The Hanok Heritage Hotel abre sus puertas en Yeongwol como el mayor hotel hanok de Corea

Un nuevo referente del patrimonio vivo

El mayor hotel hanok de Corea ha abierto sus puertas al público en las montañas de Yeongwol, en la provincia de Gangwon, e invita a sus huéspedes a descubrir la arquitectura tradicional coreana con comodidades contemporáneas. The Hanok Heritage Hotel, que antes era una finca apartada reservada a sus miembros, ahora recibe a viajeros en un entorno marcado por la madera trabajada a mano, patios perfumados de pino y ventanas que enmarcan colinas boscosas y el río Seogang. El equipo responsable del proyecto lo describe como «New Heritage», un enfoque que preserva la esencia serena de la vida en un hanok y, al mismo tiempo, resuelve los problemas prácticos que impedían que muchas casas tradicionales funcionaran como hoteles modernos.

La finca está en la aldea de Mungaesil y ocupa unos 337.000 metros cuadrados, una extensión que hace que el lugar parezca una pequeña aldea y no una sola propiedad. Muros de piedra bordean los senderos. Un corredor interior de 84 metros traza una elegante línea entre las distintas alas. Por la noche, las luces exteriores se atenúan o se apagan para dejar ver un cielo estrellado; la experiencia confiere un aire teatral al pabellón emblemático del hotel, Byeoljae, donde los huéspedes se reúnen para probar bebidas tradicionales y bocados de temporada. La apertura supone un cambio en el acceso. Antes reservado a un pequeño círculo, el establecimiento ofrece ahora al público 14 habitaciones, además de galerías, un salón y programas culturales concebidos para acercar a los visitantes a la lógica y el espíritu del hanok.

¿Dónde está y qué lo distingue?

The Hanok Heritage Hotel está en Nam myeon, en el condado de Yeongwol, una zona rural rodeada de montañas y por el serpenteante río Seogang. La elección del lugar fue deliberada. La planificación tradicional de los hanok busca una ubicación en armonía con la naturaleza, con edificios orientados para aprovechar la luz, el viento y las vistas. En este caso, los amplios aleros, los patios y los estanques reflectantes amortiguan el ruido y el calor, mientras que los senderos permiten descubrir los espacios poco a poco. Varios edificios se inspiran en el Jongmyo Jeongjeon de Seúl, un santuario real definido por su ritmo, sus proporciones y una larga sala axial. Esa referencia se aprecia en el corredor alargado de la propiedad y en la cadencia de las columnas y vigas que guía el recorrido desde las habitaciones hasta el pabellón y la galería.

Las superficies artesanales y la tecnología oculta conviven en toda la finca. Maestros carpinteros cortan y pulen la madera, mientras que el vidrio y el aislamiento quedan integrados tras los perfiles tradicionales para ofrecer habitaciones silenciosas y temperaturas interiores estables. El estilo recuerda al hanok clásico, pero las puertas se deslizan con facilidad, los suelos son cálidos y el aire se mantiene fresco. Incluso los muebles están hechos a medida para evocar las curvas y las uniones de las casas antiguas.

Habitaciones, tarifas y servicios incluidos

El ala del hotel abierta al público cuenta con 14 habitaciones y cuatro distribuciones principales: Gaon, Sol, Sodam y Corner Suite San. Las vistas varían entre muros de piedra y pinares, y escenas enmarcadas de colinas y cielo. Cada habitación incluye desayuno y té de bienvenida, un minibar seleccionado y acceso a la galería y al salón tranquilo de la propiedad. El personal ofrece visitas guiadas diarias sobre el hanok, en las que explica las técnicas de construcción, la planificación del lugar y la forma en que las galerías cubiertas y los patios dan forma a la vida cotidiana. Las noches suelen culminar en Byeoljae con Soolsi, una degustación de bebidas alcohólicas tradicionales acompañadas de pequeños platos que cambian según la temporada.

Las tarifas de las habitaciones abiertas al público suelen oscilar entre 1,2 y 2,7 millones de wones por noche, según el nivel de privacidad, el tamaño y las vistas. La planificación tuvo en cuenta la accesibilidad. El hotel ofrece habitaciones adaptadas para personas que usan silla de ruedas y para huéspedes mayores, con pendientes suaves y elementos de asistencia discretos. Otras diez casas siguen formando parte del área para miembros, lo que mantiene el concepto original de refugio privado junto con la nueva oferta hotelera.

