Un homenaje que une a varias generaciones de la música filipina
BINI entregó a Regine Velasquez-Alcasid el premio a la Mujer del Año en Billboard Philippines Women in Music el 24 de marzo de 2026, en reconocimiento a sus 40 años en la industria musical. La ceremonia, celebrada en el Maybank Performing Arts Theater del BGC Arts Center, en Bonifacio Global City, Taguig, reunió a artistas consagrados y emergentes cuyas carreras abarcan varias generaciones.
Contenido
- Un homenaje que une a varias generaciones de la música filipina
- El reconocimiento sigue siendo importante después de 40 años
- La trayectoria detrás del homenaje
- Soñar en grande requiere preparación
- El sueño de su padre la acompañó
- Tomar sus propias decisiones artísticas
- Las otras mujeres homenajeadas en Taguig
- De Lolita Carbon a BINI
- Las fechas en torno al aniversario
- Puntos clave
Velasquez-Alcasid interpretó «Kailangan Ko'y Ikaw» antes de recibir el premio y fue ovacionada de pie. BINI, que también recibió el premio Powerhouse esa noche, elogió su voz, su presencia escénica y su trayectoria. El homenaje vinculó sus logros con las aspiraciones de artistas filipinas más jóvenes.
Las integrantes de BINI describieron a la cantante, conocida ampliamente como el Ruiseñor de Asia, como alguien cuyo ejemplo las había ayudado a imaginar mayores posibilidades:
Lleva 40 años en la industria y sigue inspirándonos a tantas
El grupo dijo que Velasquez-Alcasid había hecho posible que artistas como ellas soñaran más y lograran más. Su presentación dio al premio una dimensión personal: artistas que ahora llegan a grandes escenarios internacionales reconocían a una cantante cuyo trabajo había contribuido a moldear sus expectativas sobre una carrera musical.
Velasquez-Alcasid aprovechó la ocasión para dirigir ese reconocimiento hacia las mujeres que la rodeaban. Habló de ambición, preparación, familia y del impulso que puede dar un premio incluso después de décadas de éxito. Su mensaje vinculó la celebración de nombres consagrados con el reconocimiento a artistas que todavía están desarrollando sus carreras.
El reconocimiento sigue siendo importante después de 40 años
Velasquez-Alcasid recibió el premio como un estímulo en un hito importante de su carrera. También describió la ceremonia como una oportunidad para reconocer a otras mujeres cuyas contribuciones merecían atención.
La ganadora del premio a la Mujer del Año expresó su agradecimiento con estas palabras:
«Es un honor maravilloso recibir este reconocimiento junto a otras mujeres que también merecen el reconocimiento que se les ha otorgado. Siempre es maravilloso que te reconozcan, por supuesto».
Velasquez-Alcasid dijo que el reconocimiento daba importancia a las mujeres que trabajan en la música filipina y ofrecía un impulso adicional a alguien que ya llevaba muchos años en la industria. Para las artistas más jóvenes, señaló, recibir un premio por el trabajo que aman puede ayudarlas a sentir que su talento tiene un lugar reconocido en la OPM.
OPM, sigla de Original Pilipino Music, es un término amplio que designa la música creada por artistas filipinos. La velada reflejó esa diversidad y reconoció a artistas de pop, baladas, folk rock y otros estilos, en lugar de presentar la música filipina como un único sonido.
Su respuesta puso el estímulo en el centro del premio. Una carrera exitosa puede incluir grandes conciertos, grabaciones populares y años de apariciones en televisión, y aun así dejar espacio para las dudas. Velasquez-Alcasid habló del reconocimiento como algo que puede renovar la confianza de una artista en distintas etapas de su carrera.
La trayectoria detrás del homenaje
Billboard Philippines anunció el reconocimiento a Velasquez-Alcasid como Mujer del Año el 23 de marzo, un día antes de la ceremonia. El premio coincide con su 40.º año en la industria y reconoce tanto sus logros como intérprete como su influencia en otras artistas.
Velasquez-Alcasid construyó su reputación inicial en concursos de canto: ganó Ang Bagong Kampeon y, más adelante, el Asia Pacific Song Contest. Sus potentes baladas, su amplio registro vocal y su técnica de canto se convirtieron en rasgos centrales de su imagen pública. Su carrera discográfica incluye más de una docena de álbumes que alcanzaron la categoría de disco de platino.
