La Semana Dorada impulsará un auge de los viajes y el gasto en China

Aumenta la demanda de viajes para una Semana Dorada de ocho días

China se prepara para uno de sus periodos de mayor actividad turística en años, ante la cercanía de la Semana Dorada de octubre. Este año, el feriado del Día Nacional coincide con el Festival del Medio Otoño, lo que crea un descanso de ocho días, del 1 al 8 de octubre. Los primeros indicadores apuntan a un marcado aumento de los viajes dentro y fuera del país, que dará un impulso oportuno a la economía de servicios. China State Railway Group prevé 219 millones de viajes de pasajeros en la red ferroviaria durante el periodo de 12 días comprendido entre el 29 de septiembre y el 10 de octubre. La cifra contrasta con los 177 millones de viajes en tren registrados en un periodo de 10 días el año pasado, cuando 21,4 millones de personas viajaron en tren solo el 1 de octubre. Ya comenzó la venta de boletos para esas fechas y las empresas de transporte están ampliando su capacidad.

La demanda es generalizada. Las plataformas en línea informan que las búsquedas de vuelos nacionales aumentaron alrededor de un 30 por ciento interanual a principios de septiembre, mientras que los precios de los boletos se mantienen aproximadamente en línea con los del año pasado. Los mercados de viajes también detectan un fuerte interés en distintos medios de transporte. Aumentan las reservas de vuelos, trenes y autos de alquiler; las de alquileres de autos para viajes con varios destinos subieron un 93 por ciento frente al mismo periodo del año pasado. Los viajeros parecen dispuestos a cambiar las compras de productos por experiencias, cultura y comodidad, lo que ayuda a explicar el aumento de los alquileres de solo ida y los itinerarios flexibles.

También cobra fuerza el turismo internacional. Según estudios sobre el comportamiento de los consumidores y viajeros chinos, las salidas al extranjero durante el feriado alcanzarían un máximo desde la pandemia, con entre 8 y 10 millones de personas que viajarían en avión a otros países. Las búsquedas de alojamiento multiplican varias veces las de hace un año, y una proporción considerable de viajeros está destinando grandes presupuestos a sus viajes. Muchos planean centrarse en experiencias de alta gama, exploración gastronómica y compras de marcas de lujo conocidas. Estas tendencias, junto con la estabilidad de las tarifas aéreas nacionales, apuntan a un periodo vacacional intenso que beneficiará a hoteles, restaurantes, atracciones y tiendas libres de impuestos.

Qué hace diferente a 2025

Dos particularidades del calendario marcan la Semana Dorada de este año. En primer lugar, el Festival del Medio Otoño cae el 6 de octubre, después del Día Nacional, lo que prolonga el descanso a ocho días. En segundo lugar, el calendario oficial fija el feriado del 1 al 8 de octubre, con jornadas laborales compensatorias el domingo 28 de septiembre y el sábado 11 de octubre. Muchos empleados también añadirán días de vacaciones anuales al periodo oficial, lo que permitirá viajes más largos para visitar a familiares y viajar al extranjero. El resultado será una gran oleada inicial, seguida de una amplia distribución de viajes que se extenderán mucho más allá del 8 de octubre.

Cómo funciona el traslado de los días festivos

China aplica un sistema que traslada los fines de semana para crear periodos continuos de vacaciones. En la práctica, los trabajadores reciben varios días de feriado legal y, luego, uno o dos fines de semana cercanos se convierten en jornadas laborales. Así se obtiene una semana completa o más de descanso y se produce un aumento previsible de los viajes. Este sistema ayuda a millones de personas a organizar reuniones familiares y viajes largos, pero también concentra la demanda en los días de mayor actividad. Por eso los boletos se agotan rápidamente cuando salen a la venta y las empresas programan trenes y vuelos adicionales para cubrir los picos de demanda.

El atractivo cultural del Festival del Medio Otoño

El Festival del Medio Otoño es una de las tradiciones más apreciadas del país. Las familias se reúnen para compartir pasteles de luna, contemplar la luna llena y celebrar la unión. Como este año el festival cae dentro de la Semana Dorada, aumenta especialmente el incentivo para viajar a casa o reunirse con familiares. Esto suele elevar aún más la demanda de boletos de tren y vuelos de corta distancia, mientras que los destinos turísticos registran estadías más largas, ya que los viajeros combinan el tiempo con la familia y una escapada.