Gastronomía, bienestar y programas culturales

Dos restaurantes son el eje de la oferta gastronómica. Namu sirve platos coreanos de temporada durante todo el día, mientras que Monto ofrece un menú degustación de alta cocina basado en ingredientes regionales y técnicas tradicionales, con un toque contemporáneo. Las actuaciones de gugak y las degustaciones guiadas aportan un componente cultural a las comidas en servicios y eventos especiales. La cocina destaca por su sencillez y sobriedad, en sintonía con las líneas limpias de la arquitectura.

La propiedad organiza actividades que invitan a tomarse la vida con calma. Los huéspedes pueden probarse un hanbok real para tomarse fotografías en el patio, participar en sesiones de desconexión digital y meditación para dormir, o jugar juegos tradicionales en el césped. Las sesiones de observación de estrellas suelen celebrarse después de apagar las luces por la noche, cuando la oscuridad de la finca permite ver la Vía Láctea lejos del resplandor urbano. Varios programas invitan a la reflexión: algunos comienzan la mañana con el suave sonido de una campana y terminan el día con un momento de escritura en silencio sobre papel hanji. El objetivo no es el espectáculo, sino estar presente, un enfoque que refleja cómo los espacios hanok afinan los sentidos para percibir la brisa, el canto de los pájaros y los cambios de luz.

Una historia de diseño arraigada en la artesanía y la innovación

Construir un hanok que funcione como hotel moderno exige algo más que buena carpintería. Requiere ciencia de materiales, paciencia y una idea clara de qué aspectos de la tradición hay que respetar y cuáles se pueden actualizar. El equipo de The Hanok Heritage reunió a maestros carpinteros, conocidos en Corea como daemokjang, junto con diseñadores e ingenieros contemporáneos. Uno de los problemas más persistentes de los hanok históricos es el control de la humedad. La madera mal secada se deforma y se agrieta, lo que provoca corrientes de aire y olores. El proyecto de Yeongwol invirtió en el secado y el procesamiento de la madera para estabilizar la estructura antes de montarla. Las ventanas, que antes se cubrían con papel, ahora incorporan capas de vidrio templado y pantallas casi transparentes, que mejoran el aislamiento sin bloquear las vistas de la naturaleza.

Cho Chung il, fundador de The Hanok Heritage y director ejecutivo de KONA I, ha sido el principal portavoz de este replanteamiento. Estudió casas tradicionales de todo el país y luego reunió a un equipo para probar nuevos procesos y detalles hasta conseguir que resistieran todas las estaciones sin perder el lenguaje visual del hanok. Tras años de prototipos y maquetas, las uniones, las ventanas y los muebles resultan familiares, pero ofrecen las prestaciones de un alojamiento silencioso y bien aislado.

En entrevistas, Cho ha hablado con franqueza sobre el principal desafío que había que resolver.

Todo depende de cómo secamos la madera.

El plan para Yeongwol también es explícito: fija un plazo de finalización y una distribución definitiva entre espacios públicos y para miembros.

Nuestro complejo hanok estará terminado a principios de 2028, cuando haya 30 unidades hanok en funcionamiento.

También ha señalado que la prioridad es la comodidad, incluso en una propiedad que parece una aldea histórica.

Son las comodidades del hogar, en un espacio que lo sobrecoge nada más entrar.

Los expertos en arquitectura tradicional consideran que el proyecto marca un punto de inflexión. Algunos lo ven como la última oportunidad para demostrar que los hanok pueden ser algo más que piezas de museo en un país que se urbaniza rápidamente. Un maestro carpintero lo expresó sin rodeos después de recorrer el lugar e inspeccionar los detalles.

Esta es la última oportunidad para el hanok.

Arquitectura galardonada y atención internacional

The Hanok Heritage ha atraído la atención internacional por un diseño que combina formas auténticas con una construcción de alto rendimiento. La propiedad recibió el máximo galardón hotelero del Prix Versailles (2024), un premio internacional de arquitectura y diseño que se entrega en París. El jurado evalúa la resonancia cultural, la innovación y la consideración del medioambiente. El proyecto también recibió un premio IIDA Global Design Award, una señal de reconocimiento de la comunidad del diseño de interiores a la ambición que reflejan los detalles de las habitaciones y los espacios públicos.

El reconocimiento también se ha visto reflejado en el interés de viajeros y figuras públicas. Algunas celebridades han compartido fotografías de sus estancias, pero la finca nunca parece abarrotada gracias a la distribución de sus edificios, patios y senderos. Las galerías y el pabellón acogen eventos pequeños, mientras que el salón de banquetes, conocido a menudo como Yeongbin Hall, ofrece un espacio para reuniones culturales, retiros y celebraciones discretas, en consonancia con el carácter del lugar.

