Un año récord de exportaciones deja al descubierto el lado más débil del comercio
Las exportaciones de servicios de Corea del Sur aumentaron un 15,5 % en los primeros nueve meses de 2026, alcanzando unos 128.900 millones de dólares, a medida que los visitantes extranjeros, los turistas médicos y los compradores de entretenimiento coreano gastaron más en el país y en el extranjero. Sin embargo, el país aún pagó más por servicios del exterior de lo que ganó al vender los propios: las importaciones de servicios llegaron a los 147.700 millones de dólares, lo que dejó un déficit de 18.800 millones de dólares hasta septiembre.
Contenido
- Un año récord de exportaciones deja al descubierto el lado más débil del comercio
- ¿Qué está impulsando el incremento?
- ¿Puede el contenido coreano convertirse en una exportación más fuerte?
- ¿Qué significan las exportaciones de servicios para el empleo?
- ¿Por qué el saldo de servicios sigue siendo deficitario?
- ¿Qué está cambiando en el comercio con China?
- ¿Cómo encaja el récord de exportaciones en el panorama general?
- ¿Qué apoyo podría ayudar a las empresas a crecer?
- Puntos clave
El contraste es marcado en un año en el que el auge de los semiconductores ayudó a Corea del Sur a alcanzar 1 billón de dólares en exportaciones anuales por primera vez. Este hito refleja la fortaleza de las exportaciones de bienes, en particular de los chips. El gobierno busca ahora en el turismo, la atención médica y los contenidos culturales diversificar las fuentes de ingresos por exportaciones y extender los beneficios a las empresas y trabajadores más allá de la industria manufacturera.
Los servicios son actividades por las que las personas y las empresas pagan, como viajes, transporte, tratamientos médicos, asesoramiento legal y acceso a música o juegos con derechos de autor. Una exportación de servicios puede incluir a un visitante que paga por un hotel en Seúl o a una empresa extranjera que paga por usar propiedad intelectual coreana. El saldo resulta deficitario cuando los pagos a los proveedores de servicios extranjeros superan el dinero obtenido de los clientes en el extranjero.
Dicho déficit ha persistido durante 26 años consecutivos, desde el 2000 hasta el 2025. El crecimiento más reciente es alentador, pero aún no ha revertido la prolongada brecha entre el sector manufacturero coreano, de gran éxito mundial, y sus industrias de servicios, menos competitivas.
¿Qué está impulsando el incremento?
El turismo ha sido una de las fuentes de crecimiento más claras. El número de visitantes extranjeros a Corea del Sur superó los 20 millones por primera vez el día 12, según el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. El país recibió por primera vez a más de 10 millones de visitantes en 2012, por lo que esta nueva marca máxima se alcanzó 14 años después.
Los visitantes también están gastando más. Los ingresos por turismo en los primeros nueve meses de 2026 se situaron en 21.180 millones de dólares, un 31,8 % más que en el mismo periodo del año anterior. Los ingresos por cada visitante extranjero aumentaron un 8,5 % hasta los 1.237,80 dólares. Ese gasto puede extenderse mucho más allá de las aerolíneas y los hoteles, y respaldar a restaurantes, tiendas, proveedores de transporte y atracciones locales.
El turismo médico está creciendo aún más rápido. El gasto de los visitantes extranjeros en servicios médicos alcanzó los 1,8398 billones de wones en los primeros nueve meses, lo que representa un incremento del 57,9 % respecto al año anterior. El creciente interés en los productos de belleza coreanos, la demanda de procedimientos estéticos como la dermatología y la confianza en la atención médica surcoreana han contribuido a atraer pacientes, según el relato original.
¿Puede el contenido coreano convertirse en una exportación más fuerte?
El K-pop, las películas, las series de televisión, los webtoones y los videojuegos han ayudado a las empresas culturales coreanas a llegar a audiencias fuera del país. Las exportaciones de servicios de contenidos totalizaron 5.840 millones de dólares en el primer semestre de 2026, un 2 % más que en el mismo periodo de 2025. Dicho crecimiento es más lento que el aumento del gasto en turismo y medicina, aunque la industria tiene margen para vender propiedad intelectual de manera reiterada en diferentes mercados.
La nota informativa sobre exportación de servicios del Banco de Corea, registrada el 30 de junio de 2025, describe un cambio más amplio en el comercio mundial. Los servicios representaron el 24,1 % del comercio global en 2023, frente al 19,4 % de 2011. La nota vincula el crecimiento de las exportaciones de servicios intelectuales de Corea del Sur con vínculos más estrechos entre la manufactura y los servicios, así como con el alcance internacional del K-pop, los webtoones y los videojuegos.
