La ONU respalda el diálogo condicionado con Myanmar mientras la ASEAN mantiene las restricciones en las cumbres

13 min de lectura
UN Backs Conditional Myanmar Engagement as ASEAN Keeps Summit Restrictions

La apertura diplomática viene acompañada de exigencias para poner fin a la violencia

El secretario general de la ONU, António Guterres, respaldó la reanudación del diálogo con el gobierno respaldado por los militares de Myanmar en Manila, el 16 de noviembre de 2026, y exigió el fin de la violencia en un país donde más de 16 millones de personas necesitan asistencia humanitaria y más de cuatro millones han sido desplazadas.

Contenido
  1. La apertura diplomática viene acompañada de exigencias para poner fin a la violencia
  2. Qué cambió la ASEAN y qué restricciones siguen vigentes
  3. Un plan de paz acordado en 2021 sigue marcando las condiciones
  4. Por qué Tailandia impulsa un mayor contacto
  5. Millones de personas necesitan ayuda mientras los ataques aéreos amenazan a la población civil
  6. Los presos políticos siguen ocupando un lugar central en las exigencias
  7. La protección de los rohinyás y la inminencia de un fallo judicial
  8. ¿Qué se consideraría un avance cuantificable?
  9. La diplomacia de la ONU continuará junto a los esfuerzos de la ASEAN
  10. Puntos clave

Sus declaraciones se produjeron después de que la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) decidiera el 15 de noviembre avanzar hacia un diálogo gradual y condicionado con Myanmar. El bloque de 11 miembros mantuvo las restricciones a la representación política en sus cumbres y reuniones de ministros de Relaciones Exteriores, pero abrió una vía para recuperar esos lugares si Myanmar logra avances sostenidos y concretos en sus compromisos de paz.

Guterres, que habló en una rueda de prensa junto a las reuniones de la ASEAN, dijo que mantener conversaciones con las partes de un conflicto sigue siendo necesario. También fijó los límites de ese enfoque:

El diálogo no es una concesión.

Los militares de Myanmar tomaron el poder en febrero de 2021 y derrocaron al gobierno electo encabezado por Aung San Suu Kyi. La represión de las protestas que siguió contribuyó a transformar una crisis política en una guerra civil más amplia, en la que participan los militares, fuerzas de resistencia democrática y organizaciones armadas étnicas.

La nueva apertura diplomática llega pocos días antes de una importante fecha límite judicial. Human Rights Watch afirma que la Corte Internacional de Justicia tiene previsto emitir su fallo el 19 de noviembre en el caso presentado por Gambia contra Myanmar por presunto genocidio contra los rohinyás.

Para la población civil, lo que está en juego de inmediato es el acceso a alimentos, refugio, protección frente a los ataques aéreos y atención médica. La decisión de la ASEAN sitúa la mejora de esas condiciones en el centro de un posible retorno político de Myanmar, en lugar de ofrecer una invitación inmediata a sus dirigentes.

Qué cambió la ASEAN y qué restricciones siguen vigentes

Los líderes de la ASEAN describieron su política como un diálogo calibrado y gradual, vinculado a los avances. En términos sencillos, los contactos diplomáticos pueden ampliarse por etapas a medida que mejoren las condiciones dentro de Myanmar.

Myanmar sigue siendo miembro de la ASEAN. Las restricciones se refieren a quién puede representarlo en las reuniones políticas de más alto nivel del bloque. En el encuentro de Manila, Myanmar estuvo representado por el director general de Asuntos de la ASEAN de su Ministerio de Relaciones Exteriores, en lugar de su presidente o su ministro de Relaciones Exteriores.

Publicidad

La decisión del 15 de noviembre mantuvo la exclusión de los líderes políticos de las cumbres y las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores hasta que se logren avances significativos en el plan de paz. También permitió la participación en otros órganos ministeriales sectoriales, que se ocupan de ámbitos específicos de la cooperación regional.

Los líderes alentaron a los países de la ASEAN a dialogar individualmente con las partes pertinentes de Myanmar, en consulta con quien presida la ASEAN. Esto permite a los miembros mantener conversaciones y, al mismo tiempo, vincular esos esfuerzos a la política común del bloque.

