Un terremoto en el mar de Banda hace que los residentes salgan de sus casas
Un terremoto de magnitud 6,6 sacudió el mar de Banda, al oeste-suroeste de Tual, Indonesia, a primera hora del martes 17 de noviembre de 2026. Algunas personas salieron de sus casas y el sismo se sintió en el norte de Australia. Las autoridades indonesias dijeron que no había riesgo de tsunami, mientras que la Oficina de Meteorología de Australia afirmó que no existía amenaza de tsunami para el territorio continental ni las islas del país.
Contenido
- Un terremoto en el mar de Banda hace que los residentes salgan de sus casas
- Por qué los organismos dieron mediciones diferentes
- Qué ocurrió durante las primeras horas de la mañana
- Cómo se sintieron las sacudidas
- Por qué las autoridades descartaron un tsunami
- Cientos de personas sintieron temblores en el norte de Australia
- Los equipos de rescate siguen en alerta mientras continúan las inspecciones
- Qué recomendaron las autoridades a los residentes
- Puntos clave
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) situó el terremoto a 148 kilómetros de Tual, a una profundidad de 68 kilómetros. La hora de origen registrada fue las 21:11 UTC del lunes 16 de noviembre, equivalente a las 6:11 del martes en el este de Indonesia. La diferencia horaria explica por qué al principio se dijo que el terremoto había ocurrido el lunes.
La Agencia de Meteorología, Climatología y Geofísica de Indonesia, conocida como BMKG, midió el terremoto en magnitud 7,1. Los organismos de emergencia estaban revisando las comunidades afectadas y, en sus primeros informes, no comunicaron muertes ni daños en edificios. Todavía no se disponía de una evaluación final de lesiones y daños.
Los residentes de Tual sintieron temblores durante unos tres a cinco segundos, mientras que las personas de las islas Tanimbar y Maluku Tenggara experimentaron sacudidas de unos 10 segundos, según información difundida por la Agencia Nacional de Gestión de Desastres de Indonesia (BNPB). Algunas personas salieron corriendo, aunque más tarde se describió la situación en Tual como tranquila.
El USGS emitió una alerta verde para las estimaciones de muertes y pérdidas económicas, lo que indica una baja probabilidad de víctimas y daños. Sus estimaciones de la intensidad del temblor sugieren que unas 8.100 personas experimentaron una intensidad V, descrita como sacudidas moderadas, y una cantidad similar experimentó una intensidad IV.
Por qué los organismos dieron mediciones diferentes
El USGS situó el epicentro en 6,08 grados de latitud sur y 131,49 grados de longitud este. El epicentro es el punto de la superficie terrestre directamente encima del lugar donde comienza un terremoto; la profundidad indica a qué distancia bajo esa superficie empieza la ruptura.
Además de la estimación del USGS de una magnitud 6,6 a 68 kilómetros de profundidad, la BMKG indicó una magnitud de 7,1, y los informes indonesios señalaron profundidades de 115 y 97 kilómetros. En este último análisis, la BMKG situó el epicentro a 132 kilómetros al suroeste de Maluku Tenggara. Otros informes iniciales atribuyeron al USGS una profundidad de 35 kilómetros y una distancia de 151 kilómetros de Tual, mientras que Geoscience Australia indicó una profundidad de 42 kilómetros.
Las mediciones de los terremotos pueden cambiar a medida que los organismos procesan más señales sísmicas. Las diferentes redes de monitoreo y los métodos de cálculo también pueden producir estimaciones distintas. Para los residentes, la información práctica era cómo se sintió el temblor en cada zona, cuál era la evaluación sobre el riesgo de tsunami y en qué estado estaban los edificios cercanos.
Qué ocurrió durante las primeras horas de la mañana
Los organismos de emergencia de Indonesia empezaron a coordinarse poco después del terremoto. Los equipos de búsqueda y rescate se comunicaron con los grupos locales de gestión de desastres para revisar la situación y preparar al personal por si se necesitaba ayuda.
- 16 de noviembre, 21:11 UTC: El terremoto se produjo bajo el mar de Banda, según el USGS.
- 17 de noviembre, 6:11 de la mañana, hora del este de Indonesia: El mismo terremoto sacudió la zona el martes por la mañana, hora local, equivalente a las 4:11 de la madrugada en Yakarta.
