Las nuevas normas vinculan los pagos de los compradores a la situación legal de un proyecto
La Asamblea Nacional de Vietnam aprobó una versión revisada de la Ley de Negocios Inmobiliarios que limita los depósitos por viviendas y otros inmuebles en construcción al 5% del precio acordado de venta o de alquiler con opción de compra. El límite se aplica únicamente cuando el inmueble ya cumple los requisitos legales para su comercialización. Antes de ese momento, el promotor no puede cobrar dinero de ninguna forma para asegurar un contrato futuro, incluidos los llamados pagos de reserva o de apartado.
Contenido
- Las nuevas normas vinculan los pagos de los compradores a la situación legal de un proyecto
- ¿Cuándo puede cobrar un promotor un depósito?
- ¿Qué límites se aplican a los pagos antes de la entrega?
- ¿Qué protección ofrece una garantía bancaria?
- ¿Qué información deben poder consultar los compradores?
- ¿Cómo cambian las normas los contratos y las transferencias de proyectos?
- ¿Qué cambia para los agentes inmobiliarios y las bolsas inmobiliarias?
- ¿Qué más permite o exige la ley?
- Qué debe saber
La ley se aprobó el 21 de noviembre, con el apoyo de 471 de los 479 legisladores que participaron en la votación. Consta de 10 capítulos y 63 artículos, 20 menos que la ley de 2023 a la que sustituye, y entrará en vigor el 1 de julio de 2027.
Para los compradores, el principal cambio es que se establece un vínculo más claro entre la situación legal del proyecto y el momento en que el promotor puede pedir dinero. Las normas también fijan límites a los pagos, dan a los compradores la posibilidad de elegir si aceptan garantías bancarias y exigen que se publique más información sobre los proyectos. Su objetivo es abordar los riesgos que surgen cuando los clientes pagan por una vivienda antes de que el proyecto cumpla las condiciones para su venta.
¿Cuándo puede cobrar un promotor un depósito?
El artículo 18 permite cobrar un depósito de hasta el 5% del precio de venta o de alquiler con opción de compra una vez que el inmueble está habilitado para su comercialización. El acuerdo de depósito debe especificar el precio, y el depósito se computa como parte del primer pago del contrato definitivo.
La prohibición de cobrar antes de que el inmueble esté habilitado va más allá de una norma sobre depósitos. El promotor no puede cobrar dinero bajo ninguna denominación para asegurar un contrato de compra, de alquiler con opción de compra o de transferencia antes de que el inmueble, el proyecto o el terreno urbanizado dentro del proyecto cumpla las condiciones legales para la venta. Esto significa que no se puede recurrir a un pago de reserva como vía para eludir la norma.
Para poder vender una vivienda o un edificio aún en construcción, las obras deben haberse iniciado de conformidad con la legislación de construcción y deben existir los documentos exigidos sobre uso del suelo, construcción y otros aspectos relacionados. En el caso de un edificio de apartamentos, las obras de cimentación deben haberse completado y recibido oficialmente. Antes de firmar un contrato de venta o de alquiler con opción de compra de los inmuebles contemplados en la ley, el promotor debe notificar al organismo especializado provincial responsable de los negocios inmobiliarios para que este compruebe si se cumplen los requisitos.
¿Qué límites se aplican a los pagos antes de la entrega?
El primer pago, incluido el depósito, no puede superar el 30% del valor del contrato. Los pagos posteriores deben ajustarse al avance de la construcción. Por lo general, antes de entregar la vivienda o el edificio al comprador, el promotor no puede cobrar más del 70% del precio del contrato.
Se aplica un límite distinto a ciertos vendedores que son organizaciones económicas con inversión extranjera: no pueden cobrar más del 50% antes de la entrega. La ley también establece que, antes de que el comprador reciba el certificado de derechos de uso del suelo y de propiedad de los bienes vinculados a este, el promotor no puede cobrar más del 95% del valor del contrato.
