El impulso de China a la destilación de IA abre un nuevo frente en la disputa tecnológica con Estados Unidos

12 min de lectura
China's AI Distillation Push Opens a New Front in US Technology Dispute

De 5.000 respuestas de IA a una disputa por el poder tecnológico

En un artículo publicado en noviembre de 2024, investigadores de la Universidad Jiao Tong de Shanghái describieron cómo seleccionaron unas 5.000 respuestas generadas por el modelo o1 de OpenAI, utilizaron GPT-4o mini para traducirlas y reunieron 10.750 muestras bilingües de entrenamiento. Después, el material se empleó para entrenar aún más el modelo Qwen2.5-72B de Alibaba.

Contenido
  1. De 5.000 respuestas de IA a una disputa por el poder tecnológico
  2. Cómo aprende un modelo de otro
  3. La investigación muestra más que un solo experimento
  4. Por qué Beijing quiere modelos más baratos para la industria
  5. ¿Qué ocurrió en las conversaciones de Chengdu?
  6. La respuesta oficial de China amplió la discusión
  7. Dónde surgen las tensiones legales y comerciales
  8. Los controles a los chips se extienden más allá de los envíos físicos
  9. Las próximas fechas y los límites de la estrategia
  10. Puntos clave

Ese proceso, conocido como destilación de modelos, está en el centro de una disputa cada vez mayor entre Washington y Beijing. Empresas e investigadores chinos utilizan respuestas de los principales sistemas estadounidenses de inteligencia artificial para ayudar a entrenar modelos nacionales, lo que podría reducir los costos de desarrollo mientras Estados Unidos restringe el acceso a chips avanzados.

Un examen de más de 300 artículos académicos, patentes, divulgaciones corporativas, anuncios de empleo y documentos gubernamentales chinos describe un cambio de los experimentos de investigación a un uso industrial más extendido. Las empresas han desarrollado software para automatizar la recopilación de respuestas de modelos, mientras trabajadores especializados preparan el material de entrenamiento resultante.

Washington considera que la destilación a escala industrial es una de las principales razones por las que los modelos chinos han reducido la brecha de rendimiento con sus competidores estadounidenses. Personas familiarizadas con los desarrolladores chinos cuestionan esa explicación y señalan los avances en ingeniería, algoritmos, datos y diseño de modelos.

El Ministerio de Comercio de China ha rechazado públicamente las acusaciones estadounidenses y ha amenazado con tomar contramedidas ante las restricciones dirigidas a empresas chinas de IA. La disputa ahora vincula tres preguntas: quién puede aprender de las respuestas de un sistema de IA, cómo se puede reducir el costo de operar modelos más pequeños y cuánto control dan a Washington las restricciones a la exportación de chips sobre el desarrollo de la IA en otros países.

Cómo aprende un modelo de otro

La destilación utiliza un modelo más capaz como maestro y otro como alumno. El maestro genera respuestas o ejemplos de cómo realizar una tarea. Los desarrolladores recopilan y seleccionan esos ejemplos y luego los usan para entrenar al alumno.

Una comparación sencilla es la de un estudiante que aprende con ejercicios resueltos en lugar de descubrir cada solución por su cuenta. En el desarrollo de IA, los ejemplos pueden incluir código informático, respuestas en varios idiomas o planes para resolver problemas complejos.

El alumno suele ser más pequeño y barato de operar. Puede aprender habilidades útiles sin igualar todas las capacidades del maestro. La destilación se utiliza ampliamente en todo el mundo y no es ilegal en sí misma, aunque ciertos usos pueden dar lugar a disputas contractuales o de propiedad intelectual.

Un exingeniero de Alibaba describió su atractivo económico: una vez que un modelo estadounidense ha respondido una pregunta difícil, un equipo chino puede conservar ese ejemplo y utilizarlo repetidamente para entrenar un sistema nacional. La costosa respuesta se convierte en material de entrenamiento reutilizable.

