La ampliación del aeropuerto y las pistas de esquí, en el centro de atención
El líder norcoreano Kim Jong Un inspeccionó las obras del aeropuerto, la estación de esquí y los proyectos de turismo de montaña en Samjiyon los días 15 y 16 de noviembre de 2026. Ordenó que las obras de ampliación de la pista cumplieran las normas de la Organización de Aviación Civil Internacional y estableció las prioridades de construcción para 2027. Su hija, Kim Ju Ae, apareció en fotografías esquiando en la nueva estación de Bukphothae.
Contenido
- La ampliación del aeropuerto y las pistas de esquí, en el centro de atención
- Por qué Kim dio prioridad al aeropuerto
- Elogios a la estación y órdenes para corregir deficiencias
- Las obras llegan al lago del cráter y los bosques circundantes
- La aparición de Ju Ae esquiando aumenta su perfil público
- Por qué el monte Paektu tiene peso político
- Trump recurre a Xi mientras se acelera la diplomacia
- Fechas y decisiones que conviene seguir
- Puntos clave
La Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA), la agencia estatal de noticias de Corea del Norte, anunció la visita el 17 de noviembre. Su detallado informe describió un programa de desarrollo que abarca desde viviendas para empleados y hoteles hasta ferrocarriles turísticos, rutas de senderismo e instalaciones en los alrededores del lago del cráter del monte Paektu, conocido como Chonji.
La presencia de Kim cerca de la frontera china llamó la atención porque el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, había planteado la posibilidad de reunirse con él en China. Antes de partir el 16 de noviembre para una gira por Asia, Trump sugirió que el presidente chino, Xi Jinping, podría ayudar a organizar una reunión en torno al encuentro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Shenzhen.
El Gobierno de Corea del Sur ha evaluado como muy bajas las posibilidades de una reunión durante la APEC. Un funcionario del Ministerio de Unificación surcoreano describió el objetivo principal del viaje de Kim como comprobar el avance de las obras y elogiar los resultados del trabajo que había ordenado.
En Samjiyon, las instrucciones inmediatas fueron concretas: terminar las conexiones de transporte, preparar las instalaciones de esquí para su funcionamiento, corregir los defectos de construcción y planificar el trabajo del año siguiente mientras se protege el entorno de montaña. Corea del Norte presentó el turismo como una forma de fortalecer la economía local y ofrecer más opciones de recreación a los residentes.
Por qué Kim dio prioridad al aeropuerto
Kim comenzó su inspección del 15 de noviembre en el aeropuerto de Samjiyon, donde revisó la propuesta de distribución de la terminal, las ilustraciones del proyecto y los planes para la ruta ferroviaria del distrito turístico. Los responsables de la construcción le informaron sobre los avances.
Según la KCNA, Kim indicó a los constructores que dieran prioridad a la reconstrucción y ampliación del aeropuerto, porque el acceso al transporte era esencial para convertir Samjiyon en un destino de montaña distintivo. En particular, ordenó trabajar con esmero para que la pista ampliada se ajustara a las normas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
La OACI es el organismo de las Naciones Unidas que establece normas internacionales para la aviación civil. En una estación de montaña, el aeropuerto es una parte de una cadena de transporte mucho más amplia: los visitantes también deben poder llegar a los hoteles, las pistas, las estaciones ferroviarias y los atractivos de montaña después de aterrizar.
Los planes de Corea del Norte conectan el aeropuerto con mejoras ferroviarias y viales, además de servicios de comunicaciones, atención médica, deportes, alojamiento y alimentación. Kim dijo que la finalización de las obras dotaría a Samjiyon de la infraestructura necesaria para desarrollar el turismo.
El gasto de los visitantes extranjeros podría proporcionar una fuente de divisas a Corea del Norte, cuyas exportaciones y cuyo acceso a las inversiones están restringidos por las sanciones. El turismo ofrece más margen de actividad que muchas otras industrias, aunque el transporte, los pagos y las inversiones siguen sujetos a restricciones. Los visitantes chinos son un mercado potencial, ya que Samjiyon está cerca de la provincia china de Jilin.
Elogios a la estación y órdenes para corregir deficiencias
En Bukphothae, Kim recorrió las instalaciones de servicio de esquí, los hoteles, las posadas, las áreas de descanso y las viviendas para empleados. La KCNA dijo que elogió los edificios por combinar utilidad práctica, diseños variados y una apariencia acorde con el paisaje de montaña del norte.
Según la KCNA, Kim, líder de Corea del Norte y secretario general del gobernante Partido de los Trabajadores, hizo una valoración entusiasta de la estación. En la traducción, la calificó de:
«Realmente impecable, merecedora de la máxima calificación».
La inspección también dio lugar a instrucciones para realizar reparaciones. Kim señaló deficiencias en la distribución interior y la construcción, y ordenó tomar medidas correctivas. Revisó el estado de las pistas y los equipos de esquí e indicó a los funcionarios que se prepararan con responsabilidad para su puesta en funcionamiento.