De refugio privado a hotel abierto al público

La propiedad de Yeongwol comenzó como un conjunto de hanok privados para miembros. Ese período sirvió para probar los métodos de construcción y el concepto de hospitalidad. La apertura al público con 14 habitaciones supone un cambio acorde con la misión del proyecto. El equipo de The Hanok Heritage ha dicho que su objetivo es compartir con un público más amplio una experiencia que antes estaba reservada a unos pocos miles de huéspedes al año, incluidos los visitantes internacionales interesados en conocer la arquitectura tradicional coreana en un entorno tranquilo y acogedor.

Ya hay planes de expansión. Para 2028, se prevé que el complejo incluya nuevas casas tanto para miembros como para huéspedes del hotel, instalaciones al aire libre que mantengan la silueta hanok y espacios culturales para exposiciones y foros. El fundador también ha descrito su visión de una larga calle hanok en Seúl, que mostraría la tradición y la tecnología a escala urbana. Las conversaciones sobre futuros proyectos en Nueva York y París revelan la ambición de convertir el hanok en un referente mundial del diseño cálido, sostenible y centrado en las personas.

Qué significa hanok y cómo lo interpreta este hotel

Hanok es el nombre que recibe la casa tradicional coreana, construida por lo general con estructuras de madera, tejados de tejas de arcilla e interiores revestidos de papel. Su distribución busca el equilibrio con el paisaje: desde la ubicación de los edificios sobre cimientos de piedra hasta la disposición de los patios, que reciben el sol en invierno y ofrecen sombra en verano. Las habitaciones se abren al exterior mediante puertas correderas, y el paso de un espacio a otro se realiza por galerías de madera que difuminan los límites entre el interior y el exterior. El elemento central de un hanok clásico es un sistema de calefacción radiante conocido como ondol, que calienta los suelos desde abajo y hace que sentarse sobre esterillas y muebles bajos resulte natural y cómodo.

La vida moderna complica ese modelo. Hoy, los viajeros esperan habitaciones silenciosas, aire acondicionado y hasta servicios de baño que no existían en el pasado. The Hanok Heritage Hotel entiende el hanok como una idea viva y no como una pieza inmutable. Los suelos siguen siendo cálidos al tacto y las habitaciones respiran, pero las paredes aíslan del ruido y el vidrio permite ver el horizonte con claridad. Durante la estancia, los huéspedes recorren con calma los pabellones del jardín y los porches en sombra. Lo que ofrece la experiencia es sensorial y emocional, no ostentoso: desde el aroma del pino y el papel hasta el suave repiqueteo de la lluvia de verano sobre las tejas de arcilla.

Cómo planificar una visita

The Hanok Heritage Hotel está fuera de la ciudad, por lo que la mayoría de los visitantes llega en automóvil desde Seúl o viaja en autobús interurbano o tren hasta Yeongwol y, desde allí, toma un taxi para un trayecto corto. El aislamiento del establecimiento forma parte de su atractivo. El cielo nocturno es nítido y las mañanas comienzan con la niebla que se levanta del río. El hotel recomienda reservar los programas con antelación, en especial las visitas guiadas, las pruebas de hanbok y las sesiones de observación de estrellas, que tienen plazas limitadas. También se puede reservar con anticipación una cena en Monto o una mesa junto a la ventana en Namu, sobre todo durante los fines de semana de mayor afluencia.

En el sitio web oficial hay información y se pueden hacer reservas para las distintas categorías de habitaciones, las opciones de accesibilidad y los programas culturales. Quienes estén interesados en el ala abierta al público deben consultar las 14 habitaciones disponibles; quienes busquen una estancia privada pueden preguntar por el área para miembros y la disponibilidad futura. Para conocer la información más reciente, consulte la página general del hotel en The Hanok Heritage Hotel.

En resumen

• El mayor hotel hanok de Corea ha abierto al público en Yeongwol, en la provincia de Gangwon.
• Ya se pueden reservar 14 habitaciones; otras diez casas están reservadas para miembros.
• Las tarifas de las habitaciones abiertas al público suelen oscilar entre 1,2 y 2,7 millones de wones por noche.
• La finca ocupa unos 337.000 metros cuadrados y cuenta con un corredor de 84 metros que conecta las principales alas.
• La oferta gastronómica incluye Namu, con platos de temporada, y Monto, con un menú degustación coreano.
• Los programas diarios incluyen visitas guiadas sobre el hanok, degustaciones Soolsi, pruebas de hanbok, meditación y observación de estrellas.
• Las mejoras de diseño abordan problemas comunes de los hanok mediante técnicas avanzadas de secado de la madera y vidrio aislante.
• La propiedad recibió el máximo galardón hotelero del Prix Versailles de 2024 y un IIDA Global Design Award.
• La ampliación prevista hasta 2028 añadirá casas, espacios culturales e instalaciones nuevas, preservando el carácter hanok.