- 6:25 de la mañana, hora del este de Indonesia: La oficina de búsqueda y rescate de Ambon se coordinó con las autoridades de gestión de desastres de Maluku Tenggara.
- 6:35 de la mañana, hora del este de Indonesia: Continuó la coordinación con el puesto de búsqueda y rescate de Banda.
- 4:25 de la madrugada, hora de Yakarta: La BMKG dijo que, hasta ese momento, su monitoreo no había detectado réplicas.
La Oficina de Meteorología situó el terremoto alrededor de las 6:41 de la mañana, hora de Darwin, lo que coincide con la hora de origen del USGS tras la conversión. Otro informe que citaba a Geoscience Australia indicó que el sismo se produjo a las 6:11 de la mañana, según los reportes australianos.
Los equipos de búsqueda y rescate permanecieron en alerta mientras los organismos locales seguían revisando las comunidades. No se anunció una nueva sesión informativa ni una fecha límite para completar la evaluación de los daños.
Cómo se sintieron las sacudidas
Los residentes de las islas Tanimbar y Maluku Tenggara describieron una sacudida breve pero intensa. La BNPB dijo que algunas personas entraron en pánico y salieron de sus casas durante los aproximadamente 10 segundos que duró el temblor. Las oficinas locales de gestión de desastres, conocidas como BPBD, monitorearon la situación después del sismo.
Berton Panjaitan, director interino del centro de datos, información y comunicación sobre desastres de la BNPB, dijo que, cuando el organismo difundió su informe inicial, no había recibido reportes de daños en edificios. Las inspecciones aún estaban en curso.
La BMKG registró una intensidad III en la escala de intensidad de Mercalli modificada en Tual, Saumlaki, Tiakur, Dobo, Sorong, Manokwari, South Manokwari, Bintuni, Fakfak y Kaimana. En Nabire y Serui se informó de una intensidad II. La intensidad III suele significar que las sacudidas se perciben en interiores y, en ocasiones, se asemejan a la vibración de un camión que pasa. Con una intensidad II, solo algunas personas sienten el temblor y los objetos colgantes pueden balancearse.
La magnitud mide el tamaño de un terremoto en su origen. La intensidad describe sus efectos en un lugar concreto. Por lo tanto, un mismo terremoto tiene una magnitud estimada por cada organismo según su análisis, pero puede generar distintas intensidades de sacudida en toda una región.
Por qué las autoridades descartaron un tsunami
Los modelos de tsunami de la BMKG indicaron que el terremoto no tenía potencial para generar uno. Por separado, la Oficina de Meteorología afirmó que ninguna parte del territorio continental ni de las islas de Australia corría peligro de tsunami.
Lana Saria, directora de la Agencia Geológica de Indonesia, atribuyó la ausencia de tsunami a la profundidad intermedia del terremoto y a un movimiento de falla dominado por el deslizamiento lateral. La agencia esperaba que el fondo marino se deformara poco.
Un tsunami puede formarse cuando el movimiento bajo el mar desplaza un gran volumen de agua. En este caso, el análisis indonesio describió un movimiento principalmente lateral de las rocas a lo largo de una falla, en lugar de la elevación o el hundimiento de una amplia sección del fondo marino.
Wijayanto, director de terremotos y tsunamis de la BMKG, dijo que el terremoto implicó una deformación de rocas dentro de la placa del mar de Banda. La Agencia Geológica indicó que probablemente estaba relacionado con un movimiento dentro de una losa en la zona de subducción del mar de Banda. Una losa es una sección de una placa tectónica que se ha hundido bajo otra placa.
La evaluación sobre el tsunami permitió a las comunidades costeras centrarse en revisar sus alrededores y seguir las instrucciones locales de seguridad. Las autoridades, no obstante, aconsejaron a los residentes que evitaran los edificios con grietas u otros daños.
Cientos de personas sintieron temblores en el norte de Australia
Geoscience Australia recibió más de 460 informes de personas que sintieron el terremoto. Los avisos procedían de Darwin, Palmerston y zonas rurales cercanas, así como de Katherine, Jabiru, Maningrida, Milingimbi y Nhulunbuy. También se informó de temblores leves en Kununurra, en Australia Occidental.
En general, los residentes de Darwin informaron de sacudidas leves. Durante el período del informe se registraron nueve avisos de personas que sintieron el temblor en los alrededores de Katherine. Estos informes ayudan a trazar un mapa de los lugares donde se percibió el movimiento y de su intensidad en cada zona.
