India afirma que su postura sobre el tratado del Indo no ha cambiado mientras el ministro paquistaní asiste al foro en Delhi

9 min de lectura
India Says Indus Treaty Stand Is Unchanged as Pakistani Minister Joins Delhi Forum

Un foro cultural, con la disputa por el agua todavía en el horizonte

India afirmó el viernes 20 de noviembre de 2026 que su postura sobre el Tratado de Aguas del Indo no había cambiado, mientras el ministro de Cambio Climático y Coordinación Ambiental de Pakistán, Musadik Masood Malik, asistía a un foro de tres días de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) en Nueva Delhi. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Randhir Jaiswal, declaró que la postura de India era "muy clara" y que "absolutamente no había ningún cambio" en ella.

Contenido
  1. Un foro cultural, con la disputa por el agua todavía en el horizonte
  2. ¿Qué dijo India sobre el tratado?
  3. ¿Por qué asistió Malik a la reunión?
  4. ¿Qué dijo Malik sobre las relaciones?
  5. ¿Cómo conectó el foro el pasado y el presente?
  6. ¿Qué cambia con la visita y qué queda sin resolver?
  7. Fechas clave de la visita y la disputa
  8. En conclusión

Malik llegó temprano el viernes para el día inaugural del Foro de Diálogo Civilizatorio de la OCS, celebrado en el histórico Purana Qila y programado hasta el 22 de noviembre. El primer ministro Narendra Modi inauguró la reunión. Se trató de una visita poco común en medio de relaciones tensas: el último ministro pakistaní en visitar India había sido el ministro de Asuntos Exteriores, Bilawal Bhutto Zardari, quien asistió a una reunión de la OCS en Goa en mayo de 2023.

El foro reunió a ambos gobiernos en el mismo encuentro multilateral, pero no supuso un cambio en su disputa por el agua ni en el estado general de sus relaciones. India afirma que dejó el tratado de 1960 en suspenso en 2025 tras el ataque del 22 de abril en Pahalgam, Cachemira administrada por India, que dejó 26 muertos. Pakistán rechaza la acción unilateral de India y ha advertido que cualquier violación del tratado será tratada como un acto de guerra, una postura reiterada en la advertencia de Pakistán sobre el agua.

¿Qué dijo India sobre el tratado?

En una conferencia de prensa, se le preguntó a Jaiswal si la presencia de Malik en Delhi, y los comentarios atribuidos a él sobre el tratado, afectaban la postura de India. Este respondió que el gobierno ya había dejado clara su posición y que esta permanecía inalterada.

Las palabras de Jaiswal trazaron una línea firme entre la asistencia al foro y la disputa por el agua. El Ministerio de Asuntos Exteriores de India indicó que el evento se celebraba bajo el marco de la OCS, con invitaciones enviadas a todos los países miembros, incluido Pakistán. También fueron invitados los observadores y socios de diálogo de la OCS. India había anunciado las invitaciones el 28 de octubre, siguiendo lo que describió como una práctica establecida.

La disputa tiene una trayectoria jurídica más larga. India anunció en 2025 que pondría el tratado en suspenso tras el ataque de Pahalgam. Pakistán sostiene que el acuerdo no puede ser suspendido de manera unilateral por India. La Corte Permanente de Arbitraje en La Haya emitió su Laudo Suplementario en el caso del Tratado de Aguas del Indo el 27 de junio de 2025. El fallo unánime, vinculante para ambas partes y sin posibilidad de apelación, determinó que la decisión unilateral de India de dejar el tratado en suspenso no afectaba la competencia de la Corte para resolver el asunto, tal como se describe en el fallo de La Haya. Los dos gobiernos siguen distanciados sobre cómo debe operar el tratado y cómo deben resolverse los desacuerdos al respecto.

Publicidad

¿Por qué asistió Malik a la reunión?

Pakistán anunció el 14 de noviembre que Malik encabezaría su delegación. Islamabad lo designó en lugar de su ministro de patrimonio nacional y cultura, aunque el foro se centró en las civilizaciones, la historia y el intercambio cultural. La cartera de Malik abarca el cambio climático y la coordinación ambiental.

India señaló que la invitación se extendió a Pakistán como miembro de la OCS, y no como parte de una reunión bilateral. El Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Cultura fueron los anfitriones del foro. Entre los temas del evento figuraron la expresión cultural, el arte y la arquitectura, la lengua y la literatura, y las tradiciones religiosas y filosóficas.

La OCS comenzó en Shanghái en 2001, fundada por China, Rusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. India y Pakistán se convirtieron en miembros permanentes en 2017. El grupo cuenta ahora con 10 Estados miembros, mientras que los observadores y socios de diálogo también pueden participar en algunas de sus actividades. En el momento del foro, 15 de los 25 países invitados habían confirmado su asistencia.

La idea del diálogo civilizatorio fue propuesta por Modi en una cumbre de la OCS en 2025. El foro fue concebido como un evento regional, en lugar de un espacio formal para que India y Pakistán negociaran sus disputas. Pakistán preside el Consejo de Jefes de Estado de la OCS para el período 2026-2027 y tiene previsto ser el anfitrión de la cumbre del grupo en Islamabad el próximo año.

¿Qué dijo Malik sobre las relaciones?

Malik declaró a los periodistas que la cultura podía desempeñar un papel en la mejora de las relaciones, y expresó su esperanza de que los vínculos en la región, incluidos los de India y Pakistán, mejoraran. Describió la reunión como una oportunidad para que los países discutieran sobre la historia y la cultura compartidas.