Publicidad

La investigación muestra más que un solo experimento

El ejemplo de la Universidad Jiao Tong de Shanghái ofrece una visión concreta del proceso. Los investigadores seleccionaron unas 5.000 respuestas de o1 y ampliaron el material mediante su traducción, hasta obtener 10.750 muestras bilingües. Esto equivale a unas 2,15 muestras de entrenamiento por cada respuesta seleccionada, aunque las cifras publicadas son aproximadas.

Investigadores de Alibaba también han descrito el uso de GPT-4 y GPT-4o de OpenAI para producir material de entrenamiento multilingüe. Filtraron y evaluaron el contenido generado antes de utilizarlo para entrenar modelos Qwen más pequeños. La selección es importante porque el entrenamiento de un alumno depende de la calidad y pertinencia de los ejemplos que recibe.

Una investigación descrita en febrero de 2026 por la Universidad Jiao Tong de Shanghái y Meituan utilizó GPT-4o para generar planes de tareas de programación en las que intervenían varios agentes de IA. Un agente es un sistema de software que realiza tareas; varios agentes pueden dividir un trabajo de programación en distintas responsabilidades.

En estos ejemplos, el material recopilado va más allá de respuestas breves de un chatbot. Incluye recursos lingüísticos, material de programación y planes para organizar tareas complejas. La automatización permite a los desarrolladores repetir el proceso a una escala difícil de gestionar manualmente.

Por qué Beijing quiere modelos más baratos para la industria

Documentos del gobierno chino promueven la destilación para reducir los costos de la IA y facilitar su implementación en el sector manufacturero. Los documentos analizados en la revisión respaldan la técnica, pero no instan a las empresas a destilar específicamente modelos estadounidenses.

Para un fabricante, un modelo con un conjunto más limitado de capacidades útiles puede ser más práctico que un sistema grande de propósito general. Operar un modelo más pequeño puede costar menos y hacer más asequible su uso repetido. El objetivo económico es conservar capacidades suficientes para una tarea determinada y reducir los recursos necesarios cada vez que el modelo funciona.

Las ambiciones industriales de China y sus limitaciones en materia de chips convergen, por tanto, en un mismo punto: la eficiencia. La destilación puede ayudar a los desarrolladores a obtener más trabajo útil con los recursos informáticos a los que tienen acceso.

La informática avanzada sigue siendo necesaria. La destilación no puede reproducir todas las capacidades de un modelo líder ni eliminar la necesidad de chips potentes. Su valor consiste en transferir habilidades seleccionadas a menor costo, no en reemplazar todas las etapas del proceso de desarrollo.

Publicidad

¿Qué ocurrió en las conversaciones de Chengdu?

Tres personas familiarizadas con las conversaciones en Chengdu dijeron que funcionarios del Departamento de Comercio de Estados Unidos plantearon en julio de 2026 a reguladores chinos sus inquietudes sobre desarrolladores que recopilan resultados de los principales modelos estadounidenses de IA. El intercambio no se había hecho público hasta entonces.

Funcionarios estadounidenses advirtieron que ciertas conductas podrían constituir robo de propiedad intelectual. Un funcionario estadounidense familiarizado con las conversaciones dijo que los representantes chinos defendieron la destilación como una técnica habitual de desarrollo y expresaron su disposición a actuar cuando la conducta constituyera robo de propiedad intelectual, sin asumir compromisos específicos.

En los últimos meses, desarrolladores chinos también han solicitado orientación a los reguladores del sector. Buscan una delimitación más clara entre el uso habitual de modelos extranjeros y la recopilación organizada de contenido generado para entrenar modelos.

El Departamento de Comercio de Estados Unidos, la Administración del Ciberespacio de China y el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China no respondieron a las solicitudes de comentarios sobre las actividades y conversaciones reportadas. Del intercambio de Chengdu no surgió ningún compromiso específico de aplicación de medidas.

