Una reunión de 34 minutos antes de conversaciones de seguridad más amplias
El presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, pidió al presidente chino, Xi Jinping, que trabajara con Seúl por la coexistencia pacífica en la península de Corea durante su tercera cumbre, celebrada en Shenzhen el 18 de noviembre de 2026. La reunión tuvo lugar un día antes de un encuentro previsto entre Estados Unidos, China y Rusia, lo que dio a Lee la oportunidad de presentar los intereses de Corea del Sur antes de las conversaciones entre las tres potencias.
Contenido
- Una reunión de 34 minutos antes de conversaciones de seguridad más amplias
- Lee sitúa la paz en el centro de las relaciones
- Por qué importa a Seúl la reunión del día siguiente
- Tres cumbres en aproximadamente un año
- El crecimiento del comercio y la siguiente etapa del TLC
- Xi vincula la asociación con la estabilidad de las cadenas de suministro
- Viajes, cultura y una propuesta de préstamo de pandas
- Los asuntos delicados conviven con la agenda de restablecimiento
- Puntos clave
Los líderes se reunieron en la Villa Qilin, en Shenzhen, provincia china de Guangdong, entre las 11:03 y las 11:37, hora local, según la oficina presidencial surcoreana. Lee asistía a la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de la Cooperación Económica Asia-Pacífico, prevista para los días 18 y 19 de noviembre.
La seguridad y la cooperación económica estuvieron presentes en las declaraciones públicas. Lee describió la paz en la península como un interés común y señaló que el comercio bilateral había aumentado casi un 50% durante el primer semestre del año. Xi pidió una coordinación más estrecha para proteger el comercio internacional y las cadenas de suministro.
El portavoz presidencial Kim Sung-wan dijo antes de la reunión que los líderes examinarían los avances en las relaciones y hablarían sobre comercio, inversión, viajes e intercambios culturales. Sus declaraciones públicas presentaron un amplio esfuerzo por fortalecer los vínculos antes del 35.º aniversario de las relaciones diplomáticas, en 2027.
Lee sitúa la paz en el centro de las relaciones
Lee vinculó directamente el futuro de la relación con la seguridad. Corea del Sur y China describen sus vínculos como una asociación de cooperación estratégica, es decir, una relación que busca incluir una coordinación regular sobre asuntos económicos y políticos. Lee dijo que esa asociación necesitaba una península de Corea pacífica y estable para desarrollarse.
El presidente surcoreano Lee Jae Myung describió ese objetivo en sus palabras de apertura:
«La paz y la estabilidad en la península de Corea son de interés común para ambos países, por lo que espero que podamos trabajar juntos para abrir una era de coexistencia pacífica en la península de Corea».
Lee ya había pedido a Xi durante su reunión de enero en Beijing que desempeñara un papel mediador en los asuntos de la península, incluido el programa nuclear de Corea del Norte. En Shenzhen, según se informó, solicitó un papel constructivo de China para reanudar el diálogo entre las dos Coreas y entre Washington y Pyongyang.
El asesor de Seguridad Nacional Wi Sung-lac había expuesto ese objetivo diplomático el 12 de noviembre. Dijo que Seúl pediría a los países de la región apoyo continuo y contribuciones constructivas a sus esfuerzos por reanudar esas conversaciones y establecer una paz duradera.
Para Seúl, el objetivo inmediato es restablecer los canales que permitan a los gobiernos hablar directamente sobre seguridad. Las conversaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur abordarían las relaciones en la península, mientras que las conversaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte permitirían que Washington y Pyongyang volvieran a negociar directamente.
Por qué importa a Seúl la reunión del día siguiente
Donald Trump, Xi y el presidente ruso, Vladimir Putin, tenían previsto celebrar su primera cumbre trilateral el 19 de noviembre. La preocupación de Corea del Sur es concreta: las conversaciones entre esos líderes podrían abordar las armas nucleares de Corea del Norte y otros asuntos de seguridad que afectan directamente a los surcoreanos, sin que Seúl participe.
La reunión de Lee con Xi le dio la oportunidad de comunicar las prioridades de Corea del Sur antes de ese encuentro. También se había reunido con Trump en una cena de líderes en Manila durante su visita para participar en reuniones vinculadas a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático.
