Construcción de una batería gigante dentro de las montañas
En lo profundo de las montañas de la provincia de Khanh Hoa, en el centro de Vietnam, cientos de ingenieros y trabajadores de la construcción laboran las 24 horas del día para levantar la primera central hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo del país. El proyecto, valorado en 21.1 billones de dong (VND), equivalentes a 800 millones de dólares, está diseñado para funcionar como una enorme batería recargable que almacena el excedente de energía renovable y ayuda a estabilizar la red eléctrica nacional. En el sitio de construcción de la central hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo de Bac Ai, en la comuna de Bac Ai Tay, los camiones transportan continuamente roca y tierra excavadas fuera de los túneles mientras las perforadoras avanzan hacia el interior de las montañas. Dentro de los túneles, potentes luces iluminan los pasajes subterráneos y grandes conductos de ventilación mantienen un suministro constante de aire fresco. La obra opera las 24 horas del día, con trabajadores que rotan en tres turnos para mantener el progreso de este enorme esfuerzo de infraestructura.
Contenido
- Construcción de una batería gigante dentro de las montañas
- Superación de sorpresas geológicas bajo tierra
- Cómo funciona la energía hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo
- Aseguramiento de equipos internacionales y cambios financieros
- Salvaguardas ambientales y preocupaciones sobre el espacio cívico
- Asimetría financiera y deuda heredada del carbón
- El cronograma hasta la finalización
- En resumen
El teniente coronel Le Dinh Binh, quien supervisa una de las operaciones de excavación de túneles para Lung Lo Construction Corporation, indicó que aproximadamente 120 ingenieros y trabajadores han sido movilizados para la sección del proyecto asignada a su empresa. Trabajamos en tres turnos, las 24 horas del día, señaló Binh. El proceso de excavación comprende perforación, voladuras controladas, remoción de roca y transporte de los materiales extraídos fuera de los túneles. Una vez despejada una sección, el equipo de perforación se desplaza hacia adelante para iniciar otro ciclo. En promedio, los trabajadores completan cerca de dos ciclos de excavación por día en cada frente de trabajo. Uno de los mayores retos es la complicada red de túneles que atraviesa las montañas a distintas elevaciones. Algunos túneles se encuentran a 300 metros de altura, mientras que otros se ubican a 200, 140 o 103 metros. Asimismo, varios contratistas deben operar de manera simultánea en espacios subterráneos confinados, y en ocasiones comparten las mismas rutas de transporte. Esto exige una coordinación minuciosa, sobre todo durante las operaciones de voladura, para garantizar la seguridad del personal. De acuerdo con Binh, Lung Lo ha desplegado nueve tuneladoras, incluidas tres unidades recién adquiridas por un valor cercano a los 50 mil millones de VND. El equipo adicional ha mejorado significativamente la productividad de la obra. En su pico de rendimiento, la empresa excavó 200 metros de túnel en un solo mes, su ritmo más rápido hasta la fecha.
Pham Quoc Huy, subdirector del equipo de gestión de proyectos de Song Da 10 Joint Stock Company, apuntó que Bac Ai ha planteado exigencias de productividad más altas que muchos proyectos hidroeléctricos emprendidos anteriormente por su compañía. Con más de dos décadas de experiencia en construcción subterránea, Huy detalló que las tasas de excavación tradicionales en proyectos pasados promediaban entre 80 y 100 metros por mes. En Bac Ai, la productividad media de excavación ha alcanzado entre 130 y 140 metros mensuales, afirmó. Atribuyó esta mejora a la experiencia acumulada en la construcción y al despliegue de maquinaria moderna. En todo el sitio de obras, alrededor de 450 trabajadores e ingenieros de diversos contratistas laboran en turnos continuos. La red de túneles subterráneos del proyecto se extiende por unos 17 kilómetros, y algunos tramos alcanzan profundidades de 500 metros.
Superación de sorpresas geológicas bajo tierra
Según Nguyen Duc Cuong, jefe del departamento técnico de la Junta de Gestión de Proyectos de Energía 3 de Electricity of Vietnam, los contratistas han completado aproximadamente 7.6 kilómetros de túneles, lo que equivale al 44% del trabajo de excavación previsto. A pesar de los exhaustivos estudios geológicos y preparativos de ingeniería, los equipos de construcción se han topado con condiciones subterráneas imprevistas. Cuong describió un tramo especialmente difícil donde los estudios preliminares habían identificado una zona geológica débil de unos 40 metros de longitud. Sin embargo, la excavación reveló que la formación rocosa fracturada e inestable se extendía a lo largo de 170 metros. Esto generó importantes dificultades técnicas. Para las empresas de excavación, una roca sólida y estable suele ofrecer condiciones más favorables que las formaciones geológicas débiles o fragmentadas. En terrenos inestables, los obreros no pueden limitarse a continuar perforando y realizando voladuras sin un refuerzo adicional. Cada etapa requiere una excavación minuciosa, la instalación de estructuras de soporte y la estabilización del túnel antes de poder avanzar. El desarrollador del proyecto, los consultores de diseño, los equipos de supervisión y los especialistas en geología colaboraron para formular una solución, con la asistencia de expertos extranjeros vinculados al proyecto. Finalmente, acordaron un método que combina la excavación con el refuerzo progresivo. A medida que los contratistas avanzaban por la zona de falla, instalaron marcos de soporte y reforzaron la bóveda del túnel para preservar la estabilidad. De acuerdo con Cuong, el proceso tomó entre tres y cuatro meses. Los equipos constructivos ya han superado el tramo complejo y las condiciones geológicas se han estabilizado, lo que permite acelerar la excavación.
