Las campanas gemelas de la catedral de Nagasaki: un símbolo resonante 80 años después de la devastación atómica
El 9 de agosto de 2025, la ciudad de Nagasaki conmemoró un aniversario solemne: 80 años desde que fue devastada por una bomba atómica. A las 11:02, la hora exacta en que estalló la bomba en 1945, las dos campanas de la Catedral de la Inmaculada Concepción, también conocida como catedral de Urakami, sonaron al unísono. Fue la primera vez desde el bombardeo que ambas campanas repicaron juntas, en un poderoso gesto de memoria, reconciliación y esperanza de un mundo sin armas nucleares.
Contenido
- Las campanas gemelas de la catedral de Nagasaki: un símbolo resonante 80 años después de la devastación atómica
- Recordar aquel día: el bombardeo atómico de Nagasaki
- Las campanas: pérdida, restauración y un mensaje de paz
- Conmemoración y llamados a la paz: la ceremonia del 80.º aniversario
- Participación internacional e interreligiosa
- Las voces de los sobrevivientes: dar testimonio y pasar el relevo
- La Iglesia católica y Nagasaki: fe, sufrimiento y reconciliación
- El dilema nuclear mundial: el tratado, la disuasión y el camino a seguir
- En resumen
El acto reunió a miles de participantes, entre ellos sobrevivientes, dignatarios, líderes religiosos y representantes de cerca de 100 países. El sonido de las campanas resonó no solo en la catedral reconstruida, sino también en la memoria colectiva de una ciudad y de un mundo que aún lidian con el legado de la guerra nuclear.
Recordar aquel día: el bombardeo atómico de Nagasaki
El 9 de agosto de 1945, apenas tres días después del bombardeo atómico de Hiroshima, Estados Unidos lanzó una segunda bomba atómica, apodada «Fat Man», sobre Nagasaki. La bomba estalló a las 11:02 y desató una bola de fuego y una onda expansiva que arrasaron gran parte de la ciudad. Aproximadamente 74.000 personas murieron antes de que terminara ese año, y decenas de miles más sufrieron heridas y enfermedades relacionadas con la radiación en las décadas siguientes. El ataque aceleró la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945 y puso fin a la Segunda Guerra Mundial, pero dejó una profunda herida en el país y en el mundo.
La bomba estalló a solo 500 metros de la catedral de Urakami, que entonces era la iglesia católica más grande de Asia oriental. La explosión destruyó la catedral y mató a miles de feligreses. La comunidad cristiana de Nagasaki, que había sobrevivido a siglos de persecución, perdió en un instante a 8.500 de sus 12.000 miembros.
Los sobrevivientes, conocidos como hibakusha, han soportado no solo traumas físicos y psicológicos, sino también el estigma social. Sus testimonios se han convertido en una parte esencial de la memoria colectiva de Japón y de la humanidad, y alimentan los persistentes llamados al desarme nuclear.
Las campanas: pérdida, restauración y un mensaje de paz
Antes del bombardeo, las dos torres de la catedral de Urakami albergaban sendas campanas. La más grande fue recuperada de entre los escombros y finalmente volvió a instalarse en la torre sur. La más pequeña, sin embargo, quedó demasiado dañada y fue colocada en la sala de exposición de reliquias de la bomba atómica de la catedral, como testimonio silencioso de la tragedia.
Durante décadas, solo una campana resonó sobre Nagasaki. Pero en 2024, una notable iniciativa internacional permitió crear e instalar una nueva campana en la torre norte. El proyecto fue encabezado por James Nolan, profesor de Sociología de Williams College, en Massachusetts, cuyo abuelo había trabajado en el Proyecto Manhattan, el programa secreto de Estados Unidos que desarrolló la bomba atómica.
Inspirado por el deseo de un cristiano japonés de volver a escuchar juntas las dos campanas, Nolan emprendió una campaña de recaudación de fondos de un año en iglesias de Estados Unidos y reunió aproximadamente 125.000 dólares. La nueva campana llegó a Nagasaki en mayo de 2025, fue bendecida por el arzobispo Peter Michiaki Nakamura en julio y se instaló a tiempo para el 80.º aniversario.