Adónde viajan los turistas

Dentro de China, muchas listas están encabezadas por ciudades conocidas y destinos de clima cálido. Beijing y Shanghái atraen visitantes con sus museos, sitios históricos y atracciones modernas. Sanya, en la isla de Hainan, sigue siendo una de las principales opciones por sus playas y su clima tropical, mientras que Shenzhen y Guangzhou atraen a familias y compradores con parques temáticos, restaurantes y entretenimiento. Hainan también es un imán para quienes buscan buenos precios. Los residentes pueden comprar productos libres de impuestos en la isla hasta un límite anual de 100.000 yuanes, y la exención total de impuestos permite que, en ciertas categorías, los precios sean hasta un 50 por ciento más bajos que en las tiendas de China continental. Los comercios han facilitado la recogida de productos con servicios de entrega inmediata y de compra y retiro inmediato, populares para adquirir cosméticos y productos de belleza.

El tren sigue siendo la columna vertebral de los viajes nacionales, y las empresas ferroviarias aplicarán un horario de temporada alta, con un promedio de unos 13.000 trenes de pasajeros al día durante el periodo vacacional. Los trenes son eficientes y asequibles, aunque se llenan durante los primeros días de octubre. Quienes buscan más flexibilidad suelen optar por vuelos cuando se agotan los asientos en los trenes, sobre todo en las rutas largas. Los asesores de viajes recomiendan reservar con antelación, hacer reservas anticipadas para las atracciones y considerar destinos menos concurridos si los horarios son ajustados.

Destinos internacionales que impulsan las compras y la cultura

Al otro lado de la frontera, aumenta el interés por Japón, y Osaka encabeza el crecimiento entre los viajeros chinos. Tokio y Kioto siguen siendo destinos favoritos, mientras que Seúl, Bali y otros destinos de playa del sudeste asiático atraen a familias y grupos de amigos. Las plataformas de viajes también registran un creciente interés por Europa, con viajes de larga distancia que se hacen posibles al combinar las vacaciones anuales con la semana festiva. Estudios centrados en los hábitos de compra indican que una gran proporción de quienes viajan al extranjero destinará presupuestos considerables a compras de lujo, y que Francia e Italia encabezan las preferencias para adquirir moda de alta gama. En los destinos de corta distancia, el gasto en Corea del Sur es elevado y, entre los usuarios de algunas billeteras digitales, Suiza registra el mayor gasto por usuario de los destinos europeos.

La demografía ayuda a explicar estas tendencias. La generación Z representa una gran proporción de los viajeros que salen del país y suele buscar experiencias culturales, de entretenimiento y estilo de vida, como actividades relacionadas con el K-pop en Corea y recorridos centrados en el arte en Japón. Los millennials, muchos de ellos con ingresos más altos e hijos, se inclinan por las compras de alta gama y las experiencias gastronómicas seleccionadas. El efecto combinado impulsa el gasto en transporte aéreo, hotelería y comercio minorista, y favorece a un conjunto más amplio de centros regionales que reciben visitantes chinos.

Por qué es importante para la economía

La Semana Dorada es un poderoso impulso para la economía de servicios. Las empresas de transporte, los hoteles, los restaurantes y las atracciones son los primeros en notar sus efectos. Los comercios, las tiendas libres de impuestos y las pequeñas empresas de las ciudades turísticas también se benefician de la actividad. Un feriado importante puede compensar un periodo de menor actividad en la venta de artículos para el hogar y mejorar la confianza de los consumidores. La magnitud es excepcional: cientos de millones de viajes en cuestión de días. Si los precios de los boletos se mantienen estables, como sugieren los primeros datos sobre las tarifas aéreas nacionales, más hogares podrán sumarse y gastar en comida, espectáculos y actividades al llegar a su destino.

Los datos recientes sobre el gasto durante otros feriados de 2025 apuntan a una fuerte demanda. Durante el descanso por el Día del Trabajo, a principios de este año, las plataformas que procesan pagos transfronterizos registraron fuertes aumentos tanto en el número de transacciones como en el gasto total de los viajeros. Aumentó el uso de billeteras digitales chinas para pagar el transporte local en ciudades extranjeras, crecieron los reembolsos de impuestos procesados por canales digitales y se multiplicaron las solicitudes de descuentos instantáneos mientras los viajeros buscaban ofertas. Estas tendencias suelen repetirse durante la semana del Día Nacional y apuntan a un periodo intenso para el comercio minorista vinculado al turismo, desde los centros comerciales de Hainan hasta las tiendas insignia del centro de Tokio, Seúl y París.

