Corea del Sur completa un viaje de ida y vuelta por el Ártico hasta Europa: menos tiempo de tránsito, pero persisten las dudas comerciales

13 min de lectura
South Korea Completes Arctic Round Trip to Europe, With Faster Transit but Commercial Questions

Un viaje de 50 días pone a prueba las ambiciones árticas de Busan

El PanStar Acro regresó al muelle de Jaseongdae, en el puerto de Busan, a las 8:24 a. m. del 11 de octubre, tras completar el primer viaje comercial de ida y vuelta de un portacontenedores surcoreano a Europa por el Ártico. El buque, de 2.758 TEU, había zarpado el 22 de agosto y pasó 50 días en el mar. Hizo escala en Felixstowe, en el Reino Unido; Róterdam, en los Países Bajos, y Gdansk, en Polonia, antes de regresar por la costa norte de Rusia.

Contenido
  1. Un viaje de 50 días pone a prueba las ambiciones árticas de Busan
  2. Cómo se desarrolló el viaje
  3. Qué demuestra realmente la reducción del tiempo de viaje
  4. Las cifras de carga difieren, pero ambas quedan por debajo del objetivo
  5. La fiabilidad importa tanto como la velocidad
  6. Por qué una ruta más corta aún puede costar más por contenedor
  7. Rusia representa un riesgo político distinto
  8. Las preocupaciones ambientales dividen al sector naviero
  9. Qué prevé decidir el Gobierno a continuación
  10. Puntos clave

La prueba arrojó un resultado concreto para un Gobierno que busca establecer servicios árticos regulares para 2030: el trayecto de Busan a Róterdam duró aproximadamente 22 días, frente a los entre 30 y 34 días que, según se informa, toma la ruta por el canal de Suez. También puso de manifiesto la diferencia entre completar un viaje y establecer un negocio de transporte marítimo fiable. El buque llegó seis días después de la fecha de regreso prevista, mientras que las cifras de carga divulgadas difirieron entre sí y quedaron por debajo del objetivo fijado por el operador antes de zarpar.

Los informes que identifican el año sitúan la finalización del viaje el 11 de octubre de 2026. El Ministerio de Océanos y Pesca de Corea del Sur dijo que el buque regresó sin contratiempos, y las crónicas del viaje no describen incidentes graves. El logro consiste en que un portacontenedores coreano completó un viaje comercial de ida y vuelta, no en que fuera el primer buque surcoreano de cualquier tipo en navegar por aguas árticas.

El presidente Lee Jae Myung ha incorporado la ruta a un plan para convertir Busan y la región sudoriental en una región marítima capital del sur. Que esa ambición se traduzca en un servicio regular dependerá de la demanda de carga, las condiciones del hielo, los costos operativos y los riesgos políticos de operar a lo largo de la costa rusa.

Cómo se desarrolló el viaje

El itinerario del PanStar Acro puso a prueba algo más que un paso directo entre dos puertos. El buque atravesó aguas árticas, atendió tres destinos europeos y volvió a Corea del Sur por la ruta del norte. En 2013, otros viajes surcoreanos por el Ártico incluyeron travesías de buques graneleros, pero esta prueba examinó el transporte de contenedores con escalas en importantes puertos europeos.

La secuencia divulgada fue la siguiente:

  • 22 de agosto: El buque zarpó del nuevo puerto de Busan con rumbo a Europa.
  • 31 de agosto: Entró en el océano Ártico y navegó por aguas que incluyen los mares de Chukchi, Siberia Oriental, Láptev y Barents.
  • 12 de septiembre: Hizo escala en Felixstowe, su primer destino europeo.
  • 13 de septiembre: Hizo escala en Róterdam.
  • 18 de septiembre: Hizo escala en Gdansk antes de regresar por el Ártico.
  • 5 de octubre: Pasó la fecha de regreso prevista originalmente.
  • 11 de octubre: El buque atracó en el muelle de Jaseongdae, en Busan.
  • 13 de octubre: El ministerio tenía previsto celebrar una ceremonia de bienvenida en el puerto de Busan.

Según una crónica, el buque navegó sin escolta de un rompehielos y sufrió retrasos menores por el clima y el hielo en el mar de Chukchi. Esa versión coincide con la conclusión del viaje sin incidentes graves, pero no permite determinar cuánto del retraso de seis días se debió al hielo, al clima o a otras etapas del itinerario.

Publicidad

Qué demuestra realmente la reducción del tiempo de viaje

La comparación más clara es la del trayecto de Busan a Róterdam: unos 22 días por el Ártico, frente a entre 30 y 34 días por Suez. Estas cifras indican un ahorro de entre ocho y 12 días, equivalente a aproximadamente entre el 27 % y el 35 % del tiempo de tránsito habitual. Respaldan la estimación de las autoridades de que la ruta del norte podría acortar los viajes habituales en torno a un tercio.

Lee, presidente de Corea del Sur, describió el ahorro de tiempo en un mensaje publicado en redes sociales:

«redujo en 10 días el tiempo de navegación de ida frente a la ruta habitual por el canal de Suez».

También se informa que la ruta ártica de Busan a Róterdam es unos 7.000 kilómetros más corta que la alternativa por Suez, una reducción de distancia de aproximadamente el 35 %. Un trayecto más corto puede hacer que la carga llegue antes a sus destinatarios y reducir la distancia que debe recorrer un buque.

No debe confundirse ese beneficio con una reducción demostrada de los costos totales del transporte marítimo. El consumo de combustible depende tanto de las condiciones operativas como de la distancia, mientras que el seguro, las tripulaciones especializadas y la posible asistencia generan costos adicionales. Además, los 22 días corresponden a un tramo del viaje, no al itinerario completo de 50 días, que incluyó varias escalas y el trayecto de regreso.