La respuesta oficial de China amplió la discusión

En un comunicado del 27 de julio, el Ministerio de Comercio de China rechazó las investigaciones y sanciones que Estados Unidos amenazaba con imponer. Sostuvo que los modelos de vanguardia chinos y estadounidenses habían aparecido en fechas cercanas y afirmó que algunos modelos chinos ya lideraban en determinadas capacidades.

El ministerio también afirmó que muchas empresas estadounidenses de IA habían destilado modelos chinos. Citó a casi 200 empresas emergentes estadounidenses que instaron a Washington a mantener el acceso a modelos chinos de acceso abierto y argumentó que restringirlo perjudicaría la competitividad estadounidense. Esas afirmaciones forman parte de la defensa oficial de Beijing de su sector.

La disputa se intensificó en septiembre. Según el relato del ministerio, la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad y la Oficina Federal de Investigación emitieron una alerta conjunta el 8 de septiembre en la que acusaron a empresas chinas de IA de realizar destilación a escala industrial y recomendaron medidas de protección a las empresas estadounidenses.

La respuesta del 9 de septiembre del ministerio calificó la destilación de técnica habitual y neutral mediante la cual los modelos aprenden unos de otros. Acusó a Washington de aplicar un doble rasero y afirmó que China tomaría contramedidas si Estados Unidos utilizaba el asunto para reprimir a las empresas chinas de IA.

Beijing también afirmó que los líderes de ambos países habían acordado un diálogo gubernamental sobre IA y ofreció mantener conversaciones técnicas. Su postura pública combina la defensa del aprendizaje transfronterizo con una advertencia contra las sanciones.

Publicidad

Dónde surgen las tensiones legales y comerciales

OpenAI, por lo general, prohíbe a sus usuarios emplear los resultados de sus modelos para desarrollar modelos competidores. Anthropic también restringe el entrenamiento de sistemas competidores sin autorización. Esas condiciones hacen que el método para obtener y utilizar material de entrenamiento sea un aspecto central de la disputa comercial.

Un desarrollador puede considerar las respuestas generadas como ejemplos útiles, mientras que la empresa que opera el modelo maestro puede ver su recopilación organizada como una vía no autorizada para crear un competidor. Por ello, las condiciones de acceso, los permisos y el uso previsto de los resultados son cuestiones prácticas para los desarrolladores que deciden cómo reunir datos de entrenamiento.

Las acusaciones de Washington se refieren a conductas específicas y a su escala. La respuesta de Beijing sostiene que las empresas estadounidenses también se benefician de aprender de sistemas chinos y que las restricciones de acceso protegen a empresas consolidadas frente a la competencia.

La disputa también abarca las razones por las que han mejorado los modelos chinos. Un funcionario estadounidense describió la destilación a gran escala como el principal motivo de la reducción de la brecha. En cambio, dos personas familiarizadas con los desarrolladores chinos la señalaron como uno de varios factores, junto con la ingeniería, los algoritmos, los datos y el diseño de modelos. Ninguna de las dos versiones ofrece un desglose numérico de esas contribuciones.

Los controles a los chips se extienden más allá de los envíos físicos

Estados Unidos también prepara controles más estrictos sobre el acceso a la capacidad informática fuera de sus fronteras. El marco provisional reportado exigiría licencias para exportar, reexportar o transferir chips y servidores de IA a centros de datos de todo el mundo cuando estos pudieran suministrar recursos informáticos a empresas de China u otros países restringidos.

Las normas abarcarían centros de datos o redes capaces de superar los 12 millones de rendimiento total de procesamiento, o TPP, una medida estadounidense de control de exportaciones que calcula la capacidad informática. Se describe ese umbral como aproximadamente equivalente a la potencia de cálculo máxima de 750 chips H100 o H200 de Nvidia.

También se cubriría el acceso indirecto a través de intermediarios y corredores. Los operadores de centros de datos que ya presten servicios incluidos en las normas tendrían 90 días desde su entrada en vigor para obtener licencias. El grupo de países restringidos D:5 incluye a China, Rusia, Irán y Corea del Norte.