Los conciertos y las grabaciones representan solo una parte de su trayectoria. Velasquez-Alcasid también ha trabajado como actriz y presentadora de televisión, y sigue actuando con regularidad en ASAP. Esas facetas la han mantenido en contacto con el público más allá de los escenarios de conciertos.
Sarah Geronimo y Rachelle Ann Go figuran entre las cantantes cuyas primeras carreras ayudó a impulsar mediante concursos de canto que presentó. El homenaje de BINI añadió otro ejemplo de su influencia: un grupo más joven describió su trayectoria como un modelo de lo que esperaba lograr.
Soñar en grande requiere preparación
El consejo de Velasquez-Alcasid a las artistas presentes en la ceremonia combinó la ambición con el esfuerzo práctico. Las animó a imaginar un futuro más amplio que sus circunstancias actuales, trabajar para alcanzarlo y estar preparadas cuando llegue una oportunidad.
La cantante transmitió ese mensaje directamente a los asistentes:
«Hay que soñar en grande. Hagan que sus sueños sean más grandes que ustedes y trabajen duro. Estén preparados. Porque un día llegará su momento».
En la parte de su intervención que pronunció en filipino, animó a las artistas a tener sueños más grandes que ellas mismas. Su llamado a trabajar duro y estar preparadas dio al mensaje una base concreta: la ambición requiere preparación para que una intérprete pueda aprovechar una oportunidad cuando se presente.
Su propio camino comenzó en concursos y se desarrolló en la grabación, los conciertos, la conducción de programas y la actuación. En la ceremonia se dirigió a artistas que estaban en distintas etapas de ese recorrido: desde grupos emergentes que recibían sus primeros reconocimientos hasta cantantes con décadas de trayectoria.
El sueño de su padre la acompañó
Velasquez-Alcasid también recordó cómo el canto cambió la vida de su familia. Su difunto padre, Gerry, soñaba con viajar por el mundo, y su carrera les permitió hacer esos viajes juntos.
Al recordar a su padre, la cantante dijo:
«No sabía que el sueño de mi padre era viajar por el mundo. Y pude ayudar a mi papá a cumplir su sueño porque canté. Viajamos juntos por el mundo porque canté. Ahora él viaja en el cielo».
Su recuerdo dio un significado personal a los escenarios internacionales asociados con su carrera. Viajar para actuar también significó ayudar a uno de sus padres a conocer lugares que quería visitar. El logro pertenecía tanto a la familia como a la artista que recibía los aplausos.
Velasquez-Alcasid atribuyó a la industria musical otros cambios en su vida, entre ellos haber conocido a su esposo, el cantante y compositor Ogie Alcasid. Tras el anuncio del premio, él la felicitó públicamente en Instagram.
Alcasid elogió la dedicación de su esposa a su trabajo:
«Felicidades, amor. Un homenaje muy merecido a tu dedicación y pasión por tu arte. Toda la gloria sea para Dios. Te amamos y estamos muy orgullosos de ti».
Tomar sus propias decisiones artísticas
Velasquez-Alcasid recordó que, cuando era más joven, se resistió a las expectativas sobre su apariencia y su repertorio. Dijo que le habían aconsejado no cortarse el cabello y no cantar ciertos tipos de canciones, pero decidió hacer ambas cosas.
Esos recuerdos llevaron el tema de una larga carrera a decisiones artísticas cotidianas. Un peinado y la elección de una canción tienen que ver con cómo se presenta una artista ante el público y con lo que quiere expresar. Velasquez-Alcasid describió asumir el control de esas decisiones como parte de su experiencia en la música.
Sus comentarios sobre la independencia estuvieron acompañados de un reconocimiento de las dudas sobre sí misma. Habló de momentos en que las artistas se cuestionan y de la necesidad de recuperar la confianza en sus capacidades. Recibir un premio después de 40 años le ofreció otra fuente de estímulo mientras seguía actuando y grabando.
Las otras mujeres homenajeadas en Taguig
La ceremonia de 2026 fue el tercer evento de Billboard Philippines Women in Music. La serie comenzó en 2024, seguida por The Executive Edition en 2025. Este año, la ceremonia volvió a centrarse en las artistas y reconoció trayectorias consolidadas junto a nuevas voces, además de entregar premios decididos por los fans.
KAIA recibió el premio Listener's Choice por «TANGA», mientras que la cantante y actriz Ashtine Olviga recibió el premio People's Choice. Ambas categorías incluyeron votaciones de los fans, lo que dio al público un papel directo en parte de los reconocimientos de la velada.