El importe restante se paga después de que el comprador recibe el certificado o de que, por voluntad propia, se encarga de tramitarlo y el promotor le entrega todos los documentos pertinentes. El Gobierno revisó una propuesta anterior que habría exigido depositar este último 5% en una cuenta bancaria. Según explicó, el dinero podría quedar inmovilizado durante años si la expedición del certificado se retrasaba por problemas administrativos o legales. Por lo tanto, no se exige que el pago final se mantenga en una cuenta bancaria separada.
En el caso de inmuebles en construcción que se alquilan con opción de compra, el primer pago también está limitado al 30%. Los pagos realizados antes del inicio del período de alquiler con opción de compra no pueden superar el 50% del valor del contrato. Por lo general, el resto se paga en cuotas mensuales durante el período acordado, salvo que ambas partes acuerden otra cosa.
¿Qué protección ofrece una garantía bancaria?
Antes de vender o ofrecer en alquiler con opción de compra viviendas en construcción, el promotor debe obtener la aprobación de una garantía de un banco comercial nacional o de una sucursal de un banco extranjero que opere legalmente en Vietnam. La garantía cubre las obligaciones financieras del promotor si no entrega la vivienda según lo acordado.
Cada comprador puede decidir si acepta la garantía. Si decide rechazarla, debe dejarlo por escrito al firmar el contrato. Si el comprador opta por la cobertura, el banco debe emitir una carta de garantía a su nombre. El promotor debe entregársela en un plazo de 10 días hábiles desde la firma o dentro de otro plazo acordado por las partes.
El promotor solo puede cobrar los pagos del contrato después de entregar la carta y de que el comprador la haya recibido. Si la vivienda no se entrega según lo acordado y el promotor incumple sus obligaciones financieras, el banco debe pagar en su nombre cuando el comprador presente una reclamación en virtud de la garantía.
¿Qué información deben poder consultar los compradores?
Antes de ofrecer un inmueble o un proyecto en el mercado, los promotores deben publicar información completa y precisa en el sistema nacional de información sobre vivienda y mercado inmobiliario, así como en un sitio web de la empresa bajo su control. Entre los datos exigidos figuran los documentos de inversión, terrenos, planificación y construcción; las restricciones a la propiedad o al uso; los litigios o hipotecas; y los contratos que el promotor prevé utilizar con los clientes.
Los promotores deben actualizar la información cuando esta cambie. La ley también prevé códigos electrónicos de identificación únicos para viviendas, edificios, partes de la superficie de los edificios, terrenos urbanizados en proyectos, certificados de agentes inmobiliarios y personas que reciben ayudas para vivienda. El sistema nacional está concebido para conectarse con bases de datos de población, terrenos, construcción, notarías, finanzas, impuestos e inversiones. Una vez asignado un código a un inmueble, este debe utilizarse en las transacciones.
Estos requisitos ofrecen a los compradores y a las autoridades un conjunto común de registros que consultar. Una hipoteca, un litigio o la falta de un documento legal pueden afectar los derechos del comprador, por lo que publicar esos datos antes de comercializar el inmueble facilita saber qué se ofrece y en qué condiciones.
¿Cómo cambian las normas los contratos y las transferencias de proyectos?
Los promotores deben hacer públicos sus contratos modelo antes de utilizarlos. No pueden modificar unilateralmente las condiciones estándar, y cualquier añadido permitido no debe contradecir el contrato vigente ni la ley. Los contratos revisados también deben publicarse antes de su uso.
Los contratos no pueden otorgar al promotor el derecho a modificarlos unilateralmente, cambiar el precio en el momento de la entrega sin fundamento legal ni restringir el derecho del cliente a presentar una reclamación o iniciar una demanda. Tampoco pueden permitir que el promotor eluda su responsabilidad por el hecho de que un agente u otro tercero haya participado en la transacción. Un promotor que utilice un contrato distinto del publicado o incumpla estas normas puede enfrentar sanciones legales y tener que indemnizar a los clientes por las pérdidas causadas por la infracción.