Esos vínculos importan porque un producto puede generar ingresos por servicios además de ventas en fábricas. Una empresa que fabrica equipos también puede vender software, servicios de datos o mantenimiento. Un drama exitoso puede generar ingresos por derechos de transmisión, licencias y productos relacionados. El Banco de Corea sostiene que las empresas deben tratar los datos y la propiedad intelectual como activos valiosos e invertir más en servicios, en lugar de destinar la mayor parte de la inversión a las fábricas y la construcción.
¿Qué significan las exportaciones de servicios para el empleo?
Las exportaciones de servicios pueden distribuir ingresos entre muchos tipos de negocios locales porque los visitantes y los pacientes gastan en comida, alojamiento, compras y transporte, además del motivo principal de su viaje. En 2022, las exportaciones de servicios estuvieron asociadas a 2,09 millones de empleos, unos 400.000 más que en 2015.
Asimismo, generaron un mayor valor agregado por unidad exportada que los bienes. En 2022, cada won de exportación de servicios estuvo vinculado a 0,78 wones de valor agregado, en comparación con los 0,64 wones por cada won de exportación de bienes. El valor agregado es la parte del valor de un producto o servicio que se crea mediante el trabajo y la actividad empresarial en el país.
El vice primer ministro y ministro de Economía, Lee Hyoung-il, describió los servicios como una posible segunda o tercera fuente de crecimiento junto con los semiconductores durante una reunión del grupo de trabajo sobre la industria de servicios celebrada el 14 de octubre. Afirmó que su potencial de creación de empleo era grande y que los servicios de alto valor, incluido el contenido coreano, se estaban convirtiendo en un nuevo motor de crecimiento.
"Necesitamos un segundo y un tercer corredor para avanzar junto con los semiconductores", señaló Lee.
¿Por qué el saldo de servicios sigue siendo deficitario?
Corea del Sur obtuvo 128.900 millones de dólares por exportaciones de servicios entre enero y septiembre, pero gastó 147.700 millones de dólares en importaciones de servicios. El déficit resultante de 18.800 millones de dólares demuestra que el rápido crecimiento en algunas áreas de exportación sigue siendo superado por los pagos de los servicios comprados en el extranjero.
El patrón varía según la industria. El transporte y la construcción registraron superávits de servicios hasta septiembre, mientras que los servicios de procesamiento, los viajes y los pagos por el uso de propiedad intelectual registraron déficits. Un déficit en una categoría en particular significa que los pagos del país a los proveedores extranjeros en esa área fueron mayores que sus ingresos procedentes de clientes en el exterior.
Una evaluación realizada en julio que comparaba la competitividad de las exportaciones de servicios entre 10 economías principales determinó que Corea del Sur tenía una ventaja competitiva principalmente en los servicios relacionados con el comercio, incluida la distribución, y el transporte. El investigador Ko Dae-young indicó que la proporción de áreas de exportación de servicios en las que Corea del Sur tenía una ventaja competitiva ocupaba el último lugar entre las economías estudiadas, y se situaba muy por debajo de la de economías centradas en la manufactura como Alemania, Japón y China.
La evaluación señaló varias tareas: crear un sistema de apoyo más coherente para los servicios, ayudar a las empresas a entrar en los mercados extranjeros, consolidar la fortaleza en los pagos por propiedad intelectual y mejorar las estadísticas utilizadas para rastrear las exportaciones de servicios. Unos datos de mejor calidad ayudarían al gobierno y a las empresas a ver qué industrias están ganando clientes y dónde se están perdiendo ingresos por exportaciones.
¿Qué está cambiando en el comercio con China?
Corea del Sur y China concluyeron de manera efectiva las negociaciones de seguimiento sobre servicios e inversiones en el marco de su acuerdo de libre comercio el día 18, tras ocho años y ocho meses de conversaciones. El acuerdo pretende ampliar el acceso en áreas que incluyen el contenido, el turismo, los servicios jurídicos, las finanzas y la distribución, al tiempo que se refuerzan las protecciones para la inversión.
