Uttar Pradesh anuncia una ayuda de 15.000 millones de rupias para el gas de cocina durante Diwali destinada a 18,9 millones de familias beneficiarias de Ujjwala

La ayuda para las fiestas llega a las cocinas de Uttar Pradesh

Uttar Pradesh anunció una ayuda de 15.000 millones de rupias para la compra de gas de cocina durante Diwali, destinada a más de 18,9 millones de familias que cumplen los requisitos del programa Pradhan Mantri Ujjwala Yojana. El jefe de Gobierno, Yogi Adityanath, puso en marcha la distribución de la subvención en Lok Bhavan, en Lucknow, donde algunas mujeres recibieron cheques simbólicos en representación de la ayuda para recargar los cilindros.

El programa busca cubrir un gasto recurrente de los hogares: sustituir un cilindro de GLP vacío. Ujjwala proporciona conexiones de gas a mujeres de hogares pobres que cumplen los requisitos, mientras que la ayuda para las fiestas contribuye a pagar el combustible necesario para seguir usando esas conexiones. Uttar Pradesh ofrece este beneficio para recargas dos veces al año, en torno a Diwali y Holi.

La partida anunciada equivale a 15.000 millones de rupias y está prevista para más de 18,9 millones de familias. Según lo anunciado, los pagos se realizan mediante transferencias directas de beneficios, conocidas como DBT, que envían la ayuda electrónicamente a la cuenta bancaria de la beneficiaria registrada.

Para las familias que deben decidir entre comprar combustible para cocinar y afrontar otros gastos de las fiestas, el beneficio práctico es una reducción del costo de la recarga. Adityanath dijo que el objetivo del Gobierno era evitar que las dificultades económicas obligaran a los hogares pobres a volver a cocinar con leña y fogones que producen humo.

¿Qué ocurrió en el acto de Lucknow?

El acto principal estaba previsto para las 15:30 del martes 3 de noviembre, en el auditorio de Lok Bhavan. Entre las figuras de alto nivel mencionadas para el programa estaban el vicejefe de Gobierno, Brajesh Pathak; el ministro de Alimentación y Suministros Civiles, Manoj Kumar Pandey; y el ministro de Estado Satish Chandra Sharma.

Adityanath activó electrónicamente la distribución de la subvención y entregó cheques de muestra a algunas beneficiarias. Entre las mujeres que recibieron cheques estaban Shanti, Swati Sharma, Tabassum Zaidi, Asha Gupta y Rabia Bano. En los distritos se siguió en directo la ceremonia de Lucknow.

La partida para todo el estado se presentó como de 15.000 millones de rupias, aunque algunas descripciones situaron la cifra por encima de ese monto. La cobertura anunciada, de más de 18,9 millones de familias, se refiere a los hogares que cumplen los requisitos en todo Uttar Pradesh; la recepción individual también depende de que se realice la recarga y se complete la verificación necesaria.

Los cheques simbólicos formaron parte de la ceremonia. El sistema de pago descrito para el programa general utiliza transferencias electrónicas, por lo que no es necesario que cada beneficiaria recoja un cheque en un acto del Gobierno.

¿Cuánta ayuda se recibe por una recarga?

Adityanath describió la contribución estatal como un aporte de 648,55 rupias por cilindro, junto con una ayuda central de 335,40 rupias. Situó el precio de un cilindro lleno en aproximadamente 983,45 rupias y dijo que el estado cubría el monto que, de otro modo, las mujeres tendrían que pagar de su bolsillo.

Las cifras de los distritos ofrecen un desglose más detallado de los montos comunicados localmente. En Muzaffarnagar, la ayuda se cifró en 957 rupias por recarga: 304,60 rupias del Gobierno central y 652,40 de Uttar Pradesh. En Varanasi, el total indicado fue de 1.005,50 rupias, dividido entre 359,52 rupias del Gobierno central y 645,98 del estado.

Shivakant Pandey, responsable de suministros del distrito de Ambedkar Nagar, ofreció un desglose distinto: 1.013 rupias en total, compuesto por 656,83 rupias del Gobierno central y 356,17 del estado. Esa distribución entre los aportes central y estatal difiere considerablemente de las cifras anunciadas para los otros distritos.

Estos montos locales van de 957 a 1.013 rupias, una diferencia de 56 rupias. No se explicó la razón de los distintos desgloses de la subvención. Por tanto, para conocer el monto aplicable a su recarga, cada beneficiaria debe consultar los datos de su propia conexión de gas y de la transacción, en lugar de dar por hecho que se aplica una única cifra en todas partes.

¿La familia paga primero o recibe un cilindro gratuito?

Adityanath describió el programa para las fiestas como un sistema en el que Uttar Pradesh había pagado directamente a las empresas de gas el costo restante. En su discurso, dijo que las mujeres podían llevar un cilindro vacío a su distribuidor de gas y recibir una recarga sin pagar un monto adicional.

