias que vivían cerca de laderas inestables.
Contenido
- El riesgo de inundaciones se desplaza hacia el sur mientras crecen los ríos
- Las lluvias superaron los 600 milímetros en Hue
- El río de Thanh Hoa siguió creciendo tras disminuir la lluvia
- Cierran carreteras de montaña en Hue y Quang Tri
- Familias se trasladan y las escuelas suspenden las clases
- Hue descarga agua mientras los embalses de Da Nang la almacenan
- Árboles caídos amenazan calles y viviendas en Da Nang
- Las olas llegan a las viviendas costeras
- Las próximas fechas clave
- Puntos clave
En Thanh Hoa, el río Yen alcanzó los 4,47 metros en la estación de Chuoi a las 17:00 del 9 de noviembre, casi un metro por encima del nivel de alerta 3. Más al sur, seis pasos en la comuna de Dakrong, en Quang Tri, quedaron cubiertos por entre 2 y 2,5 metros de agua el 10 de noviembre. En la zona costera de Hue, olas de entre 2 y 4 metros llevaron agua de mar hasta las viviendas y dañaron la costa.
El Centro Nacional de Pronósticos Hidrometeorológicos previó que la principal franja de lluvias se desplazaría hacia el sur, con otros 150 a 280 milímetros en dos días desde Hue hasta el este de Gia Lai, y más de 450 milímetros en algunos lugares. Se esperaba que las lluvias intensas disminuyeran a partir del 12 de noviembre, aunque las inundaciones fluviales seguirían siendo motivo de preocupación hasta esa fecha.
Los residentes enfrentaban varios peligros distintos al mismo tiempo: ríos crecidos, agua que bajaba por las laderas de las montañas, árboles caídos en las ciudades y agua de mar que entraba en barrios costeros. Estas condiciones también complicaban las tareas de respuesta. En Da Nang, los bomberos tuvieron que transportar equipos unos 300 metros por un callejón estrecho para llegar a un árbol caído que amenazaba dos viviendas.
Las cifras de daños aún se estaban actualizando. Una evaluación rápida de los desastres, publicada a las 17:00 del 9 de noviembre, registró cultivos inundados, pérdidas de ganado e infraestructura dañada en Thanh Hoa, mientras que informes posteriores describieron nuevas evacuaciones, cierres de escuelas y bloqueos de carreteras en Hue, Quang Tri y Da Nang.
Las lluvias superaron los 600 milímetros en Hue
Los 611,4 milímetros de Hong Trung se contaron entre los mayores acumulados del aviso emitido por el centro meteorológico nacional a las 6:30 del 10 de noviembre. Durante las mismas 24 horas, Ky Lac, en Ha Tinh, registró 523 milímetros; Huong Son, en Quang Tri, 412 milímetros; y Ba Na 1, en Da Nang, 449,2 milímetros.
La precipitación mide la cantidad de agua que se acumularía sobre una superficie plana antes de escurrirse o filtrarse en el suelo. Un total de 611,4 milímetros significa que cayeron unos 611 litros de agua por cada metro cuadrado en ese punto de medición. La profundidad de las inundaciones depende de dónde fluya y se acumule después esa agua.
Los períodos de observación más cortos mostraron la intensidad que alcanzaron los aguaceros. Huong Phu, en Hue, registró 567,6 milímetros entre las 19:00 del 9 de noviembre y las 3:00 del 10 de noviembre. Durante las seis horas que terminaron a las 4:00, Khe Tre recibió 250,4 milímetros; Huong Son, en Hue, 207,8 milímetros; Hong Thai, 177,8 milímetros; y el embalse de A La, 177,4 milímetros.
Las lluvias intensas también se extendieron más al sur. En las 12 horas previas a las 6:00 del 10 de noviembre, Song Hinh 4, en Dak Lak, registró 309,1 milímetros; Canh Lien, en Gia Lai, 145,8 milímetros; Khanh Trung, en Khanh Hoa, 145,3 milímetros; y Son Tay, en Quang Ngai, 102,4 milímetros.
El aire frío había llegado al centro de Vietnam y a partes de la costa central sur para el 10 de noviembre. Se pronosticó que las temperaturas en la zona comprendida entre Thanh Hoa y Quang Tri descenderían a entre 15 y 18 grados Celsius, lo que sumaría condiciones frías a las alteraciones causadas por la lluvia y el viento.
El río de Thanh Hoa siguió creciendo tras disminuir la lluvia
En Thanh Hoa se registraron lluvias generalizadas de entre 100 y 200 milímetros desde la noche del 8 de noviembre hasta la mañana del 9 de noviembre. Thanh Tan 1 registró 458 milímetros y Nhu Xuan, 426 milímetros. La lluvia disminuyó alrededor de las 10:00, pero el río Yen siguió creciendo a medida que el agua drenaba hacia su cauce.