Abrir otro mercado puede crear nuevos clientes, pero el mero acceso no garantiza que las empresas locales los consigan. La competencia de las empresas chinas también puede crecer en Corea del Sur a medida que caigan las barreras. Corea del Sur ocupó el cuarto lugar en el mercado global de videojuegos en 2024, con una cuota del 7,2 %, por detrás de China, Estados Unidos y Japón. Las producciones chinas también han ganado espectadores: seis se situaron entre los 20 dramas más populares en la lista en tiempo real de TVING el pasado septiembre.
La distribución y las finanzas dependen en gran medida del personal local, la confianza de los clientes y las redes empresariales consolidadas. Estas pueden tardar años en construirse. Por lo tanto, el acuerdo aporta tanto la oportunidad de vender más servicios en China como la necesidad de que las empresas surcoreanas compitan tanto en el ámbito nacional como en el internacional.
¿Cómo encaja el récord de exportaciones en el panorama general?
El primer año de 1 billón de dólares en exportaciones anuales de Corea del Sur estuvo impulsado por los sólidos envíos de semiconductores durante un auge global de la inteligencia artificial. Las exportaciones acumuladas habían superado los 960.000 millones de dólares el 10 de noviembre, y se esperaba alcanzar el hito alrededor del 19 o 20 de noviembre. El país registró por primera vez 100.000 millones de dólares en exportaciones en 1995, superó los 500.000 millones en 2015 y los 700.000 millones en 2025.
Durante una visita a Incheon, el ministro de Industria, Kim Jung-kwan, agradeció al personal de gestión portuaria y de logística, cuyo trabajo ayuda a que los bienes se desplacen a través de la principal puerta de entrada marítima del país. Afirmó que el logro dependía de las personas que trabajan entre bambalinas.
"Alcanzar 1 billón de dólares en exportaciones no es un logro que ocurrió de la noche a la mañana. Nuestras exportaciones han podido hacer historia gracias a las innumerables personas que han cumplido silenciosamente con sus funciones tras bambalinas", declaró Kim.
El récord le da al gobierno una razón para mirar más allá de los bienes, pero también pone de relieve la brecha: los chips pueden elevar el total de exportaciones nacionales mientras un déficit persistente de servicios continúa tirando en dirección contraria. Un sector de exportación de servicios más amplio podría sumar ingresos y empleos, especialmente si las empresas logran transformar la popularidad cultural, la experiencia médica y el gasto de los visitantes en una demanda externa duradera.
¿Qué apoyo podría ayudar a las empresas a crecer?
Las recomendaciones del Banco de Corea se centran en la inversión, las normas y las capacidades. Las empresas necesitarían invertir más en servicios y activos intangibles como software, datos y propiedad intelectual. El gobierno, a su vez, tendría que reducir las barreras regulatorias entre industrias para que los negocios puedan combinar la manufactura con los servicios o desarrollar nuevos tipos de actividad.
El apoyo temprano a las personas con talento en la investigación y desarrollo de tecnología original, y en la labor cultural y artística, forma parte de este enfoque. Dichas capacidades ayudan a crear la tecnología y el contenido que los clientes extranjeros pueden pagar por utilizar. El reto consiste en construir esa capacidad mientras las industrias de servicios se enfrentan a fuertes competidores tanto en el ámbito nacional como en los mercados extranjeros.
Lee manifestó en una publicación en redes sociales el día 19 que el gobierno procurará convertir los servicios en un nuevo motor de crecimiento de las exportaciones y conectar los incrementos exportadores con más empresas, regiones y empleos. No se proporcionó ningún calendario para revertir el persistente déficit de servicios. La próxima prueba será determinar si el apoyo político y la mejora del acceso al mercado pueden ayudar a las empresas a convertir el actual repunte de las exportaciones en una posición competitiva más sólida.
Puntos clave
- Las exportaciones de servicios aumentaron un 15,5 % hasta alcanzar unos 128.900 millones de dólares entre enero y septiembre de 2026.
- Las importaciones de servicios llegaron a los 147.700 millones de dólares, lo que generó un déficit de 18.800 millones de dólares.
- El saldo de servicios de Corea del Sur ha registrado déficit durante 26 años consecutivos hasta 2025.
- El número de visitantes extranjeros superó los 20 millones, mientras que el gasto médico de los visitantes extranjeros aumentó un 57,9 %.
- Un acuerdo comercial entre Corea del Sur y China podría ampliar el acceso al mercado, al tiempo que incrementa la competencia en ambos países.
- El gobierno desea una mayor inversión, capacitación y apoyo a las exportaciones para transformar el crecimiento de los servicios en empleos y ventas duraderas en el extranjero.