Cómo funciona la energía hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo
La central hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo de Bac Ai contará con cuatro unidades de generación con una capacidad instalada conjunta de 1,200 MW. Su principio operativo difiere radicalmente del de una planta hidroeléctrica convencional. En lugar de generar electricidad únicamente cuando el agua fluye cuesta abajo, Bac Ai empleará dos embalses situados a diferentes alturas para almacenar y liberar energía según las necesidades del sistema eléctrico nacional. Nguyen Huu Duc, subdirector de la Junta de Gestión de Proyectos de Energía 3 de EVN, explicó que la instalación bombeará agua desde un embalse inferior hacia uno superior cuando abunde la electricidad. Por ejemplo, al mediodía, cuando la generación solar es alta, la planta puede aprovechar el excedente de electricidad para elevar el agua superando una diferencia de altitud superior a los 400 metros. Tras aproximadamente nueve horas de bombeo, el embalse superior puede llenarse. Por la noche, cuando la generación solar disminuye y la demanda eléctrica se incrementa, el agua será liberada desde el embalse superior a través de turbinas para generar electricidad. Posteriormente, el agua regresará al embalse inferior, lista para ser bombeada de nuevo durante el siguiente ciclo de carga. El proceso se asemeja a cargar y descargar una batería gigante. Cuando el sistema eléctrico dispone de energía excedente, la planta consume electricidad para almacenar energía mediante la elevación del agua. Cuando la demanda se eleva, el agua almacenada se libera para producir electricidad y abastecer a la red. No obstante, a diferencia de una batería convencional, la energía se almacena como energía potencial gravitatoria del agua y no a través de reacciones electroquímicas.
Aseguramiento de equipos internacionales y cambios financieros
El consorcio, liderado por Voith Hydro Shanghai, firmó un contrato con Vietnam Electricity, según un anuncio emitido el 9 de noviembre. Como líder del consorcio, Voith Hydro Shanghai encabezará el paquete principal de equipos electromecánicos para el proyecto Bac Ai. El alcance abarca las turbinas de bombeo, los motores-generadores, así como los sistemas de regulación, excitación y control. Durante la firma, Nguyen Anh Tuan, presidente de EVN, y los representantes del consorcio dialogaron sobre el proyecto Bac Ai y la cooperación futura. Las partes convinieron en mantener una comunicación estrecha y colaboración a medida que avance el proyecto. EVN también delineó sus planes de inversión futuros para la generación de energía y la infraestructura de redes, y manifestó su interés en explorar nuevas oportunidades con sus socios. Steve Lewis, presidente y director ejecutivo de Voith Hydro China y APA, expresó: "El proyecto Bac Ai constituye un hito en la transición energética de Vietnam. Este contrato subraya la solidez tecnológica de Voith y su experiencia global en proyectos de almacenamiento por bombeo a gran escala. Junto con EVN y nuestros socios, aportaremos la tecnología y las capacidades de proyecto de Voith a Bac Ai y respaldaremos el desarrollo de un sistema eléctrico más flexible y fiable en Vietnam".
Mientras los acuerdos de equipos avanzan, transformaciones geopolíticas más amplias están remodelando el panorama financiero del sector de energía verde en Vietnam. Cuando Estados Unidos se retiró de la Asociación para una Transición Energética Justa el 5 de marzo de 2025, retiró más de 3 mil millones de dólares en apoyo estadounidense prometido. Esto incluyó una garantía de préstamo del Banco Mundial por mil millones de dólares y un compromiso de mil millones de dólares a través de la Corporación Financiera de Desarrollo Internacional de Estados Unidos, al tiempo que varios grandes bancos estadounidenses también abandonaron la Alianza Bancaria Net Zero. Debido a que el pacto climático ya padecía retrasos burocráticos y lentitud en los desembolsos, la salida de Washington causó inicialmente alarma generalizada. Sin embargo, Vietnam cuenta con otros medios para asegurar financiamiento, como la colaboración con socios financieros e industriales chinos impulsados por la Iniciativa de la Franja y la Ruta Verde de Pekín.