Durante la ceremonia conmemorativa, las campanas sonaron juntas a las 11:02. Los testigos describieron su sonido como a la vez doloroso y esperanzador. El sacerdote principal, Kenichi Yamamura, reflexionó sobre su significado:
«No se trata de olvidar las heridas del pasado, sino de reconocerlas y actuar para repararlas y reconstruir, y así trabajar juntos por la paz».
La restauración de las campanas, financiada en gran medida por católicos estadounidenses, se convirtió en un gesto de reconciliación entre antiguos adversarios y en un testimonio de la perdurable capacidad humana para la compasión y la sanación.
Conmemoración y llamados a la paz: la ceremonia del 80.º aniversario
El 80.º aniversario se conmemoró con una serie de solemnes rituales y la participación de representantes internacionales. Unas 2.600 personas se reunieron en el Parque de la Paz de Nagasaki y en el cercano Parque del Hipocentro, ubicado directamente debajo del punto donde estalló la bomba. La ceremonia comenzó con un minuto de silencio, seguido por el repique de las campanas de la catedral y la suelta de palomas, símbolos de paz.
El alcalde de Nagasaki, Shiro Suzuki, pronunció una contundente Declaración de Paz y advirtió sobre la persistente amenaza de una guerra nuclear en medio de los conflictos globales actuales. Pidió el fin inmediato de los enfrentamientos armados e instó al mundo a recordar las lecciones de Nagasaki:
«Si seguimos por este camino, acabaremos empujándonos a una guerra nuclear. Pongan fin de inmediato a las disputas en las que la fuerza se responde con fuerza».
El primer ministro, Shigeru Ishiba, expresó ideas similares y reafirmó el compromiso de Japón con un mundo sin armas nucleares, aunque no llegó a respaldar el Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, que Japón no ha firmado debido a su alianza de seguridad con Estados Unidos.
En un emotivo gesto de recuerdo, se ofreció agua, en memoria de las víctimas que, tras el bombardeo, suplicaban agua con la piel quemada. Sobrevivientes y generaciones más jóvenes participaron juntos, y subrayaron la importancia de transmitir estos recuerdos.
Participación internacional e interreligiosa
En la ceremonia de este año participaron representantes de cerca de 100 países. Israel fue invitado, tras haber quedado excluido el año anterior por motivos de seguridad, mientras que Rusia y Bielorrusia no recibieron invitación debido a la invasión rusa de Ucrania. El acto también contó con una importante presencia católica: cuatro arzobispos estadounidenses participaron en una «Peregrinación de Paz» vinculada al Jubileo de la Esperanza de la Iglesia. Los servicios interreligiosos y una procesión con antorchas desde la catedral hasta el Parque del Hipocentro vincularon simbólicamente la reconstrucción espiritual de Nagasaki con el epicentro de la explosión.
Las voces de los sobrevivientes: dar testimonio y pasar el relevo
Los sobrevivientes del bombardeo atómico, hoy de edad avanzada, siguen siendo el núcleo del movimiento por la paz de Nagasaki. Su número disminuye: quedan menos de 100.000 y su edad promedio supera los 86 años, pero mantienen intacta su determinación de lograr que Nagasaki sea la última ciudad atacada con armas nucleares.
Hiroshi Nishioka, de 93 años, que se encontraba a solo tres kilómetros de la explosión, habló durante la ceremonia:
«Incluso quienes tuvieron la suerte de no sufrir heridas graves empezaron poco a poco a sangrar por las encías y a perder el cabello, y fueron muriendo uno tras otro. Aunque la guerra había terminado, la bomba atómica trajo un terror invisible».
Muchos sobrevivientes han sufrido discriminación y problemas de salud, pero han defendido sistemáticamente el desarme nuclear. Las organizaciones que los apoyan trabajan ahora para registrar y digitalizar sus historias, con el fin de que las generaciones más jóvenes puedan acceder a ellas mediante plataformas como YouTube y las redes sociales.
Teruko Yokoyama, una simpatizante de 83 años, destacó la urgencia de esta labor:
«Debemos conservar registros de los daños que sufrieron los sobrevivientes por el bombardeo atómico y de sus historias de vida».