El responsable de suministros del distrito de Ambedkar Nagar describió, en cambio, un proceso de reembolso. Pandey dijo que la beneficiaria debía solicitar una recarga a través del distribuidor de gas, obtener el cilindro al precio establecido y recibir la subvención conjunta en su cuenta bancaria una vez completada la verificación electrónica de identidad.

La diferencia es importante para un hogar con poco efectivo disponible. Con el reembolso, la familia debe reunir el dinero para la compra antes de recibir la ayuda. Según el sistema descrito por el jefe de Gobierno, el estado cubre el cargo restante antes de que se recoja el cilindro. Las beneficiarias deben confirmar con su distribuidor de GLP cuál es el sistema de pago antes de desplazarse para recoger una recarga.

La cuenta bancaria registrada a nombre de la mujer que recibe los beneficios de Ujjwala es fundamental para el proceso de DBT. El anuncio de que las transferencias se ponen en marcha en todo el estado no especifica cuándo recibirá cada hogar el dinero en su cuenta.

¿Quiénes cumplen los requisitos y qué verificación se necesita?

La ayuda de Diwali está destinada a los hogares de Ujjwala que cumplen los requisitos. Entre las condiciones descritas para acceder a Ujjwala figuran ser mujer y tener al menos 18 años, además de pertenecer a determinadas categorías de hogares pobres.

Estas categorías incluyen familias de las castas y tribus reconocidas (Scheduled Castes y Scheduled Tribes), hogares por debajo del umbral de pobreza, determinadas comunidades desfavorecidas, beneficiarios del programa Pradhan Mantri Awas Yojana–Gramin y familias que reciben ayuda alimentaria a través del Antyodaya Anna Yojana. También están incluidos los hogares pobres que cumplen los criterios de declaración establecidos por el programa.

La verificación electrónica de identidad del cliente, conocida habitualmente como e-KYC, comprueba que la identidad de la beneficiaria coincida con los registros de la conexión. El plazo citado para completar este proceso era el 30 de junio de 2026; una verificación incompleta podría retrasar o impedir la ayuda.

K.B. Singh, responsable de suministros del distrito de Varanasi, también instó a las beneficiarias a revisar sus cuentas bancarias y completar, cuando fuera necesario, la vinculación y verificación de Aadhaar. Aadhaar es el sistema de identificación numérica de India y se utiliza en este caso para vincular a una persona verificada con la cuenta que recibe el pago. Singh recomendó a las mujeres cuya verificación bancaria estuviera incompleta que se pusieran en contacto con sus bancos.

Para las beneficiarias actuales, las comprobaciones prácticas son el estado de la conexión de GLP, la finalización de la e-KYC, la cuenta bancaria registrada y su verificación con Aadhaar. Son pasos distintos que permiten asegurarse de que la subvención para la recarga llegue a la mujer destinataria.

¿Cuándo se aplican las fases de Diwali y Holi?

El beneficio para las fiestas se organiza en dos periodos. Según la información de los distritos, la fase de Diwali se extiende de octubre a diciembre de 2026, seguida de la fase de Holi, de enero a marzo de 2027. Cada fase contempla una recarga para quienes cumplen los requisitos.

Las principales fechas que vinculan el programa original con esta ronda de ayudas son:

• 1 de mayo de 2016: el primer ministro Narendra Modi puso en marcha Ujjwala en Ballia, Uttar Pradesh.
• 30 de junio de 2026: plazo citado para que las beneficiarias completen la e-KYC.
• De octubre a diciembre de 2026: periodo previsto para el beneficio de recarga de Diwali.
• 3 de noviembre: el acto de distribución en Lucknow estaba previsto para las 15:30.
• De enero a marzo de 2027: periodo previsto para el beneficio de recarga de Holi.

El beneficio está vinculado a estas fases festivas; no significa que todos los cilindros comprados durante el año sean gratuitos. El siguiente periodo especificado después de Diwali es el de enero a marzo de 2027, para Holi.

¿Qué muestran las cifras de los distritos?

Varanasi prevé cubrir a 269.923 beneficiarias de Ujjwala, frente a las 165.855 que recibieron recargas gratuitas durante el Diwali anterior. Esto supone un aumento de 104.068 familias, o de aproximadamente el 62,7 %. Por tanto, el nuevo objetivo es cerca de 1,63 veces la cantidad atendida durante la fiesta anterior.

Las cifras de Varanasi comparan un objetivo actual con el número de personas que efectivamente recibió el beneficio anteriormente. Para alcanzar la nueva meta, los hogares que cumplen los requisitos tendrán que completar los pasos de recarga y verificación descritos por el responsable de suministros del distrito.