Tanja Pejic, sismóloga de Geoscience Australia, describió el terremoto como relativamente superficial y perceptible en una amplia zona. Identificó los principales grupos de informes del público:
«Hasta ahora hemos recibido más de 450 informes de personas que sintieron el temblor, en su mayoría de Darwin, Katherine y Nhulunbuy, y también algunos de Kununurra», dijo.
Pejic explicó que la placa tectónica australiana se desplaza hacia el norte, en dirección a Indonesia, y se hunde bajo otra placa en la región del mar de Banda. El movimiento en el límite entre las placas, o dentro de la placa que desciende, libera energía que se propaga por la Tierra en forma de ondas sísmicas.
Algunos residentes de Australia describieron un movimiento que duró solo unos segundos. Toni, residente de Katherine, dijo que los temblores duraron «quizá 10 segundos como máximo». Pejic explicó que las personas que se encuentran en los pisos superiores pueden sentir más movimiento porque las partes altas de los edificios se balancean.
Los equipos de rescate siguen en alerta mientras continúan las inspecciones
La Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate de Indonesia (Basarnas) puso en alerta al personal en Maluku. Edy Prakoso, subdirector de operaciones, dijo que la oficina de Ambon se estaba coordinando con las autoridades locales y los puestos de rescate para evaluar la situación y mantener la capacidad de respuesta.
Basarnas no había recibido informes de muertes ni daños en edificios en su actualización del martes por la mañana. Sus equipos siguieron monitoreando la situación para poder iniciar rápidamente las operaciones de búsqueda y rescate en caso de emergencia.
La Agencia Geológica dijo que los terrenos más cercanos al epicentro incluyen zonas llanas y onduladas con rocas sedimentarias, además de suelos clasificados como medios. Gran parte de la zona se encuentra en áreas con un riesgo sísmico entre medio y alto.
Estas condiciones locales son importantes porque el suelo y las rocas afectan la forma en que las sacudidas se propagan por el terreno. La agencia recomendó a los residentes que inspeccionaran los edificios, mantuvieran despejadas y utilizables las señales y rutas de evacuación, y se alejaran de los acantilados propensos a deslizamientos, sobre todo cuando llueve.
Qué recomendaron las autoridades a los residentes
La BMKG instó a la población a mantener la calma, seguir información oficial fiable y evitar los edificios con grietas o daños. Las oficinas locales de la BPBD eran el punto de contacto para recibir instrucciones adaptadas a las condiciones de cada comunidad.
Pejic recomendó que, al sentir un temblor, las personas siguieran el procedimiento «agacharse, cubrirse y sujetarse». Esto significa bajar hasta apoyar las manos y las rodillas para reducir el riesgo de caída, refugiarse debajo de una mesa resistente si es posible y sujetarse mientras se protege la cabeza y el cuello.
Se pidió a los residentes que regresaban a sus casas que revisaran su estructura. La Agencia Geológica también pidió que se construyeran edificios resistentes a los terremotos y se habilitaran rutas de evacuación en los asentamientos y la infraestructura de las zonas expuestas a peligros sísmicos.
La tarea inmediata de las autoridades era completar las inspecciones en las islas y localidades afectadas. Para los residentes, las prioridades prácticas eran seguir las instrucciones locales, mantenerse alejados de las estructuras dañadas y dejar despejadas las rutas de acceso para los equipos de emergencia.
Puntos clave
- El USGS midió el terremoto del mar de Banda en magnitud 6,6, a 148 kilómetros al oeste-suroeste de Tual; la BMKG lo midió en magnitud 7,1.
- El terremoto ocurrió el lunes por la noche, según la hora UTC, y el martes 17 de noviembre por la mañana en el este de Indonesia.
- Las autoridades indonesias determinaron que no había riesgo de tsunami, y Australia declaró que no existía amenaza de tsunami para su territorio continental ni sus islas.
- Los informes iniciales de los organismos de emergencia no registraron muertes ni daños en edificios; las inspecciones locales continuaban.
- Los residentes de algunas zonas de Maluku salieron de sus casas, mientras que más de 460 personas en Australia enviaron informes de que habían sentido el temblor.
- Los equipos de rescate permanecieron en alerta y las autoridades aconsejaron evitar los edificios dañados y seguir las instrucciones locales de seguridad.