A medida que envejecen, los sobrevivientes confían sus esperanzas de paz a los jóvenes y los alientan a aprender del pasado y a continuar la lucha por un futuro sin armas nucleares.
La Iglesia católica y Nagasaki: fe, sufrimiento y reconciliación
La comunidad católica de Nagasaki tiene una historia singular y conmovedora. El cristianismo llegó a Japón en el siglo XVI, pero los creyentes afrontaron siglos de persecución y, a menudo, practicaron su fe en secreto. Para el siglo XX, Nagasaki se había convertido en el centro del catolicismo japonés.
El bombardeo atómico diezmó a esta comunidad, pero los sobrevivientes reconstruyeron la catedral de Urakami en su emplazamiento original. Las obras concluyeron en 1959. Hoy, la catedral es un símbolo de resiliencia y reconciliación. En el 80.º aniversario se celebraron allí una vigilia de oración de 24 horas y una adoración perpetua, así como un servicio interreligioso en memoria de las víctimas en el Parque del Hipocentro.
Líderes católicos estadounidenses, entre ellos los cardenales Blase Cupich y Robert McElroy, se sumaron a los obispos japoneses para pedir el desarme nuclear. El cardenal Cupich calificó los bombardeos de «profundamente contrarios» al principio de la guerra justa que protege a la población civil, mientras que el cardenal McElroy reiteró el rechazo categórico del papa Francisco a las armas atómicas.
Instituciones académicas y religiosas de Japón y Estados Unidos colaboraron en un simposio sobre la ética católica y la política nuclear, coordinado a través de la Asociación para un Mundo sin Armas Nucleares. Estas iniciativas destacan el papel de las comunidades religiosas en la promoción de la paz y la reflexión ética sobre el uso de la fuerza.
El dilema nuclear mundial: el tratado, la disuasión y el camino a seguir
El aniversario llega en un momento de renovada inquietud mundial por las armas nucleares. El Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, que entró en vigor en 2021, ha sido ratificado por más de 70 países, pero ninguna de las potencias nucleares del mundo, incluidos Estados Unidos, Rusia, China y Japón, lo ha firmado. Estos países sostienen que la disuasión nuclear es necesaria para la seguridad, una postura que cada vez cuestionan más los sobrevivientes y los defensores de la paz.
La negativa de Japón a firmar el tratado, debido a su dependencia del paraguas nuclear estadounidense, ha provocado críticas de sobrevivientes y activistas. El alcalde Suzuki y otros dirigentes siguen presionando a favor del desarme mundial y advierten que la amenaza existencial de las armas nucleares es tan urgente como siempre.
Pese a las dificultades, la conmemoración en Nagasaki sirve de punto de encuentro para la cooperación internacional y recuerda las consecuencias catastróficas de una guerra nuclear. El mensaje de la ciudad es claro: Nagasaki debe seguir siendo el último lugar de la Tierra que haya sufrido una devastación atómica.
En resumen
- El 9 de agosto de 2025, las dos campanas de la catedral de Nagasaki sonaron juntas por primera vez desde el bombardeo atómico de 1945, para conmemorar el 80.º aniversario del ataque.
- La restauración de las campanas, financiada por católicos estadounidenses y encabezada por James Nolan, simboliza la reconciliación y la esperanza de paz.
- El bombardeo atómico mató a aproximadamente 74.000 personas y devastó la comunidad cristiana de Nagasaki, que había sobrevivido a siglos de persecución.
- Los sobrevivientes, o hibakusha, siguen dando testimonio de los horrores de la guerra nuclear y defendiendo el desarme, aunque su número disminuye.
- La ceremonia del 80.º aniversario contó con participación internacional y servicios interreligiosos, y líderes pidieron el fin de los conflictos armados y de las armas nucleares.
- La Iglesia católica desempeñó un papel destacado en la conmemoración y subrayó el imperativo moral de abolir las armas nucleares.
- El mensaje de Nagasaki al mundo: recordar el pasado, trabajar por la paz y garantizar que ninguna ciudad vuelva a sufrir el destino de Hiroshima y Nagasaki.