Muzaffarnagar contabilizó 256.386 conexiones de Ujjwala distribuidas entre Indian Oil, Hindustan Petroleum y Bharat Petroleum. En el auditorio del consejo de distrito, funcionarios y beneficiarias siguieron el programa estatal, y 10 mujeres recibieron cheques simbólicos. Entre los asistentes estaban el diputado de Budhana, Rajpal Singh Baliyan; el administrador del consejo de distrito, el doctor Veerpal Nirwal; y la presidenta municipal, Meenakshi Swaroop.

Ambedkar Nagar contabilizó 177.840 beneficiarias. La magistrada del distrito, Isha Priya, asistió a la transmisión local en el auditorio de la sede administrativa y entregó cheques de muestra y certificados junto con la magistrada adicional del distrito, Jyotsna Bandhu, y el responsable de desarrollo del distrito.

En conjunto, los recuentos de beneficiarias o conexiones de Varanasi, Muzaffarnagar y Ambedkar Nagar suman 704.149. Esto representa aproximadamente el 3,7 % de la cifra estatal de 18,9 millones de familias e ilustra cuántos sistemas de distribución distritales participan en un programa de esta magnitud.

Por qué el Gobierno se centra en las recargas

Ujjwala comenzó en Ballia el 1 de mayo de 2016, con el objetivo de facilitar el acceso al gas de cocina a las mujeres de hogares pobres. La ayuda descrita en el programa incluye una conexión y equipos como un cilindro, un regulador, una manguera y una estufa.

Una conexión y una recarga resuelven problemas distintos. La conexión da acceso al GLP; la recarga proporciona el siguiente cilindro de combustible cuando se agota el anterior. Una familia puede tener el equipo y, aun así, tener dificultades para seguir utilizándolo.

Adityanath dijo que las familias pobres habían tenido dificultades para obtener conexiones de gas antes de 2014 y que incluso se les exigían pagos adicionales. Atribuyó a Ujjwala la ampliación del acceso y la reducción del tiempo que las mujeres pasaban cocinando entre humo. Según dijo, la subvención para las fiestas busca ayudar a los hogares a seguir usando gas cuando tienen poco dinero.

El hecho de que la beneficiaria registrada sea una mujer también determina cómo llega la ayuda al hogar. En lugar de limitarse a reducir una factura general del Gobierno, el sistema de DBT envía la ayuda a la cuenta registrada a su nombre y vincula el beneficio con la persona que figura en la conexión.

También se anunciaron ayudas para agricultores y comidas de bajo costo

Adityanath aprovechó el acto de Lucknow para anunciar planes de un paquete económico separado para 30 millones de familias agricultoras, equivalentes a 30 millones de hogares. Mencionó los daños a los cultivos relacionados con lluvias excesivas, sequías, granizo y otros problemas meteorológicos, y dijo que ya se estaba proporcionando una compensación inmediata.

El jefe de Gobierno también dijo que el Gobierno preparaba un paquete para ayudar a las mujeres a alcanzar la independencia económica. No se dieron presupuestos, normas detalladas de elegibilidad ni fechas de lanzamiento para ninguno de los dos paquetes propuestos.

También se anunció la apertura de comedores Annapurna Bhojanalaya. Adityanath dijo que funcionarían en mercados agrícolas y lugares donde se reúnen trabajadores, y que ofrecerían comidas a un precio simbólico. Entre sus posibles usuarios están los agricultores que se desplazan para vender sus productos y los trabajadores de la construcción que necesitan alimentos asequibles.

También se refirió al aumento de las remuneraciones de las trabajadoras de los centros anganwadi, los cocineros, los vigilantes de las aldeas y el personal de PRD, así como a los esfuerzos para convertir tiendas de racionamiento en establecimientos modelo Annapurna Bhawan. Estos anuncios situaron la subvención para el gas dentro de una presentación más amplia de las ayudas gubernamentales a los ingresos familiares, la alimentación y los servicios básicos.

Puntos clave

• Uttar Pradesh anunció una ayuda de 15.000 millones de rupias para recargas de GLP durante Diwali, destinada a más de 18,9 millones de familias de Ujjwala que cumplen los requisitos.
• El programa se puso en marcha en Lok Bhavan, en Lucknow, con la entrega de cheques simbólicos a algunas mujeres.
• Los periodos previstos para los beneficios son de octubre a diciembre de 2026 para Diwali y de enero a marzo de 2027 para Holi.
• La ayuda local por recarga se cifró en 957 rupias en Muzaffarnagar, 1.005,50 en Varanasi y 1.013 en Ambedkar Nagar.
• Para recibir los pagos electrónicos, las beneficiarias deben completar la verificación de identidad y contar con los datos bancarios y de Aadhaar requeridos.
• Las instrucciones de pago difieren entre lo descrito por el jefe de Gobierno y el proceso de reembolso de Ambedkar Nagar, por lo que es importante confirmarlas con el distribuidor.
• El objetivo de Varanasi aumentó en 104.068 familias respecto al número de beneficiarias de Diwali del año anterior.
• Se anunciaron paquetes separados para agricultores y mujeres, sin presupuestos detallados ni fechas de lanzamiento.