Las viviendas para empleados recibieron especial atención. Kim elogió a los constructores enviados desde distintas provincias y pidió que se aplicaran métodos para que las viviendas de otros lugares, incluidas en el programa de desarrollo regional del partido, alcanzaran un nivel similar.
La KCNA también describió instrucciones para mejorar los diseños, reforzar el personal de trabajadores cualificados y supervisores de construcción, y revisar las directrices de construcción. La visita combinó una celebración pública de la estación con órdenes prácticas sobre cómo debía terminarse y gestionarse.
Las obras llegan al lago del cráter y los bosques circundantes
El 16 de noviembre, Kim se trasladó a Mudubong y al distrito del monte Paektu. En Mudubong inspeccionó posadas, viviendas y edificios públicos, y habló sobre cómo organizar las obras y utilizar la mano de obra, los materiales y los equipos.
El detallado informe de la KCNA identificó 2027 como el siguiente período de planificación. Kim pidió medidas para garantizar la calidad de la construcción y proteger el entorno ecológico mientras los funcionarios preparaban el programa de ese año.
En el monte Paektu, revisó la reconstrucción de la estación Hyangdo y de una parada del teleférico, así como los proyectos en los alrededores de Chonji. Esas instalaciones forman parte de una ampliación más amplia de las rutas que conectan Samjiyon con los atractivos de la montaña.
Kim describió los bosques naturales y los recursos turísticos de la zona como excepcionales. También dijo que incluso los edificios pequeños del lugar debían cumplir los más altos estándares, porque representarían al Estado y su arquitectura.
El programa reúne dos objetivos que los constructores tendrán que gestionar al mismo tiempo: ampliar el acceso y el alojamiento, y preservar el entorno natural que hace atractivo el destino. La KCNA registró las instrucciones medioambientales de Kim, pero no detalló las medidas de conservación.
La aparición de Ju Ae esquiando aumenta su perfil público
Los medios norcoreanos difundieron más de 70 fotografías del paisaje de montaña, los hoteles, las instalaciones de descanso y el grupo que realizó la inspección. Varias mostraban a Ju Ae esquiando cuesta abajo con ropa blanca en Bukphothae.
La esposa de Kim, Ri Sol Ju, acompañó la visita. Entre los demás participantes estaban su hermana Kim Yo Jong, directora del Departamento de Asuntos Generales del Partido de los Trabajadores; Pak Jong Chon, vicepresidente de la Comisión Militar Central del partido; Hyon Song Wol, subdirectora de departamento del partido; y los funcionarios Kim Jong Gwan y Kim Hwa Song.
También se mostró a Kim Yo Jong, Pak y Hyon esquiando. Kim y Ri aparecían con gafas de sol y observando, con Kim sentado junto a la pista en algunas fotografías. Otras imágenes mostraban a Ju Ae con zapatos de tacón alto cuando no llevaba los esquís.
Las fotografías dieron pie a especulaciones de que su chaqueta y sus pantalones eran productos de Rossignol y Salomon, a partir de las marcas visibles. Las marcas, los modelos y los precios de compra no están confirmados. Las estimaciones cercanas a los 2 millones de wones surcoreanos se referían a artículos costosos de las gamas de esas marcas, no a un costo verificado de su atuendo.
El Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur dijo a legisladores en 2023 que Ju Ae recibía educación en casa en Pyongyang y que disfrutaba de montar a caballo y esquiar. Su más reciente aparición se produce tras una creciente atención a su posición en la familia gobernante.
Una evaluación de inteligencia analizada en el debate sobre su sucesión concluyó que cerca del 60 % de sus apariciones públicas estaban relacionadas con las fuerzas armadas. Las fotografías de Samjiyon la muestran, en cambio, en un contexto recreativo y económico, acompañando a su padre en un importante proyecto de desarrollo.
Por qué el monte Paektu tiene peso político
El monte Paektu ocupa un lugar central en el relato de Corea del Norte sobre el derecho de la familia Kim a gobernar. El Estado presenta la zona como base de la lucha de Kim Il Sung contra el dominio japonés y afirma que allí nació Kim Jong Il. La montaña está estrechamente asociada con la expresión «linaje de Paektu», utilizada para describir la ascendencia política de la familia.
Algunas visitas de Kim al lugar han precedido de cerca a decisiones importantes. Una visita a Samjiyon a finales de noviembre de 2013 precedió a la purga de su tío Jang Song Thaek en diciembre. Una visita al monte Paektu en diciembre de 2017 tuvo lugar semanas antes de que Kim propusiera la participación en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, lo que abrió un período de diplomacia en 2018.
En 2019, Kim montó un caballo blanco en el monte Paektu después de que las negociaciones con Washington se estancaran. A finales de ese año, anunció una política centrada en superar las sanciones mediante una mayor dependencia de los recursos nacionales.