Los pagos digitales facilitan los viajes

Los pagos se han vuelto mucho más fáciles para los viajeros chinos en el extranjero y para quienes visitan China. A través de Alipay y su red de socios, los usuarios de decenas de billeteras digitales pueden pagar en más de 70 mercados con su billetera habitual, sin cambiar divisas ni llevar efectivo. Muchos viajeros internacionales también pueden vincular tarjetas Visa, Mastercard, American Express, JCB, Discover, Diners Club International o UnionPay a Alipay para usar el metro, reservar hoteles y comprar boletos de tren en China. Funciones como los reembolsos de impuestos en tiempo real y los servicios de acceso mediante pago sin contacto en tiendas y atracciones reducen las filas y agilizan el pago. Estas herramientas fomentan más compras pequeñas de transporte público, refrigerios y actividades, cuyo gasto se acumula durante una semana de vacaciones.

Cómo se preparan el transporte y las aerolíneas

Las empresas ferroviarias prevén añadir trenes, ampliar los horarios de servicio y desplegar personal adicional para gestionar los flujos máximos en las principales estaciones. China State Railway Group prevé que el mayor volumen se registre el 1 de octubre y ha introducido un horario de temporada alta con un promedio de unos 13.000 trenes de pasajeros diarios durante el periodo de viajes. Los boletos para las primeras fechas de salida salieron a la venta primero; los de los días posteriores se ofrecerán según un calendario establecido. Los viajeros deben confirmar cuidadosamente las estaciones de salida en las grandes ciudades que cuentan con varios centros ferroviarios y llegar con antelación para pasar los controles de seguridad.

Las aerolíneas están ajustando su capacidad y sus alianzas para responder a la demanda. Las compañías internacionales y chinas están ampliando su cooperación, incorporando asientos y extendiendo sus redes para conectar ciudades chinas con Europa, Oriente Medio y África. Por ejemplo, una alianza de código compartido más amplia entre Qatar Airways y China Southern ofrece más opciones con una escala en Doha para viajeros procedentes de Beijing Daxing y otros importantes aeropuertos. Estas medidas ayudan a atender la oleada de viajes al extranjero y facilitan las conexiones para los visitantes que llegan durante el feriado y después de este.

Consejos para evitar las aglomeraciones

El feriado favorece la planificación anticipada y la elección inteligente de rutas. Estas medidas prácticas pueden ayudar a ahorrar tiempo y reducir el estrés.

• Reserve los asientos de tren, vuelos y hoteles lo antes posible. Active alertas de bajadas de tarifas y actúe con rapidez cuando salgan a la venta los boletos.
• Evite los días de mayor actividad al inicio, del 1 al 3 de octubre, si sus horarios se lo permiten. Salga tarde el 30 de septiembre o elija vuelos o trenes al mediodía entre el 4 y el 6 de octubre.
• Opte por vuelos cuando se agoten los boletos de tren para rutas largas. A veces hay más disponibilidad en aeropuertos secundarios.
• Elija lugares menos concurridos o ciudades de segundo nivel en provincias populares. Los festivales locales suelen ofrecer la mejor relación entre precio y experiencia.
• Reserve con antelación horarios para las principales atracciones. Muchas exigen reservas con el nombre real del visitante y limitan el número de entradas diarias durante la Semana Dorada.
• Configure los pagos digitales antes de salir. Las billeteras chinas funcionan en muchas ciudades extranjeras, y quienes visitan China pueden vincular tarjetas internacionales a Alipay para pagar el transporte público, los boletos y los servicios de transporte con conductor.
• Lleve su documento de identidad y guarde una copia digital. Los viajes en tren en China requieren boletos emitidos a nombre del pasajero y controles de identidad.
• Reserve un margen de tiempo para las conexiones ajustadas. El tráfico por carretera alrededor de las estaciones y los aeropuertos puede ser intenso.
• Para comprar productos libres de impuestos en Hainan, regístrese con su documento de identidad, infórmese sobre el límite anual de compras y compare los precios de las tiendas.
• Consulte el pronóstico local, especialmente en las provincias costeras, donde las tormentas de otoño pueden causar demoras.