Malik también recalcó que el foro era multilateral, y no un lugar para discusiones bilaterales directas. No se programó ninguna reunión con Modi, y Malik tenía previsto intervenir en el foro el sábado 21 de noviembre. Afirmó que la región está cambiando rápidamente y pidió una visión más amplia de los asuntos políticos y sociales.

Malik calificó el diálogo como un medio para acercar a diferentes países, en lugar de exigirles que coincidan en todo. Sus declaraciones ofrecieron un tono esperanzador, mientras que las posturas oficiales de ambos gobiernos sobre el tratado seguían estando muy distantes.

Modi, al intervenir en la inauguración, señaló: "La necesidad actual es centrarnos en lo que compartimos". Vinculó el intercambio cultural con la paz y señaló las conexiones históricas en toda la región, entre ellas el comercio, la propagación de las ideas budistas, la literatura y las matemáticas.

Publicidad

¿Cómo conectó el foro el pasado y el presente?

Modi citó ejemplos de ideas y tradiciones que cruzaron fronteras a lo largo de los siglos. Dijo que el pensamiento budista viajó a China y a Asia Central a través de rutas que incluyeron Gandhara, en el actual Pakistán. Asimismo, hizo referencia a las versiones posteriores del Panchatantra en persa y árabe, a la forma camboyana del Ramayana y a la transmisión de conocimientos matemáticos a Bagdad.

Esos ejemplos dieron forma a las propuestas prácticas del foro. Modi instó a los países de la OCS a digitalizar y traducir manuscritos antiguos, llevar a cabo investigaciones conjuntas sobre la historia compartida y organizar exposiciones, intercambios académicos y festivales culturales. También sugirió rutas patrimoniales que unieran la Ruta de la Seda y los sitios budistas, y afirmó que la inteligencia artificial podría ayudar a traducir obras disponibles únicamente en unos pocos idiomas.

Dichas propuestas otorgan al propósito del diálogo un alcance más allá de los discursos: las instituciones culturales y los investigadores podrían colaborar en materiales y yacimientos que abarcan varios países. La agenda de tres días del foro incluyó sesiones temáticas en las que las delegaciones participantes pudieron exponer sus perspectivas.

Para India y Pakistán, este tipo de intercambio se produce en paralelo a restricciones que siguen vigentes. Los límites diplomáticos y comerciales, así como las prohibiciones recíprocas en el uso del espacio aéreo, se han mantenido desde la confrontación militar del 7 al 10 de mayo de 2025, tras la Operación Sindoor en India. Ningún gobierno había anunciado conversaciones para resolver las disputas más amplias. Por lo tanto, la visita de Malik y la agenda cultural del foro crearon un punto de contacto, no un restablecimiento declarado de las relaciones.

¿Qué cambia con la visita y qué queda sin resolver?

La visita fue calificada como la primera de un ministro pakistaní a India desde las hostilidades de mayo de 2025, y la primera en más de tres años. Malik fue recibido en el aeropuerto por Saad Warraich, encargado de negocios de Pakistán en India. También se esperaba que se encontrara con representantes de la OCS al margen del evento y que visitara la Alta Comisión de Pakistán.

India indicó que no existían restricciones a los movimientos de Malik en el país, al tiempo que señaló un asunto de seguridad que pudo haber afectado una visita a Nizamuddin. El foro en sí no produjo el anuncio de ninguna reunión bilateral ni de ningún acuerdo sobre el tratado. El siguiente paso en la disputa por el agua sigue sin definirse: India sostiene que su postura no ha cambiado, mientras que Pakistán exige que se restablezca el tratado y rechaza la suspensión unilateral impuesta por India.

La importancia diplomática radica en el contraste. Un ministro federal pakistaní participó en un evento organizado por India y ambas partes hablaron sobre el diálogo, pero cada una mantuvo el desacuerdo sobre el agua separado del programa cultural. El anterior intercambio sobre terrorismo en el foro también evidenció que las preocupaciones de seguridad seguían formando parte del ambiente que rodeó la visita de Malik.

Publicidad

Fechas clave de la visita y la disputa

  • 22 de abril de 2025: Un ataque en Pahalgam causó la muerte de 26 personas.

  • 2025: India dejó el Tratado de Aguas del Indo en suspenso tras el ataque.

  • 27 de junio de 2025: La Corte Permanente de Arbitraje emitió un Laudo Suplementario unánime y vinculante que dictaminó que la decisión unilateral de India de suspender el tratado no afectaba la competencia de la Corte.

  • 28 de octubre de 2026: India anunció que se habían enviado invitaciones para el diálogo de la OCS a todos los países miembros.

  • 14 de noviembre de 2026: Pakistán confirmó la participación de Malik.

  • Del 20 al 22 de noviembre de 2026: Se celebró el primer Foro de Diálogo Civilizatorio de la OCS en Purana Qila, Nueva Delhi.

En conclusión

  • India afirmó que su postura sobre el Tratado de Aguas del Indo se mantuvo inalterada durante la visita de Malik.

  • Malik asistió al diálogo de la OCS en su calidad de ministro de clima y coordinación ambiental de Pakistán.

  • India señaló que todos los miembros de la OCS fueron invitados, lo que convirtió al foro en un evento multilateral en lugar de una reunión bilateral.

  • Malik y Modi se pronunciaron a favor del diálogo y los vínculos culturales, pero no se anunció ninguna reunión entre India y Pakistán ni ningún acuerdo sobre el tratado.

  • El estatus del tratado sigue siendo objeto de disputa; India mantiene su postura de 2025 y Pakistán exige su restitución. El Laudo Suplementario de junio de 2025 determinó que la decisión unilateral de India de suspenderlo no afectaba la competencia de la Corte.

Compartir este artículo

También le puede interesar