La montaña también ha sido un destino turístico recurrente en el calendario de inspecciones de Kim. Visitó la zona de Samjiyon y Paektu en julio de 2024 y diciembre de 2025 para hablar sobre la construcción de la estación y la atracción de visitantes extranjeros.
Hong Min, investigador sénior del Instituto Coreano para la Unificación Nacional, evaluó el último viaje como un esfuerzo por comprobar las obras y mostrar los logros antes de una reunión plenaria del partido prevista para finales de año. Su interpretación puso el énfasis en las obras de desarrollo y en la presentación de sus resultados por parte del liderazgo.
Trump recurre a Xi mientras se acelera la diplomacia
Trump planteó la posibilidad de reunirse con Kim al partir para visitar Filipinas y China. Señaló que China podría ser el lugar de encuentro y dijo que la asistencia de Kim dependería de Xi.
El calendario diplomático se centra en las reuniones de la APEC en Shenzhen, los días 18 y 19 de noviembre, con la cumbre de líderes prevista para el 19. También se esperaba una reunión entre Trump, Xi y el presidente ruso, Vladimir Putin, en torno al encuentro.
Al 17 de noviembre no se había anunciado ninguna reunión entre Trump y Kim. El 13 de noviembre, un funcionario estadounidense había dicho que no había planes de celebrar una durante el viaje. La cautelosa evaluación de Corea del Sur reflejaba el estado de los contactos preparatorios, aunque las declaraciones de Trump mantenían la posibilidad en el debate público.
Se preguntó al portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, si Putin podría reunirse con Kim en caso de que el líder norcoreano asistiera a la APEC. Peskov, en representación de la presidencia rusa, respondió:
«Por supuesto».
Corea del Norte ya había enviado a altos cargos a las dos potencias vecinas. Kim Song Nam, director del Departamento Internacional del Partido de los Trabajadores, visitó China del 3 al 7 de noviembre y se reunió con el alto funcionario chino Cai Qi y el ministro de Asuntos Exteriores Wang Yi. El secretario del partido Jo Yong Won encabezó una delegación del partido y el Gobierno a Rusia el 14 de noviembre.
Una reunión entre Trump y Kim sería la primera desde su encuentro de junio de 2019 en Panmunjom, unos siete años y cinco meses antes. Su cumbre de Hanói de febrero de 2019 terminó sin acuerdo, y el alivio de las sanciones y el programa nuclear de Corea del Norte siguen siendo disputas centrales.
Fechas y decisiones que conviene seguir
La reciente secuencia de acontecimientos reúne la planificación de las obras y la diplomacia en una misma semana:
- Del 3 al 7 de noviembre: Kim Song Nam visitó China y se reunió con altos funcionarios.
- 13 de noviembre: un funcionario estadounidense dijo que no estaba prevista una reunión entre Trump y Kim durante la gira asiática.
- 14 de noviembre: Jo Yong Won encabezó una delegación a Rusia.
- 15 de noviembre: Kim inspeccionó el aeropuerto de Samjiyon y la estación de esquí de Bukphothae.
- 16 de noviembre: Kim inspeccionó los proyectos de Mudubong y el monte Paektu; Trump planteó la posibilidad de una reunión en China.
- 17 de noviembre: Corea del Norte dio a conocer la inspección y las fotografías.
- 18 y 19 de noviembre: estaban previstas las reuniones de la APEC en Shenzhen.
El turismo es un tema que ha despertado el interés de ambos líderes. En enero de 2025, Trump habló del potencial de Corea del Norte para construir complejos de apartamentos vacacionales en la costa, un comentario que se interpretó ampliamente como una referencia a la estación de Wonsan Kalma. Kim promueve ahora otro destino, basado en el paisaje de montaña, el esquí y el simbolismo político de Paektu.
Park Won Gon, profesor de la Universidad Femenina Ewha, evaluó que Corea del Norte podría buscar contacto con Washington después de la APEC y de las conversaciones previstas entre los líderes de Estados Unidos, China y Rusia, porque las sanciones siguen siendo una preocupación importante para Pyongyang. Para Samjiyon, la siguiente tarea indicada es más inmediata: preparar el programa de construcción de 2027 y poner en funcionamiento las instalaciones de esquí.
Puntos clave
- Kim inspeccionó las obras turísticas de Samjiyon los días 15 y 16 de noviembre de 2026.
- Ordenó que la pista ampliada del aeropuerto cumpliera las normas de la OACI y estableció las prioridades de trabajo para 2027.
- Los proyectos incluyen instalaciones de esquí, hoteles, viviendas para empleados, ferrocarriles y atractivos en los alrededores del monte Paektu.
- Ju Ae apareció esquiando en fotografías difundidas junto con la cobertura de la visita.
- Trump propuso una posible reunión en China, mientras que Corea del Sur evaluó como muy bajas las posibilidades de que se celebrara durante la APEC.
- Las instrucciones inmediatas de Corea del Norte se centraron en la calidad de la construcción, los preparativos para la puesta en funcionamiento y la protección del medioambiente.






