Maomao y Jinshi llegan a los cines con un nuevo misterio
La primera película de anime de la franquicia The Apothecary Diaries se estrenará en Japón el 11 de diciembre de 2026, con un misterio original concebido por Natsu Hyuga, autora de la serie. Antes, seis integrantes del elenco asistirán a una proyección anticipada el 5 de diciembre en Tokio, mientras que el primer obsequio para el público en los cines incluirá una nueva historia sobre Maomao y Jinshi, ambientada después de los acontecimientos de la película.
Contenido
- Maomao y Jinshi llegan a los cines con un nuevo misterio
- ¿Qué lleva a la pareja a investigar el misterio del tesoro?
- Seis integrantes del elenco asistirán a la proyección anticipada del 5 de diciembre
- El cuadernillo para el público continúa la historia de la película
- Las entradas en preventa llegan con dos diseños
- Un especial de televisión añade cuatro minutos de animación
- La canción de Yonezu y el tráiler apuntan a los vínculos familiares
- Libros y una adaptación al manga llegan antes del estreno
- Fechas importantes
- Puntos clave
The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure sigue a la pareja cuando devuelve a su tierra natal el cuerpo de una consorte que murió cinco años antes. La desaparición de la cabeza, una familia en conflicto y la búsqueda de un tesoro oculto convierten el viaje en una investigación mucho más amplia.
Siete novedades anunciadas abarcan la proyección anticipada, las entradas en preventa, un cuadernillo para el público en los cines, un especial de televisión, recopilaciones para plataformas de streaming, libros y una adaptación al manga, además de una nueva colección de ilustraciones de los personajes. En conjunto, establecen un calendario que va del 31 de octubre al día del estreno.
El principal obsequio es un cuadernillo con un relato breve escrito por Hyuga, del que se distribuirán 1,5 millones de ejemplares en Japón. Por separado, el archivo transparente que se ofrecerá en los cines junto con las entradas en preventa tendrá un límite de 50.000 unidades. Se trata de promociones distintas, con diferentes fechas de inicio y formas de obtener los obsequios.
Un nuevo tráiler, una imagen promocional con los personajes principales y un diagrama de relaciones entre ellos también presentan el elenco ampliado de la película. El cantante y compositor Kenshi Yonezu escribió e interpreta el tema musical, Haru ga Tomori, que suma otra obra original a un estreno centrado en un nuevo capítulo, y no en una recopilación de episodios televisivos.
¿Qué lleva a la pareja a investigar el misterio del tesoro?
Maomao y Jinshi viajan al sur para devolver los restos de Jakusei, una consorte que murió en el palacio interior cinco años antes. Su destino es la provincia de Minan, territorio bajo el control directo del clan Mi, donde conocen a Ginzan, antigua dama de compañía principal de Jakusei, y a Mu Qing, el hijo menor del clan.
Los demás niños de la familia excluyen a Mu Qing porque nació de una concubina. Ginzan lo protege y le habla con ternura, lo que lleva a Maomao a percibir entre ellos algo parecido a una relación entre madre e hijo.
La llegada de Suija, líder de los piratas, cambia el ambiente. Busca un tesoro oculto por el anterior líder del clan, que ha muerto. Mientras tanto, alguien roba la cabeza del cuerpo de Jakusei, lo que vincula el viaje para devolver sus restos con una serie de nuevos incidentes.
Hyuga aportó la idea original de la historia. Para quienes conocen las investigaciones de Maomao en el palacio imperial, la película traslada a la pareja protagonista a un escenario sureño, con una ciudad sobre el agua, secretos del clan e intereses enfrentados en torno a los muertos.
Seis integrantes del elenco asistirán a la proyección anticipada del 5 de diciembre
La proyección del 5 de diciembre está prevista en una sede de Tokio que no se ha dado a conocer y se presenta como la primera oportunidad, en cualquier parte del mundo, de ver la película terminada. Tendrá lugar seis días antes del estreno en los cines japoneses.
Aoi Yuki, quien da voz a Maomao, y Takeo Otsuka, quien da voz a Jinshi, asistirán junto a otros cuatro intérpretes que representan a personajes centrales de la película: Ai Mikami como Ginzan, Mariya Ise como Mu Qing, Kensho Ono como Suija y Miyuki Sawashiro como Jakusei.