Salvaguardas ambientales y preocupaciones sobre el espacio cívico
Ante los continuos retrasos de sus socios occidentales, Vietnam ha buscado apoyo en China de manera creciente. Sin embargo, una evaluación publicada por International Rivers advierte que apoyarse en el modelo de financiación de Pekín amenaza con despojar a la transición justa de su esencia al poner en riesgo los estándares ambientales, sociales y de gobernanza. Ningún ámbito refleja mejor el atractivo del financiamiento chino que el asfixiante espacio cívico de Vietnam, al cual los observadores clasifican como cerrado. Si bien los donantes occidentales y multilaterales pueden tener sus propias deficiencias, al menos mantienen sobre el papel salvaguardas formales de gobernanza. Por ejemplo, Bruselas promueve su Global Gateway como una alternativa basada en valores que vincula la infraestructura con los derechos humanos, y su Asociación Estratégica Integral con Hanói, fechada en enero de 2026, incorpora explícitamente protecciones laborales junto con el acuerdo bilateral de libre comercio.
Las agencias occidentales han eludido sin duda la rendición de cuentas respecto a las violaciones de derechos humanos en Vietnam. Aun así, en 2025, los procedimientos especiales de las Naciones Unidas constataron que ninguna de las promesas de la Asociación para una Transición Energética Justa estaba condicionada formalmente a los derechos humanos. Entre tanto, la alemana GIZ se escudó bajo su condición de proveedora de servicios, y el Banco Asiático de Desarrollo alegó desconocimiento más allá de los reportes de prensa. A pesar de ello, la persistente presión internacional y el escrutinio comercial europeo mantuvieron un impacto. Esta influencia se ilustra de mejor manera con el trato que Hanói dio a seis defensores del clima, quienes fueron arrestados entre 2021 y 2023 bajo supuestos cargos de evasión fiscal y posesión ilegal de documentos justo cuando la asociación climática comenzaba a tomar forma. Paradójicamente, se trataba de los mismos miembros de la coalición cuya labor de incidencia ayudó a asegurar en un inicio el compromiso de Vietnam con las cero emisiones netas para 2050. Tras una incesante presión global, los seis han sido puestos en libertad, culminando con la excarcelación del abogado ambientalista Dang Dinh Bach en junio de 2026, aunque únicamente después de cumplir íntegramente su condena de cinco años.
No obstante, la aparente buena voluntad de Hanói concluyó con su liberación. Las organizaciones de los activistas permanecen clausuradas, los decretos gubernamentales han endurecido la censura y el control estatal sobre los grupos civiles, y la secretaría de transición fue reubicada en el Ministerio de Industria y Comercio en el contexto de la consolidación de poder de Tô Lâm en 2026. Si Vietnam se alinea con China, no tendrá que simular simpatía mediante gestos grandiosos y superficiales dirigidos a observadores externos. La Iniciativa de la Franja y la Ruta Verde de China es en gran medida una reedición de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con exactamente los mismos hábitos institucionales subyacentes, lo que impone cero expectativas de apertura en el espacio cívico, transparencia o de mantener a los activistas fuera de prisión.
Asimetría financiera y deuda heredada del carbón
De acuerdo con la evaluación de International Rivers, China comprometió aproximadamente 28.2 mil millones de dólares entre 2000 y 2022 en financiamiento para el desarrollo en Vietnam, destinando cerca de tres cuartas partes de este capital al sector energético. Esto incluyó 3.6 mil millones de dólares en préstamos de emergencia para el carbón destinados a centrales como Vinh Tan 1, Vinh Tan 2 y Quang Ninh 2, después de que los prestamistas occidentales y japoneses retiraran su apoyo. Frente a este abrumador peso financiero, el paquete de 15.5 mil millones de dólares de la asociación climática parece francamente modesto. International Rivers señala que apenas cubre el 11% de los 136.3 mil millones de dólares requeridos para los planes energéticos hasta 2030, con otros 699.1 mil millones necesarios hasta 2050, y con las subvenciones representando un escaso 2% del total general. Además, las promesas de los donantes individuales conforman un registro fragmentado de deuda y créditos a la exportación. La Unión Europea y sus estados miembros comprometieron 2.8 mil millones de euros con solo un 5% en subvenciones, el Banco Asiático de Desarrollo prometió 2.1 mil millones de dólares y el Reino Unido ofreció hasta 6.5 mil millones de dólares en techos de crédito a la exportación. Corea del Sur aportó financiamiento industrial focalizado, mientras que Japón suministró préstamos bilaterales junto con más de 20 mil millones de dólares en el marco de su Comunidad Asiática de Emisiones Cero.