En un primer momento, los pronosticadores esperaban que el río alcanzara un máximo de entre 4,55 y 4,65 metros en Chuoi esa noche, aproximadamente entre 1,05 y 1,15 metros por encima del nivel de alerta 3. Los niveles de alerta son umbrales de altura del río utilizados para orientar los preparativos ante inundaciones. Para el 10 de noviembre, se pronosticaba que el río bajaría por debajo del nivel 3 esa noche.
Las inundaciones bloquearon 12 puntos en carreteras provinciales y 35 pasos en caminos locales. Un acceso a un puente en la ruta Nghi Son-Bai Tranh, en la comuna de Thanh Ky, se hundió y detuvo el tránsito. Un deslizamiento de tierra afectó la carretera provincial 505B y se dañaron dos pasos en la comuna de Yen Tho.
El agua abrió una brecha de 50 metros en el canal Nam Song Muc y erosionó otros 40 metros de su ribera en Yen Tho. En Nhu Thanh, se dañaron unos 100 metros de la ribera principal del canal Song Muc. Las autoridades pusieron en funcionamiento dos estaciones de bombeo y 38 compuertas de drenaje, reforzaron los tramos vulnerables del dique en la margen izquierda del río Yen y desviaron el tránsito. No se había informado de ninguna brecha en los diques fluviales.
La evaluación del 9 de noviembre registró 230 hectáreas de hortalizas y otros cultivos bajo el agua, 471 aves de corral y otro animal de granja arrastrados por la corriente, cinco postes eléctricos y tres postes de alumbrado público derribados, y 270 metros de muro derrumbados. Thanh Hoa también sufrió inundaciones generalizadas en septiembre, cuando una evaluación oficial contabilizó 8.419 viviendas anegadas en la provincia.
Cierran carreteras de montaña en Hue y Quang Tri
Desde última hora de la tarde del 9 de noviembre, el agua bajó por las laderas en la comuna de A Luoi 2, en Hue, cruzó la carretera Ho Chi Minh y entró en viviendas cercanas a las montañas. A la mañana siguiente, algunos tramos de la carretera estaban cubiertos por entre 20 y 30 centímetros de agua, incluidos sectores que pasan por las aldeas de Phuoc Thanh y A Co.
La tierra y las piedras bloquearon algunas alcantarillas de drenaje, por lo que el agua pasó por encima de la carretera. Los equipos locales despejaron las alcantarillas y colocaron barreras en los lugares peligrosos. El dueño de un restaurante dijo que entraron unos 30 centímetros de agua en el establecimiento, la primera inundación desde su apertura.
La carretera nacional 49, una conexión principal entre la zona de A Luoi y el centro de Hue, sufrió deslizamientos en el paso de Ta Luong y otros puntos, incluidos los kilómetros 56+400 y 61+400. Los equipos de mantenimiento llevaron maquinaria para retirar los escombros, mientras las autoridades detenían temporalmente los vehículos en los puntos afectados.
El Comando de Defensa Civil de Quang Tri informó de alteraciones generalizadas en las comunidades de montaña. Además de los seis pasos profundamente inundados en Dakrong, el paso exterior de Ta Lang, en Ba Long, quedó cubierto por más de 3,5 metros de agua. Un deslizamiento bloqueó la carretera 9C a la altura del kilómetro 28, en Kim Ngan, mientras que la crecida en otros pasos dejó aisladas algunas aldeas.
Las autoridades apostaron personal de vigilancia e instalaron barreras en los lugares donde el agua era profunda o corría con rapidez. En esos puntos, el problema inmediato era el acceso: un paso que normalmente conecta viviendas, escuelas y servicios se había convertido en un cauce de agua de inundación.
Familias se trasladan y las escuelas suspenden las clases
Las autoridades de A Luoi 5 trasladaron a 10 hogares de la aldea de Hong Ha 1 debido al riesgo de deslizamientos de tierra. Otros 12 hogares de Hong Ha 2 recibieron ayuda para trasladar sus pertenencias y ponerlas en lugares elevados, por encima del nivel que podría alcanzar el agua.
En la comuna montañosa de Tra Leng, en Da Nang, las autoridades evacuaron a tres hogares, integrados por 13 personas, del asentamiento de Tak Qua, en la aldea de Tra Don, la mañana del 10 de noviembre. Una inspección detectó un peligro en la ladera situada detrás de sus viviendas. Informes anteriores registraron cinco hogares evacuados en Thanh Hoa y 30 cerca de Nui Mot, en el barrio de Quy Nhon, Gia Lai.