Está previsto que las solicitudes se tramiten a través del sitio web oficial de la franquicia, su cuenta oficial de LINE y TOHO-ONE, entre otros canales. El anuncio no especifica la sede exacta, los plazos de solicitud ni los detalles de selección.
El cuadernillo para el público continúa la historia de la película
Los cines comenzarán a distribuir el primer obsequio para el público el 11 de diciembre. El cuadernillo, titulado Kiro no Himawari, contiene un relato breve inédito de Hyuga que sigue a Maomao y Jinshi después de los acontecimientos de la película.
El relato da al obsequio una función narrativa, además de convertirlo en una pieza de colección. Los lectores podrán seguir a la pareja protagonista más allá del final de la película, en una continuación escrita por la misma autora que concibió la idea original de la historia.
El cuadernillo también incluye entrevistas con Hyuga, Yuki, Otsuka e Ise, además de material de diseño de los personajes e ilustraciones originales de la imagen promocional del avance. Su contenido reúne la continuación escrita, las perspectivas de los intérpretes y material que muestra cómo se presentaron los personajes durante la producción.
Se distribuirán 1,5 millones de ejemplares en todo Japón. La entrega comenzará el día del estreno y estará sujeta a esa cantidad, por lo que tener una entrada y encontrar un cuadernillo disponible son dos aspectos distintos que deberá tener en cuenta quien planee ir al cine.
Las entradas en preventa llegan con dos diseños
La segunda edición de las entradas anticipadas MoviTicket saldrá a la venta el 13 de noviembre. Habrá dos diseños: uno muestra a Maomao y Jinshi con el vestuario de la película, y el otro utiliza ilustraciones originales de Maomao, Jinshi y Mu Qing tomadas de la imagen promocional principal más reciente.
El diseño disponible dependerá del canal de venta. Los cines participantes ofrecerán un archivo transparente con ilustraciones del avance como obsequio por la compra anticipada, con un total de 50.000 unidades en todo Japón. El límite de 1,5 millones de cuadernillos para el público es 30 veces mayor, aunque ambos obsequios se distribuirán mediante promociones distintas.
TOHO animation STORE ONLINE también venderá entradas anticipadas junto con productos exclusivos. FamilyMart ofrecerá entradas de tienda de conveniencia combinadas con material original de Famima Print. Por tanto, quienes elijan entre los distintos canales también estarán escogiendo un paquete, además del diseño de la entrada.
Un especial de televisión añade cuatro minutos de animación
El programa Friday Road Show de Nippon TV emitirá una edición especial de The Apothecary Diaries el 11 de diciembre a las 21:00, hora de Japón, el mismo día del estreno de la película. El programa reorganiza principalmente la segunda mitad de la segunda temporada del anime televisivo.
Unos cuatro minutos de metraje nuevo darán paso a la escena final de esa temporada. La incorporación ofrece algo nuevo a quienes regresan a la serie, dentro de un programa compuesto en gran medida a partir de una historia ya existente, y vuelve a centrar la atención en la trama televisiva la noche del estreno de la película.
Antes llegarán tres recopilaciones para plataformas de streaming, cada una centrada en una parte distinta de la serie. La recopilación del arco del palacio interior, basada en la primera mitad de la primera temporada, estará disponible en streaming desde el 31 de octubre. La del arco de la corte exterior, que abarca la segunda mitad de esa temporada, llegará el 14 de noviembre. La del arco de la corte imperial, basada en la primera mitad de la segunda temporada, estará disponible el 28 de noviembre.
Las tres se estrenarán a la medianoche en Japón en sus respectivas fechas, en distintas plataformas de streaming. La secuencia recorre la historia televisiva anterior antes de que el especial de diciembre se centre en la parte final de la segunda temporada.
La canción de Yonezu y el tráiler apuntan a los vínculos familiares
Kenshi Yonezu escribió Haru ga Tomori especialmente para la película y la interpreta en el nuevo tráiler. Dijo que estudió el guion mientras componía la canción y que se inspiró especialmente en las canciones infantiles Tulip y Antagata Dokosa.