Qué deben prever empleadores y trabajadores

El descanso de ocho días es uno de los más largos del calendario y trae consigo tanto compromisos culturales como desafíos de personal. Las fechas oficiales del feriado son del 1 al 8 de octubre, y los días laborales se reprograman para el domingo 28 de septiembre y el sábado 11 de octubre. Según el régimen laboral estándar, los empleados que trabajan durante los feriados legales deben recibir al menos el 300 por ciento de su salario diario habitual. En 2025, esos días legales incluyen del 1 al 3 de octubre y el 6 de octubre. El trabajo durante los días de descanso reprogramados, del 4 al 5 y del 7 al 8 de octubre, suele requerir un pago del 200 por ciento o tiempo libre compensatorio. Las normas varían en los sistemas de jornada laboral integral y de jornada no fija de las distintas ciudades, por lo que los equipos de recursos humanos deben confirmar los requisitos locales y llevar un registro cuidadoso de la asistencia y los cálculos salariales.

La producción, la logística y los servicios a clientes suelen ralentizarse durante la Semana Dorada, porque muchos proveedores, oficinas de aduanas y transportistas funcionan con horarios limitados. Las empresas pueden reducir las interrupciones acumulando existencias de reserva, ajustando las fechas de entrega y estableciendo con antelación procesos claros para aprobar las vacaciones. También conviene mostrar flexibilidad ante los regresos tardíos, ya que las demoras de trenes y vuelos son habituales durante los días de mayor actividad. Reconocer la importancia cultural de las reuniones familiares del Festival del Medio Otoño puede contribuir al bienestar del personal durante un periodo en que muchos empleados recorren largas distancias para visitar a sus familiares.

Antecedentes y propósito de la Semana Dorada

La Semana Dorada se instauró en 1999 para ampliar el turismo nacional, mejorar el nivel de vida y facilitar que las familias se visitaran a pesar de las grandes distancias. Con el tiempo, se convirtió en la principal semana turística de China. El sistema de feriados se reformó en 2007 para incluir festivales tradicionales como el Festival del Bote del Dragón y el Festival de Qingming. La Semana Dorada del Día Nacional, a principios de octubre, se mantuvo como un periodo de una semana completa mediante el traslado de fines de semana cercanos. El volumen de viajes ha crecido de forma espectacular desde los primeros años. Incluso en 2020, cuando estaban vigentes medidas de control sanitario, más de 600 millones de personas viajaron durante el periodo festivo del Día Nacional y los ingresos del turismo alcanzaron cientos de miles de millones de yuanes. El calendario de 2025 traerá otra gran oleada, y la coincidencia del Festival del Medio Otoño con el descanso de octubre refuerza aún más el atractivo de este año.

Aspectos destacados

• La Semana Dorada de octubre en China se extenderá del 1 al 8 de octubre de 2025 y combinará el Día Nacional con el Festival del Medio Otoño.
• China State Railway Group prevé 219 millones de viajes de pasajeros en tren entre el 29 de septiembre y el 10 de octubre, con un pico el 1 de octubre.
• Las búsquedas de vuelos nacionales aumentaron alrededor de un 30 por ciento interanual, mientras que los precios se mantienen aproximadamente al mismo nivel que el año pasado.
• Los alquileres de autos para viajes con varios destinos aumentaron un 93 por ciento frente al mismo periodo del año pasado.
• Se prevé que los viajes al extranjero alcancen entre 8 y 10 millones de viajeros, con un fuerte interés por Japón, Corea del Sur, el sudeste asiático y Europa.
• El programa de compras libres de impuestos de Hainan sigue siendo un gran atractivo, con un límite anual de compra de 100.000 yuanes y precios que, para algunos productos, pueden ser hasta un 50 por ciento más bajos que en las tiendas de China continental.
• Las billeteras digitales facilitan los pagos dentro y fuera del país, incluidos el transporte público, la compra de boletos y los reembolsos de impuestos en tiempo real.
• La red ferroviaria prevé operar un promedio de unos 13.000 trenes de pasajeros diarios durante el periodo de viajes.
• El calendario oficial incluye jornadas laborales compensatorias el 28 de septiembre y el 11 de octubre para crear el descanso de ocho días.
• Según el régimen laboral estándar, el trabajo del 1 al 3 de octubre y el 6 de octubre requiere un pago de al menos el 300 por ciento.