Los financistas occidentales no están exentos de culpa, ya que su obsesión con la viabilidad bancaria para los inversores privados suele dejar los programas sociales desfinanciados. En proyectos emblemáticos como la central hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo de Bac Ai, la construcción preparatoria comenzó antes de que se concretaran las aprobaciones ambientales y sociales. Aun así, los prestamistas europeos y multilaterales condicionan los desembolsos de préstamos a parámetros formales establecidos en el Marco Ambiental y Social del Banco Mundial. En contraste, una investigación de AidData citada en el informe indica que una parte mayoritaria de la cartera vietnamita de China conllevaba graves riesgos ambientales, sociales y de gobernanza (ESG). Estos peligros incluyen daños ecológicos, fallas en la seguridad laboral y desplazamientos forzados de comunidades, los cuales se ven agravados por las presas chinas y laosianas que privan de sedimentos al delta del Mekong. Históricamente, los bancos chinos solo aceptaban cláusulas ESG más estrictas al cofinanciar junto a prestamistas occidentales y multilaterales, tal como lo demostró el acuerdo de Lotus Wind Power en 2022.
El cronograma hasta la finalización
La construcción prosigue en siete frentes de excavación mientras los contratistas avanzan hacia el calendario de puesta en marcha del proyecto. Se prevé que la primera unidad de generación de 300 MW comience a operar en diciembre de 2029. Las tres unidades restantes tienen programado entrar en servicio a lo largo de 2030, lo que elevará la capacidad instalada total de la planta a 1,200 MW. Se espera que la totalidad del proyecto quede concluida en mayo de 2031. Una vez operativa, Bac Ai se convertirá en un componente fundamental de la infraestructura de almacenamiento de energía de Vietnam, al ayudar a que el sistema eléctrico nacional absorba mayores volúmenes de electricidad renovable a la vez que mejora la fiabilidad y la flexibilidad. Para los cientos de trabajadores que en la actualidad perforan y realizan voladuras a través de las montañas, cada sección de túnel completada acerca a Vietnam a la operación de su primera instalación hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo a gran escala.
Los defensores del giro de Pekín suelen destacar que China se comprometió a poner fin al financiamiento del carbón en el extranjero en 2021. Desde entonces, el país asiático se ha orientado hacia proyectos eólicos, como la planta Huong Linh 4 de PowerChina con una capacidad de 30 megavatios, junto con la manufactura solar y las cadenas de suministro de vehículos eléctricos. Sin embargo, los contratos de construcción y equipamiento impulsan gran parte de este avance de China en energía limpia, más que la divulgación transparente de préstamos. Asimismo, la deuda china heredada por el carbón, estructurada en préstamos a 16 años con tasas de interés promedio de entre el 3.1% y el 4%, deja a la empresa estatal de servicios públicos expuesta financieramente si las centrales se retiran de manera anticipada sin la refinanciación de los acreedores. Resulta aún más preocupante que el financiamiento sin condiciones de Pekín le proporcione a Hanói una vía de escape muy conveniente cada vez que los socios occidentales intentan aplicar normativas sociales o ambientales. Incluso la Decisión 458 de Vietnam, adoptada en marzo de 2026 y que promete con gran pompa no dejar a nadie atrás, permanece vacía de contenido. Entre 50,000 y 70,000 trabajadores del carbón siguen careciendo de fondos específicos para la transición, a pesar de que la creciente demanda de energía en Vietnam impulsó las importaciones de carbón a un récord de 65.43 millones de toneladas métricas en 2025.
En resumen
- El proyecto hidroeléctrico de almacenamiento por bombeo de Bac Ai representa una inversión de 800 millones de dólares en la primera instalación de almacenamiento de energía de esta magnitud en Vietnam, con una capacidad total de 1,200 MW distribuida en cuatro unidades de 300 MW cada una.
- Los contratistas han completado aproximadamente 7.6 kilómetros de túneles, superando desafiantes zonas de fallas geológicas mediante métodos de refuerzo progresivo.
- Voith Hydro Shanghai encabeza el consorcio de equipos electromecánicos principales, suministrando turbinas de bombeo, motores-generadores y sistemas de control en virtud de un contrato firmado el 9 de noviembre.
- Estados Unidos retiró más de 3 mil millones de dólares en apoyo a la Asociación para una Transición Energética Justa en marzo de 2025, lo que impulsó a Vietnam a girar hacia el financiamiento chino a través de la Iniciativa de la Franja y la Ruta Verde.
- International Rivers advirtió en un informe de octubre de 2026 que el modelo de financiación de China carece de salvaguardas ambientales y sociales, mientras que la deuda heredada del carbón y la falta de protección garantizada para miles de trabajadores del carbón continúan siendo motivos de grave preocupación.
- La primera unidad de generación tiene previsto iniciar operaciones en diciembre de 2029, y la culminación total del proyecto está fijada para mayo de 2031.