Yonezu explicó que se centró en lo que las personas se transmiten unas a otras y en cómo esos vínculos y decisiones pueden tomar forma sin aprobación formal ni procedimientos oficiales. Sus comentarios acompañan una historia en la que ya se aprecian la posición familiar, la exclusión y el cuidado que Ginzan brinda a Mu Qing.
La imagen promocional principal muestra a Maomao y Mu Qing maltrechos, a Jinshi con una espada y a Jakusei y Ginzan en posturas que recuerdan a la oración. También aparecen Gaoshun, Lakan y el grupo de piratas. Los pétalos y las letras tenues se presentan como pistas, mientras que el diagrama de relaciones adjunto ayuda al público a ubicar al elenco más amplio antes de que comience el misterio.
Libros y una adaptación al manga llegan antes del estreno
El 9 de diciembre se publicarán tres libros relacionados, entre ellos la versión novelada de la película escrita por la propia Hyuga. Los otros títulos anunciados son el volumen 23 de The Apothecary Diaries: Maomao's Rear Palace Mystery Notebook y The Apothecary Diaries Gaiden: Xiaolan's Memoirs.
Ese mismo día también comenzará la publicación por entregas de la adaptación al manga de la película en Sunday Webry. Así, tanto una versión en prosa como el inicio de una versión en cómic llegarán a manos de los lectores dos días antes del estreno en cines, con varias formas de acercarse a la nueva historia.
Una serie aparte de ilustraciones, Kusuriya Animals, convierte a 14 personajes, entre ellos Maomao y Jinshi, en versiones de animales esponjosos. Está previsto utilizar los diseños también en otros productos. Se trata de la parte dedicada a los productos y las ilustraciones de personajes de un anuncio centrado, por lo demás, en las proyecciones, las historias y las formas de volver al anime.
Fechas importantes
La campaña de estreno tiene varias fechas de inicio. Primero llegarán las recopilaciones, seguidas de las entradas anticipadas, la proyección con el elenco y las publicaciones. El 11 de diciembre coincidirán el estreno en cines, el inicio de la distribución del cuadernillo para el público y la emisión nocturna del especial de televisión.
- 31 de octubre de 2026: la recopilación del arco del palacio interior comienza a emitirse en streaming a la medianoche en Japón.
- 13 de noviembre: salen a la venta las entradas anticipadas de la segunda edición; los diseños y paquetes varían según el vendedor.
- 14 de noviembre: la recopilación del arco de la corte exterior comienza a emitirse en streaming a la medianoche.
- 28 de noviembre: la recopilación del arco de la corte imperial comienza a emitirse en streaming a la medianoche.
- 5 de diciembre: seis integrantes del elenco asisten a la proyección anticipada en Tokio.
- 9 de diciembre: se publican tres libros relacionados y comienza la adaptación al manga de la película.
- 11 de diciembre: la película se estrena en Japón y comienza la distribución del cuadernillo para el público. El especial de televisión se emite a las 21:00.
La proyección anticipada ofrece la primera oportunidad de ver la película, mientras que el especial de televisión constituye otro acontecimiento la noche del estreno. Para los lectores que siguen la historia en distintos formatos, las publicaciones del 9 de diciembre son el próximo paso importante, justo antes de la llegada de la película a los cines.
Puntos clave
- The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure se estrenará en Japón el 11 de diciembre de 2026.
- Natsu Hyuga concibió la historia original, que vincula los restos de una consorte fallecida con secretos familiares y un tesoro oculto.
- Seis integrantes del elenco asistirán el 5 de diciembre a una proyección anticipada en una sede de Tokio que no se ha dado a conocer.
- El primer obsequio para el público incluye un relato de Hyuga sobre Maomao y Jinshi posterior a la película, con 1,5 millones de cuadernillos disponibles en todo el país.
- Las entradas anticipadas salen a la venta el 13 de noviembre; el obsequio de un archivo transparente en los cines se limita a 50.000 unidades.
- Kenshi Yonezu escribió e interpreta el tema musical, Haru ga Tomori.
- Un especial de televisión del 11 de diciembre añade unos cuatro minutos de animación, después de tres recopilaciones para plataformas de streaming.