Malasia, Singapur, Indonesia, Tailandia y Brasil estarían sujetos a requisitos adicionales de licencia para los envíos de chips avanzados, con una excepción para los chips destinados a empresas estadounidenses. El marco sustituiría a la Norma de Difusión de IA de enero de 2025 y excluiría los sistemas comerciales de recomendación, como los utilizados en las compras por internet y las redes sociales.

Estos controles apuntan al acceso a las máquinas que entrenan y ejecutan sistemas de IA. La destilación aborda otra parte del mismo proceso de desarrollo: obtener ejemplos útiles de un modelo ya entrenado. Los métodos de entrenamiento más baratos pueden aliviar algunas de las presiones derivadas de las restricciones a los chips, pero los desarrolladores siguen necesitando recursos informáticos para crear y operar sus propios sistemas.

Publicidad

Las próximas fechas y los límites de la estrategia

Los investigadores han advertido que una dependencia excesiva de la destilación puede desincentivar el desarrollo original y dejar a los equipos a merced de los avances de las empresas que operan los principales modelos. Una vía barata para adquirir habilidades existentes puede seguir dejando a los desarrolladores a la espera de que otros logren el próximo avance.

Para las empresas chinas, las decisiones inmediatas se refieren a los costos de entrenamiento, los permisos de acceso y la orientación regulatoria. Para los proveedores estadounidenses, la preocupación es que el acceso a sus sistemas contribuya a financiar y desarrollar futuros competidores. En ambos países también hay empresas que se benefician del acceso a modelos desarrollados en el extranjero.

Los principales acontecimientos y la próxima oportunidad diplomática prevista son los siguientes:

  • Noviembre de 2024: investigadores de la Universidad Jiao Tong de Shanghái describieron cómo convertir respuestas seleccionadas de o1 en 10.750 muestras bilingües para Qwen2.5-72B.
  • Julio de 2026: funcionarios estadounidenses plantearon inquietudes sobre la recopilación de resultados de modelos durante conversaciones en Chengdu.
  • 27 de julio de 2026: el Ministerio de Comercio de China se opuso públicamente a las investigaciones y sanciones amenazadas.
  • 8 y 9 de septiembre de 2026: una alerta de seguridad estadounidense fue seguida por el rechazo formal de sus acusaciones por parte de China.
  • 18 y 19 de noviembre de 2026: está previsto que Shenzhen acoja la cumbre de APEC, en la que se espera que se reúnan el presidente Donald Trump y el presidente Xi Jinping.

La reunión prevista entre los líderes ofrece un marco diplomático para la disputa, aunque no se ha anunciado ningún acuerdo específico sobre la destilación. El principal desafío normativo ya está claro: los gobiernos intentan regular tanto el acceso a equipos informáticos potentes como la reutilización del conocimiento generado por los sistemas que funcionan en ellos.

Puntos clave

  • Investigadores y empresas chinas utilizan resultados de modelos estadounidenses de IA para entrenar sistemas nacionales, y la automatización amplía el proceso.
  • Un proyecto documentado produjo 10.750 muestras bilingües de entrenamiento a partir de unas 5.000 respuestas seleccionadas de o1, de OpenAI.
  • La destilación puede reducir costos y transferir capacidades seleccionadas, pero la informática avanzada sigue siendo necesaria.
  • Funcionarios estadounidenses han planteado inquietudes sobre la propiedad intelectual; China defiende la técnica y amenaza con tomar contramedidas ante las restricciones.
  • Los controles propuestos por Estados Unidos sobre los chips también apuntarían al acceso remoto a recursos informáticos en centros de datos del extranjero.
  • Se espera que Trump y Xi se reúnan durante la cumbre de APEC del 18 y 19 de noviembre en Shenzhen.
Compartir este artículo

También le puede interesar