Trump ha planteado repetidamente la posibilidad de reunirse con el líder norcoreano Kim Jong Un y ha mencionado un posible papel de Xi. El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo que Trump estaba dispuesto a dialogar con Kim. La reunión entre Trump y Kim seguía sin confirmarse, y las declaraciones públicas de la cumbre entre Lee y Xi no ofrecieron detalles sobre ningún plan de mediación chino acordado ni aclararon si los líderes habían tomado decisiones sobre disputas marítimas o restricciones culturales.
También se esperaba que Lee asistiera a una cena ofrecida por Xi la noche del 18 de noviembre. Se esperaba que Putin también estuviera presente. Un encuentro entre Lee y Putin sería su primera reunión cara a cara desde que Lee asumió el cargo en junio de 2025.
Tres cumbres en aproximadamente un año
Shenzhen fue la tercera cumbre de los líderes desde que Lee asumió la presidencia. Sus reuniones se han trasladado de Corea del Sur a la capital china y, luego, a la ciudad anfitriona de la reunión de APEC de este año.
- Noviembre de 2025: Lee y Xi celebraron su primera cumbre durante la reunión de APEC en Gyeongju, Corea del Sur.
- 5 de enero de 2026: Volvieron a reunirse en Beijing durante la visita de Estado de Lee a China.
- 12 de noviembre de 2026: El asesor de Seguridad Nacional Wi Sung-lac expuso el plan de Seúl para buscar apoyo regional a fin de reanudar el diálogo con Corea del Norte.
- 18 de noviembre de 2026: Lee y Xi celebraron su tercera cumbre en Shenzhen.
- 19 de noviembre de 2026: Trump, Xi y Putin tenían previsto reunirse.
Lee recordó una conversación en Gyeongju sobre una mariposa que volaba desde esa ciudad hasta Shenzhen y cantaba allí. Utilizó esa imagen para conectar las dos reuniones de APEC y dijo que el restablecimiento de las relaciones bilaterales había echado raíces firmes.
El portavoz presidencial Kim Sung-wan dijo antes de la cumbre que se esperaba que la reunión reafirmara la confianza entre los líderes y ayudara a definir el rumbo hacia una asociación más madura. El próximo aniversario ofrece a ambos gobiernos una fecha en torno a la cual organizar una mayor cooperación.
El crecimiento del comercio y la siguiente etapa del TLC
Lee dijo que el comercio entre Corea del Sur y China aumentó casi un 50% en el primer semestre de 2026, en comparación con el mismo período del año anterior. En términos sencillos, un comercio equivalente a 100 unidades en el período anterior alcanzaría casi 150 unidades con esa tasa de crecimiento.
Lee señaló que la conclusión de las negociaciones sobre servicios e inversión en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y China constituía una base para profundizar la cooperación. Pidió una relación económica más igualitaria y mutuamente beneficiosa.
Un tratado de libre comercio establece normas destinadas a facilitar los negocios entre países. El comercio de bienes se refiere a productos físicos, mientras que los servicios abarcan actividades como las finanzas, el transporte y los servicios profesionales. Las normas de inversión establecen las condiciones para que las empresas inviertan en operaciones en el otro país.
El énfasis en los servicios y la inversión sitúa la siguiente etapa de la cooperación más allá del intercambio de productos manufacturados. Para las empresas, el valor práctico dependerá de las normas que rijan el acceso a los mercados y la inversión, además del flujo continuo de bienes.
Xi vincula la asociación con la estabilidad de las cadenas de suministro
Xi dijo que Corea del Sur y China se habían beneficiado del multilateralismo y el libre comercio. El multilateralismo significa que los países trabajan mediante acuerdos comunes en los que participan varios gobiernos, en lugar de resolver cada asunto mediante acuerdos separados entre dos países.
El presidente chino, Xi Jinping, dijo que los dos países vecinos compartían un propósito fundamental pese a las diferencias en sus circunstancias nacionales:
«Las circunstancias de nuestros países son diferentes, pero nuestro objetivo de buscar la felicidad de nuestros pueblos es el mismo».