KZ Tandingan recibió el premio Rule Breaker por su disposición a experimentar y desarrollar su sonido. Su esposo, el cantante y compositor TJ Monterde, le entregó el premio. G22 recibió el premio Rising Star, en reconocimiento a la creciente presencia del trío en el pop filipino, conocido habitualmente como P-pop.
Yeng Constantino recibió el premio Hitmaker por una trayectoria que incluye «Ikaw», «Chinito» y «Jeepney Love Story». El reconocimiento destacó su composición y un repertorio que el público ha seguido acogiendo durante muchos años.
Lolita Carbon recibió el premio Icon por su influencia en el folk rock filipino como voz de Asin. Su carrera comenzó en 1976, por lo que 2026 es el año de su 50.º aniversario. El homenaje situó la música basada en relatos y conciencia social junto a los grupos de pop reconocidos esa noche.
De Lolita Carbon a BINI
Los 50 años de Carbon en la música y los 40 de Velasquez-Alcasid dieron a la ceremonia dos medidas distintas de longevidad. El premio Powerhouse de BINI reconoció a un grupo que construye su propia presencia internacional, con actuaciones programadas en el Coachella Valley Music & Arts Festival para el 10 y el 17 de abril de 2026.
La participación de BINI como grupo premiado y como presentador hizo visible el vínculo entre generaciones. Las ocho integrantes recibieron reconocimiento por su impacto actual y, a la vez, homenajearon a una artista a la que atribuyeron haberlas ayudado a soñar en grande.
Por su parte, Velasquez-Alcasid vinculó a las artistas más jóvenes con el trabajo de Carbon y de quienes la precedieron. Dirigiéndose a los músicos reunidos en la ceremonia, dijo:
«Ustedes son el futuro de la OPM y, como Mujer del Año, me siento muy orgullosa de todas ustedes, porque continuarán lo que Lolita [Carbon] y las artistas que me precedieron empezaron. Felicidades a todas; sigan trabajando».
Sus palabras presentaron la velada como una continuidad del trabajo entre generaciones. Carbon, Velasquez-Alcasid y BINI representan sonidos y trayectorias diferentes, reunidos por el reconocimiento a las contribuciones de las mujeres a la música filipina.
Las fechas en torno al aniversario
El premio a Velasquez-Alcasid llega en un año de aniversario muy activo. El lanzamiento de su álbum Reginified, que llegó a lo más alto de las listas locales de iTunes, y un concierto en solitario previsto para octubre de 2026 acompañan este hito. Su serie de conciertos RESET también forma parte de este periodo de renovada actividad.
Las fechas principales relacionadas con el reconocimiento y las próximas actuaciones son:
- 23 de marzo de 2026: Billboard Philippines anunció que Velasquez-Alcasid recibiría el premio a la Mujer del Año.
- 24 de marzo de 2026: BINI entregó el premio en la ceremonia de Taguig, donde Velasquez-Alcasid interpretó «Kailangan Ko'y Ikaw».
- 10 y 17 de abril de 2026: está previsto que BINI actúe en Coachella.
- Octubre de 2026: Velasquez-Alcasid planea ofrecer un concierto en solitario como parte de su año de aniversario.
En la información difundida junto con el reconocimiento no se han anunciado la fecha exacta ni el lugar del concierto de octubre. Para Velasquez-Alcasid, el aniversario combina una mirada retrospectiva a cuatro décadas con nuevos proyectos discográficos y actuaciones. Su mensaje a las artistas más jóvenes fue igualmente directo: sigan soñando, prepárense y continúen trabajando.
Puntos clave
- BINI entregó a Regine Velasquez-Alcasid el premio a la Mujer del Año el 24 de marzo de 2026 en Taguig.
- El reconocimiento coincide con sus 40 años en la industria musical.
- Interpretó «Kailangan Ko'y Ikaw» y recibió una ovación de pie antes de aceptar el premio.
- Velasquez-Alcasid animó a las artistas más jóvenes a soñar en grande, trabajar duro y prepararse para las oportunidades.
- Entre las demás premiadas estuvieron KAIA, Ashtine Olviga, KZ Tandingan, G22, Yeng Constantino, Lolita Carbon y BINI.
- Su año de aniversario incluye Reginified y un concierto en solitario previsto para octubre de 2026.