La secretaria de Relaciones Exteriores de Filipinas, Ma. Theresa Lazaro, dijo que la posible reincorporación de Myanmar a las reuniones clave quedaría en manos de Singapur, que asumirá la presidencia de la ASEAN en 2027. La decisión práctica tomada en Manila fue mantener las restricciones y establecer una vía condicionada para eliminarlas.

Un plan de paz acordado en 2021 sigue marcando las condiciones

El Consenso de Cinco Puntos de la ASEAN sigue siendo el marco para resolver la crisis. Adoptado en abril de 2021, pide el fin inmediato de la violencia, un diálogo constructivo entre todas las partes, la mediación de un enviado especial de la ASEAN, asistencia humanitaria a través del centro humanitario del bloque y una visita del enviado para reunirse con las partes concernidas.

El plan vincula la seguridad, la ayuda y la política. La población civil necesita que cesen los combates para poder recibir ayuda de forma segura. Para que un acuerdo se mantenga, las negociaciones deben incluir a las personas y organizaciones implicadas en el conflicto.

El presidente de Filipinas, Ferdinand Marcos Jr., quien presidió la cumbre de Manila, ha reconocido que los avances son insuficientes. En la cumbre de mayo, dijo que no había visto avances en Myanmar. En noviembre, pidió un enfoque más práctico que responda a las condiciones dentro del país.

Los principales pasos que condujeron a la decisión de Manila fueron:

  • Febrero de 2021: Los militares derrocaron al gobierno electo de Myanmar.
  • Abril de 2021: La ASEAN adoptó su Consenso de Cinco Puntos.
  • Finales de 2021: La ASEAN excluyó a los representantes políticos de Myanmar de las cumbres y las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores.
  • 12 de julio de 2026: Los ministros de Relaciones Exteriores de la ASEAN se reunieron con el ministro de Relaciones Exteriores de Myanmar en Bangkok.
  • 15 de noviembre de 2026: La ASEAN mantuvo las restricciones y aprobó un diálogo condicionado.
  • 16 de noviembre de 2026: Guterres respaldó el diálogo y exigió el fin de la violencia y los abusos.

Por qué Tailandia impulsa un mayor contacto

Tailandia ha encabezado los esfuerzos para ampliar los contactos diplomáticos, especialmente desde que el líder golpista Min Aung Hlaing asumió la presidencia civil a principios de 2026, tras unas elecciones que los observadores rechazaron por considerar que carecían de credibilidad. El nuevo cargo del líder militar ha ido acompañado de una campaña más amplia para restablecer los vínculos regionales.

Publicidad

Laos, Tailandia, Camboya, Vietnam y Malasia recibieron a Min Aung Hlaing durante el año. Tailandia también ayudó a organizar las conversaciones de julio entre el ministro de Relaciones Exteriores de Myanmar y sus homólogos de la ASEAN, y el primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, apoyó el retorno de Myanmar a la plena participación regional durante la visita de Min Aung Hlaing en agosto.

El ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia, Sihasak Phuangketkeow, explicó el razonamiento de Bangkok en Singapur el 5 de noviembre. Sostuvo que, para que las conversaciones sobre políticas sean significativas, hace falta que participe alguien capaz de transmitir la posición de Myanmar:

Creemos que es fundamental que haya alguien en la mesa que pueda hablar realmente de cuestiones de política, porque el diálogo requiere que haya alguien capaz de transmitirnos de verdad la posición de Myanmar.

Otros gobiernos de la ASEAN han exigido avances concretos antes de flexibilizar las restricciones políticas. El primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, dijo el 15 de noviembre que el eventual retorno de Myanmar debería ir acompañado de avances en la asistencia humanitaria, el diálogo y la reducción de la violencia. El acuerdo de Manila permite ampliar los contactos sin dejar de lado esas condiciones.