Un proyecto, o una parte de este, solo puede transferirse después de que el promotor haya cumplido sus obligaciones financieras relacionadas con el terreno correspondiente a la parte que se transfiere. El Gobierno mantuvo esta condición para proteger los ingresos públicos y limitar las transferencias entre inversores sucesivos antes de que se cumplan esas obligaciones.
Las empresas que desarrollan proyectos también deben mantener un nivel mínimo de capital propio, es decir, fondos que pertenecen a la empresa y no dinero prestado. El requisito es de al menos el 20% de la inversión total para proyectos que utilizan menos de 20 hectáreas de terreno y de al menos el 15% para proyectos de 20 hectáreas o más. Una empresa que gestione varios proyectos debe disponer de capital propio suficiente para cumplir el porcentaje exigido en cada uno.
¿Qué cambia para los agentes inmobiliarios y las bolsas inmobiliarias?
Las empresas que ofrecen servicios de intermediación inmobiliaria y de bolsa inmobiliaria deben constituirse como empresas. Las bolsas inmobiliarias deben comprobar los documentos legales y si el inmueble puede venderse, mostrar información precisa, conservar los registros de las transacciones e indemnizar a los clientes por los daños causados por sus propios errores.
Las empresas de intermediación deben actualizar la información sobre la empresa y su personal autorizado cuando se produzcan cambios, y ofrecer capacitación anual para mejorar los conocimientos profesionales de los agentes. Están sujetas a inspecciones de las autoridades estatales. Las normas establecen obligaciones más claras para los intermediarios que ayudan a los compradores a encontrar inmuebles y negociar contratos, en lugar de dejar toda la responsabilidad en manos del promotor.
¿Qué más permite o exige la ley?
La ley aclara que las organizaciones y personas extranjeras que cumplan los requisitos pueden comprar o alquilar con opción de compra determinados inmuebles o superficies de edificios sin adquirir derechos de uso del suelo. El Gobierno fijará la proporción de superficie que los promotores podrán vender o alquilar a compradores extranjeros, teniendo en cuenta la defensa y la seguridad nacionales.
Cuando las condiciones del mercado inmobiliario se vuelvan complejas y afecten la estabilidad económica o social, el Estado podrá responder ajustando la planificación, la oferta o la combinación de tipos de inmuebles. También podrá respaldar préstamos preferenciales para los tipos de inmuebles cuyo desarrollo deba tener prioridad, así como ajustar las políticas financieras, crediticias o tributarias durante el período correspondiente.
La ley establece un calendario y una obligación adicional de presentar documentación para los promotores:
- 21 de noviembre: La Asamblea Nacional aprobó la ley revisada.
- 1 de julio de 2027: La ley entra en vigor y sustituye a la Ley n.º 29/2023/QH15.
- En un plazo de 50 días desde la entrega de una vivienda, o después de que el comprador que alquila con opción de compra haya pagado el importe total, el promotor debe presentar la solicitud del certificado de propiedad del comprador, salvo que este opte por encargarse del trámite.
La norma de los 50 días se refiere a un trámite posterior a la construcción y la entrega: solicitar el certificado que registra los derechos de uso del suelo y la propiedad de los bienes vinculados a este. La ley no establece un plazo específico para que las autoridades expidan cada certificado.
Qué debe saber
- Los depósitos están limitados al 5% y solo pueden cobrarse cuando el inmueble está habilitado para la venta.
- Los promotores no pueden cobrar pagos de reserva ni otros importes antes de que se cumpla ese requisito legal.
- El primer pago del contrato está limitado al 30%; por lo general, los cobros antes de la entrega no pueden superar el 70%, y antes de la expedición del certificado de propiedad no pueden superar el 95%.
- Los compradores pueden optar por una garantía bancaria, pero deben recibir la carta de garantía antes de que el promotor cobre pagos del contrato.
- La información sobre los proyectos y los contratos modelo deben ser públicos, y los promotores no pueden modificar unilateralmente los contratos.
- La ley entra en vigor el 1 de julio de 2027.