Las condiciones del suelo aumentaban la preocupación. El centro meteorológico nacional informó que la humedad del suelo superaba el 85 % o estaba saturada en algunas zonas, mientras que las mediciones en partes de Da Nang superaban el 90 %. Cuando el suelo ya contiene mucha agua, tiene menos capacidad para absorber más lluvia, lo que aumenta la escorrentía y el riesgo de que cedan las laderas.
El 10 de noviembre se suspendieron las clases en varias zonas afectadas, entre ellas Huong Tra, Hoa Chau y partes de A Luoi, en Hue. El barrio de Hoi An Dong, en Da Nang, suspendió las clases de preescolar, primaria y secundaria básica desde el 10 de noviembre hasta nuevo aviso. Las escuelas situadas en zonas más altas y seguras de Hue siguieron funcionando.
El Ministerio de Educación y Formación instruyó a las autoridades locales y a las escuelas para que vigilaran las alertas, informaran a los padres y evitaran las actividades educativas en zonas peligrosas. También indicó que las escuelas debían mantener personal de guardia las 24 horas y trasladar a lugares seguros los expedientes, los equipos docentes y otros bienes.
Hue descarga agua mientras los embalses de Da Nang la almacenan
El Comando de Defensa Civil de Hue ordenó al embalse de Huong Dien, en el río Bo, aumentar las descargas por el aliviadero y las turbinas. El caudal aumentó de 300 a 1.000 metros cúbicos por segundo y luego a 1.500 metros cúbicos por segundo, cinco veces el nivel inicial.
Dang Van Hoa, jefe de la división de riego y cambio climático de Hue, dijo que los embalses se acercaban a sus niveles normales de operación la mañana del 10 de noviembre. Ta Trach regulaba el agua mediante una descarga profunda y una compuerta del aliviadero, mientras que se esperaba que Binh Dien comenzara a reducir gradualmente su nivel alrededor de las 10:00.
Las autoridades exigieron al operador de Huong Dien que emitiera alertas río abajo y vigilara el caudal entrante y el río Bo. Las autoridades locales prohibieron navegar, pescar y recoger madera flotante durante las descargas.
La situación era distinta en varios embalses situados río arriba de Da Nang. Ngo Xuan The, subdirector general de A Vuong Hydropower Joint Stock Company, dijo que A Vuong se encontraba a 356,21 metros a las 8:00 del 10 de noviembre, 6,79 metros por debajo del nivel del aliviadero, con un caudal entrante de 210,4 metros cúbicos por segundo.
Le Dinh Phuc, director en funciones de Song Tranh Hydropower Company, dijo que su embalse se encontraba a 150,5 metros, frente a un nivel normal de operación de 175 metros. Ambas unidades generadoras estaban detenidas. La administración de Da Nang, mediante el documento 11505, solicitó que cinco embalses hidroeléctricos generaran la cantidad mínima de electricidad o no generaran ninguna hasta el 11 de noviembre, para que pudieran almacenar agua.
Por tanto, las decisiones sobre los embalses dependían de las condiciones de cada cuenca, es decir, la zona que drena hacia un río o lago determinado. Los operadores de Hue estaban creando espacio para recibir más agua, mientras que algunos operadores de Da Nang intentaban recuperar capacidad de almacenamiento pese a las fuertes lluvias en otras partes de la ciudad.
Árboles caídos amenazan calles y viviendas en Da Nang
Los fuertes vientos derribaron árboles en las calles Nguyen Van Linh, Ho Nghinh, Le Trong Tan, Nguyen Dinh Tuu y en vías costeras durante la noche del 9 de noviembre y la mañana siguiente. También cayeron carteles publicitarios y se acumuló agua en calles como Nam Tran y Ton Duc Thang.
Las autoridades del barrio de An Khe registraron tres puntos con árboles caídos el 9 de noviembre. En la calle Nguyen Van Linh, un árbol golpeó un automóvil estacionado. Los equipos trabajaron durante la noche y hasta la mañana para retirar los obstáculos y asegurar las zonas afectadas.
A las 17:42 del 9 de noviembre, los bomberos recibieron una llamada por un árbol en la calle Tran Cao Van 236/31E. El árbol, de unos 15 metros de altura y atado a una baranda del tercer piso, cayó hacia una vivienda vecina. Su peso arrancó cerca de dos tercios de la baranda y dejó en riesgo la estructura restante.
Los vehículos de rescate no pudieron acercarse a menos de unos 300 metros porque la vivienda estaba en un callejón estrecho. Los bomberos transportaron equipos hasta el lugar, aseguraron la zona, reforzaron la baranda y cortaron el árbol en secciones. La operación terminó a las 21:15.