Millones de personas necesitan ayuda mientras los ataques aéreos amenazan a la población civil

Guterres dijo a los periodistas que más de 16 millones de personas necesitaban asistencia humanitaria y más de cuatro millones habían sido desplazadas. El plan humanitario de la ONU para 2026 calcula que 16,2 millones de personas necesitan asistencia. Señaló que los bombardeos aéreos son la principal causa de víctimas civiles.

Otras estimaciones humanitarias ofrecen cifras más amplias sobre el desplazamiento: datos atribuidos al Consejo de Derechos Humanos de la ONU sitúan la cifra por encima de los 3,7 millones, mientras que organizaciones de derechos humanos citan 5,2 millones. El Consejo también calculó que más de 12 millones de personas sufrían hambre aguda o inseguridad alimentaria grave.

En la cumbre ASEAN-ONU, Guterres pidió proteger a la población civil y permitir el acceso de los trabajadores humanitarios. El relato de la ONU sobre sus declaraciones recoge su llamamiento:

El sufrimiento humano ha alcanzado proporciones extremas. Hago un llamamiento a todas las partes para que protejan a la población civil, respeten el derecho internacional y permitan un acceso humanitario seguro, sostenido y sin obstáculos.

El acceso humanitario implica permitir que los trabajadores y los suministros de ayuda lleguen a las personas de forma segura y periódica. Guterres dijo que la asistencia debía llegar de inmediato y sin condiciones, independientemente de qué parte controle el territorio donde vive la población.

La ASEAN pidió que su centro de coordinación humanitaria, el Centro AHA, y otras organizaciones de ayuda lleguen a las comunidades que no han recibido asistencia. Los líderes también instaron a poner fin a los ataques contra la población civil y las infraestructuras civiles, y a establecer un alto el fuego duradero en todo el país que facilite la ayuda y el diálogo político.

Publicidad

Los presos políticos siguen ocupando un lugar central en las exigencias

Guterres reiteró los llamamientos del Consejo de Seguridad y la Asamblea General de la ONU para que se libere de inmediato y sin condiciones a todas las personas detenidas arbitrariamente, incluida Aung San Suu Kyi. Su detención continuada sigue siendo un tema central en los esfuerzos por abrir un proceso político inclusivo.

En su comunicado del 11 de noviembre, Human Rights Watch afirmó que las autoridades habían detenido a más de 32.000 personas por oponerse al gobierno militar y que, según informes, al menos 2.300 habían muerto bajo custodia. Más de 6.600 de las personas detenidas eran mujeres. La organización documentó violencia sexual contra mujeres detenidas y restricciones peligrosas a la atención durante el embarazo y el parto.

Las cifras atribuidas al Consejo de Derechos Humanos de la ONU registraban 8.122 civiles muertos, entre ellos 1.791 mujeres y 1.078 niños; la Asociación de Asistencia a Presos Políticos registró más de 8.600 muertes y 32.406 detenciones por parte de las fuerzas de seguridad hasta el viernes anterior a la cumbre.

El Mecanismo Independiente de Investigación de la ONU para Myanmar también ha informado de indicios de ataques aéreos deliberados, detenciones arbitrarias, tortura y violencia sexual por parte de los militares. El mecanismo reúne y analiza pruebas para su uso en procesos judiciales.

John Sifton, director de incidencia para Asia de Human Rights Watch, instó a los gobiernos a aumentar la presión sobre los líderes militares:

Los gobiernos deberían aumentar la presión sobre la junta para que ponga fin a sus ataques contra la población civil, levante las restricciones a la ayuda humanitaria e inicie diálogos creíbles sobre la transición a un gobierno civil.

La protección de los rohinyás y la inminencia de un fallo judicial

Casi 1,2 millones de refugiados rohinyás viven en campamentos en Bangladesh, según Guterres. La mayoría llegó después de la represión militar en el estado de Rakáin, en Myanmar, en agosto de 2017.

Guterres dijo que los rohinyás seguían esperando que se exigieran responsabilidades y que se crearan las condiciones para un retorno seguro, voluntario, digno y sostenible. Esto significa que los refugiados deben poder decidir si regresan, estar protegidos cuando lo hagan y tener una posibilidad real de reconstruir sus vidas.