Xi también pidió una comunicación y coordinación más estrechas con Corea del Sur para proteger las redes comerciales y las cadenas de suministro mundiales. Una cadena de suministro es la secuencia por la que los materiales, los componentes y los productos terminados pasan entre proveedores, fábricas y clientes. Una interrupción en una etapa puede retrasar la producción en otras.
El debate económico se produjo mientras se preparaban otras negociaciones importantes en Shenzhen, entre ellas las conversaciones entre Estados Unidos y China sobre la seguridad de la IA vinculadas a la reunión entre Trump y Xi. Esas conversaciones se centran en probar sistemas avanzados de inteligencia artificial y crear mecanismos para comunicarse ante incidentes.
Xi dijo que China aprovecharía los resultados de la anterior reunión de APEC en Gyeongju para impulsar una zona de libre comercio de Asia-Pacífico y una cooperación regional más estrecha. Sus declaraciones vincularon la relación bilateral con una agenda más amplia de comercio y desarrollo regional.
Viajes, cultura y una propuesta de préstamo de pandas
Lee dijo que se esperaba que los intercambios de personas entre Corea del Sur y China superaran los 10 millones en 2026, por primera vez desde 2019. Esto marcaría el regreso a una cifra superior a ese umbral después de siete años y acercaría la relación diplomática a la experiencia cotidiana de los viajeros y las empresas que les prestan servicios.
El crecimiento general del turismo en Corea del Sur ofrece un contexto. China aportó unos 5,47 millones de llegadas de turistas extranjeros durante los primeros nueve meses de 2026, un 29,2% más que un año antes, según se detalla en las cifras de crecimiento del turismo del país. Esos visitantes contribuyeron al aumento de la demanda de alojamiento, compras y transporte.
Lee también pidió más intercambios culturales y cooperación que acercaran a las poblaciones de ambos países. En la cumbre de enero había propuesto recibir en préstamo una pareja de pandas, y las conversaciones entre ambas partes continuaban.
La propuesta sobre los pandas se suma a asuntos de mayor importancia comercial, como las restricciones en China al contenido cultural coreano, conocidas a menudo como restricciones a la ola coreana. Antes de la reunión se señaló que una posible flexibilización de esas restricciones podría tratarse. Para las empresas de entretenimiento y el público, un mayor acceso ofrecería más oportunidades de distribuir y ver producciones culturales coreanas.
Los asuntos delicados conviven con la agenda de restablecimiento
Las estructuras en el mar Amarillo, llamado mar del Oeste en Corea del Sur, eran otro asunto delicado señalado como posible tema antes de la cumbre. Su presencia se ha convertido en motivo de preocupación entre los dos países vecinos y sitúa una disputa marítima junto a los esfuerzos por ampliar la cooperación económica y cultural.
El mensaje público de Lee vinculó esos esfuerzos con una condición más amplia: un entorno de seguridad estable. Las declaraciones de Xi se centraron en la coordinación, el comercio y los beneficios compartidos de la cooperación. Ambos líderes utilizaron el próximo aniversario diplomático para presentar la continuidad del diálogo como un objetivo práctico.
El calendario diplomático inmediato se concentra en Shenzhen. La reunión de APEC se prolonga hasta el 19 de noviembre, y la cumbre prevista entre Estados Unidos, China y Rusia despierta especial atención en Seúl. Las prioridades de Lee son reanudar el diálogo con la participación de Corea del Norte, tener voz en las conversaciones sobre seguridad regional y ampliar una cooperación económica que llegue a las empresas y los viajeros.
Puntos clave
- Lee Jae Myung y Xi Jinping celebraron su tercera cumbre en Shenzhen el 18 de noviembre, en una reunión de 34 minutos.
- Lee calificó la paz y la estabilidad en la península de Corea como un interés común y pidió el apoyo de China para reanudar el diálogo.
- Había una cumbre prevista entre Estados Unidos, China y Rusia para el 19 de noviembre; una posible reunión entre Trump y Kim seguía sin confirmarse.
- Lee dijo que el comercio bilateral creció casi un 50% en el primer semestre de 2026, en comparación con el año anterior.
- Se esperaba que los intercambios de personas superaran los 10 millones por primera vez desde 2019.
- Xi pidió una coordinación más estrecha sobre el comercio y las cadenas de suministro antes del 35.º aniversario de las relaciones diplomáticas, en 2027.