Da Nang había probado drones de carga para labores de socorro el 15 de octubre como parte de los preparativos para llegar a comunidades aisladas por inundaciones y deslizamientos de tierra. Durante esta emergencia, las carreteras bloqueadas y las rutas de acceso estrechas volvieron a condicionar la llegada de los equipos de respuesta a los lugares afectados.
Las olas llegan a las viviendas costeras
En el barrio de Thai Duong Ha, en el barrio administrativo de Thuan An, Hue, olas de entre 2 y 4 metros golpearon repetidamente el malecón de piedra situado debajo del puente de Thuan An e invadieron la zona residencial. El agua de mar cubrió la vía principal a una profundidad superior a 40 centímetros, detuvo el tránsito y entró en viviendas cercanas.
Los residentes dijeron que las inundaciones suelen producirse cuando las grandes olas coinciden con la marea alta. La carretera está por debajo del malecón y carece de drenaje, por lo que el agua queda estancada después de desbordarse. Las autoridades animaban a los residentes a ceder terrenos para un proyecto destinado a elevar la carretera y construir un sistema de drenaje.
En la cercana An Hai, la erosión afectó más de 100 metros de costa y avanzó unos 20 metros tierra adentro. Los árboles de casuarina que protegían la zona fueron arrancados cuando el suelo bajo ellos se deslizó. Las autoridades habían preparado sacos de arena, pero no pudieron colocarlos porque las olas y la marea alta hacían peligrosa la tarea.
Los pronosticadores alertaron sobre la combinación de mareas altas y mar de fondo en las zonas costeras desde Hue hasta Quang Ngai. Se pronosticaron olas de entre 4 y 6 metros en el norte del mar de China Meridional. La administración de la península de Son Tra, en Da Nang, recomendó a residentes y visitantes aplazar las visitas turísticas y las caminatas durante el mal tiempo, evitar los arroyos y las laderas inestables, reducir la velocidad al conducir y no estacionar bajo árboles grandes.
Las próximas fechas clave
Los pronosticadores esperaban que las lluvias disminuyeran primero en el norte y después en las zonas central y sur. Se preveía que el río Yen, en Thanh Hoa, bajara, mientras que los ríos Kien Giang, Ben Hai y Hieu, en Quang Tri, podrían alcanzar niveles cercanos al nivel de alerta 3 el 10 de noviembre.
Se pronosticó que otros ríos de Quang Tri, Hue, Da Nang y Quang Ngai alcanzarían los niveles de alerta 1 a 2, y que algunos superarían el nivel 2. En su alerta de la mañana del 10 de noviembre, el centro meteorológico nacional asignó un nivel de riesgo 2 de crecidas repentinas y deslizamientos de tierra a Quang Tri y Hue.
- Del 8 al 9 de noviembre: Las lluvias intensas inundaron Thanh Hoa; el oleaje costero, el agua que bajaba de las montañas y la caída de árboles afectaron a Hue y Da Nang.
- 10 de noviembre: Las nuevas mediciones de lluvia superaron los 600 milímetros en Hue; continuaron las evacuaciones, los cierres de escuelas y el aumento de las descargas de los embalses.
- Hasta el 11 de noviembre: Se pronosticaban lluvias intensas desde el sur de Quang Tri hasta Khanh Hoa, con la mayor concentración entre Hue y el este de Gia Lai.
- Del 10 al 12 de noviembre: Los ríos de Da Nang podrían registrar una crecida.
- A partir del 12 de noviembre: Se esperaba que las lluvias intensas en el centro de Vietnam disminuyeran gradualmente.
Las autoridades recomendaron a la población evitar las carreteras profundamente inundadas, los pasos de montaña y las laderas con riesgo de deslizamientos. Para residentes y viajeros, las barreras y los avisos locales de cierre seguían siendo la referencia inmediata para saber si era seguro transitar por una ruta.
Puntos clave
- Hong Trung, en Hue, registró 611,4 milímetros de lluvia en las 24 horas previas al 10 de noviembre.
- El río Yen, en Thanh Hoa, subió casi un metro por encima del nivel de alerta 3 el 9 de noviembre.
- Las inundaciones y los deslizamientos de tierra bloquearon carreteras en Thanh Hoa, Hue y Quang Tri.
- Hue aumentó las descargas del embalse de Huong Dien a 1.500 metros cúbicos por segundo.
- Se evacuó a familias de laderas inestables y se suspendieron las clases en varias comunidades afectadas.
- Da Nang se vio afectada por la caída de árboles, mientras que en la costa de Hue hubo inundaciones de agua de mar y erosión.
- Se esperaban lluvias intensas hasta el 11 de noviembre, con una disminución gradual a partir del 12 de noviembre.