El secretario general también expuso la responsabilidad de los países que reciben a quienes huyen de Myanmar:

Hasta que se cumplan estas condiciones, los Estados tienen el deber de proteger a quienes huyen de la violencia y la persecución.

El fallo previsto para el 19 de noviembre en el caso Gambia contra Myanmar se refiere a la responsabilidad de Myanmar en virtud de la Convención sobre el Genocidio. Ese tratado obliga a los países a prevenir y castigar el genocidio.

Publicidad

Un proceso distinto ante la Corte Penal Internacional se refiere a la responsabilidad penal individual. En noviembre de 2024, su fiscal solicitó una orden de detención contra Min Aung Hlaing por presuntos crímenes de lesa humanidad relacionados con la deportación y persecución de los rohinyás en 2017. Human Rights Watch dijo que los jueces aún no se habían pronunciado públicamente sobre esa solicitud.

¿Qué se consideraría un avance cuantificable?

Lazaro, quien también es enviada especial de la presidencia de la ASEAN para Myanmar, dijo que el primer criterio sería el fin de la violencia. La continuación de los bombardeos y los desplazamientos, señaló, demostraba que aún había mucho por hacer.

Simon Tay, presidente del Instituto de Asuntos Internacionales de Singapur, propuso criterios prácticos: acceso periódico de la ASEAN a Suu Kyi y a otros presos políticos, el compromiso de detener la violencia en las zonas que el gobierno afirma controlar y dar prioridad a la ayuda en la frontera entre Myanmar y Tailandia.

Moe Thuzar, investigadora principal y coordinadora del Programa de Estudios sobre Myanmar del Instituto ISEAS-Yusof Ishak, dijo que el enfoque requería una forma de medir los resultados:

Un enfoque basado en los avances presupone definir qué avances se pueden medir y cómo hacerlo.

Altos funcionarios de la ASEAN seguirán debatiendo los criterios de evaluación y un mandato más prolongado para el enviado especial del bloque. No se ha anunciado una fecha para restablecer la plena representación política de Myanmar, y aún no se han acordado criterios detallados de acceso público.

Singapur asumirá la presidencia en 2027, seguido de Tailandia en 2028. Una mayor continuidad entre las presidencias podría ayudar a sostener las negociaciones, que actualmente pasan cada año a manos de distintos enviados nacionales.

La diplomacia de la ONU continuará junto a los esfuerzos de la ASEAN

Guterres dijo que la enviada especial de la ONU, Julie Bishop, seguirá dialogando con las partes interesadas, en particular con la ASEAN, para buscar el fin de la violencia, crear espacio para un diálogo inclusivo y apoyar el Consenso de Cinco Puntos.

El jefe de la ONU describió el encuentro de Manila como su última cumbre ASEAN-ONU antes de dejar el cargo a finales de 2026. También elogió el trabajo de la ASEAN en un código de conducta para el mar de China Meridional y su apoyo a la vigencia del alto el fuego entre Camboya y Tailandia de 2025.

Myanmar plantea un desafío mayor tras años de compromisos incumplidos. La medida inmediata de la nueva política será comprobar si los contactos diplomáticos se traducen en menos ataques, un mayor acceso de la ayuda, liberaciones de detenidos y conversaciones que incluyan a las distintas fuerzas políticas y armadas del país.

Puntos clave

  • Guterres respaldó el diálogo con Myanmar y exigió el fin de la violencia, el acceso irrestricto de la ayuda y la liberación de las personas detenidas arbitrariamente.
  • La ASEAN mantuvo las restricciones a la representación política de Myanmar en las cumbres y las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores.
  • Cualquier retorno político gradual está sujeto a avances sostenidos y concretos en el Consenso de Cinco Puntos.
  • Más de 16 millones de personas necesitan asistencia humanitaria y más de cuatro millones han sido desplazadas, según Guterres.
  • Human Rights Watch afirma que el fallo de la CIJ en el caso Gambia contra Myanmar está previsto para el 19 de noviembre.
  • Singapur asumirá la presidencia de la ASEAN en 2027, mientras siguen debatiéndose criterios detallados para medir los avances.
Compartir este artículo

También le puede interesar