Las cifras de carga difieren, pero ambas quedan por debajo del objetivo

PanStar buscaba transportar aproximadamente 1.300 TEU antes de zarpar. TEU significa unidad equivalente a veinte pies y es una medida estándar de la capacidad de contenedores. Un contenedor de cuarenta pies equivale a dos TEU, por lo que la cifra no necesariamente coincide con el número de contenedores individuales a bordo.

Los informes difieren sobre la carga transportada. Un grupo de crónicas cifra la carga en 737 TEU, además de contenedores vacíos. Otra indica 837 TEU y señala que la carga estaba compuesta principalmente por productos químicos y automóviles usados. La diferencia es de 100 TEU, y los informes no explican si se debe a distintos métodos de cálculo o a otra discrepancia.

Con 737 TEU, la carga equivalió a cerca del 57 % del objetivo declarado. Con 837 TEU, alcanzó aproximadamente el 64 %. En ambos casos, queda una brecha considerable entre la carga buscada y la que, según los informes, se embarcó.

En comparación con la capacidad nominal del buque, de 2.758 TEU, esas cifras representan aproximadamente el 27 % o el 30 %. Se trata de comparaciones entre carga y capacidad, no de mediciones completas del espacio ocupado, ya que también se transportaron contenedores vacíos y no se indicó cuántos. Por tanto, la prueba demostró que se podía transportar carga por la ruta, pero no que hubiera demanda suficiente para llenar un servicio regular.

Publicidad

La fiabilidad importa tanto como la velocidad

El retraso de seis días es un elemento central de la evaluación comercial. Los servicios de contenedores conectan fábricas, almacenes, puertos y transportes de conexión en función de fechas de llegada previstas. Un trayecto rápido es valioso, pero los clientes también necesitan un calendario que puedan usar de forma reiterada.

La Ruta Marítima del Norte, el tramo que recorre la costa ártica de Rusia, suele ser más accesible en los meses cálidos, cuando retrocede el hielo marino. Las condiciones siguen siendo impredecibles y algunos buques necesitan la asistencia de rompehielos. Un viaje exitoso entre agosto y octubre no demuestra que el mismo buque pudiera mantener un calendario similar durante todo el año.

Navegar más despacio para evitar el hielo puede afectar tanto al tiempo de tránsito como a los costos. Una temporada de navegación limitada también plantea otro problema de planificación: los operadores deben decidir dónde desplegar sus buques durante los meses en que el paso por el norte no está disponible o no resulta adecuado.

La ausencia de una escolta de rompehielos en este viaje, según se informa, aporta experiencia operativa útil, pero no puede considerarse una característica permanente de futuros servicios. Unas condiciones distintas del hielo podrían cambiar el tipo de asistencia necesaria. Las operaciones regulares requerirán un calendario viable tanto para los viajes difíciles como para los exitosos.

Por qué una ruta más corta aún puede costar más por contenedor

El PanStar Acro es pequeño en comparación con los buques que suelen operar en las principales rutas entre Asia y Europa, donde los portacontenedores transportan 20.000 TEU o más. Un buque de 20.000 TEU tiene más de siete veces la capacidad nominal del barco de 2.758 TEU utilizado en la prueba.

La diferencia importa porque los buques grandes reparten los gastos operativos entre un mayor número de contenedores. En algunos tramos, la ruta ártica está sujeta a restricciones por la profundidad del agua y las condiciones del hielo, lo que puede limitar el tamaño de los buques que pueden utilizarla. Una distancia menor no compensa automáticamente el hecho de transportar menos contenedores.

Además, la ruta cuenta con menos puertos intermedios capaces de aportar suficiente carga para sostener el mismo modelo operativo que los servicios establecidos. Asegurar volúmenes constantes en ambas direcciones es, por tanto, parte del desafío, junto con el tamaño de los buques y la frecuencia de las salidas.

También deben incluirse las primas de seguro, el combustible adicional que puede necesitarse en condiciones difíciles y el costo del personal especializado. La navegación polar exige tripulaciones formadas para evaluar el hielo, responder a cambios meteorológicos rápidos y hacer frente a emergencias. La demanda de estas habilidades en Corea del Sur ha sido limitada en el pasado, porque las operaciones árticas nacionales eran poco frecuentes.

El Gobierno pone el énfasis en desarrollar las condiciones operativas y un mercado futuro, y no solo en la rentabilidad inmediata. Sin embargo, las compañías navieras privadas necesitan ingresos que cubran los costos. Un mercado potencial es el de la carga cuyos propietarios están dispuestos a pagar más por un trayecto más corto, pero la prueba no ha determinado el alcance de esa demanda.

Publicidad

Rusia representa un riesgo político distinto

La geografía de la ruta incorpora a Rusia a los planes marítimos de Corea del Sur. Seúl consultó a Moscú sobre el viaje, incluidos los acuerdos para recibir asistencia si el buque enfrentaba problemas, como quedar atrapado en el hielo.

Esta coordinación práctica podría generar tensiones con los aliados occidentales que buscan aislar a Rusia por su guerra en Ucrania. Los informes señalan que existe exposición al riesgo de sanciones, pero no demuestran que el viaje haya infringido sanciones ni describen una transacción prohibida concreta.

La distinción importa. Navegar por aguas árticas rusas, hablar sobre asistencia de emergencia e infringir una medida de sanciones no son acciones equivalentes. Para evaluar la exposición legal harían falta detalles sobre las organizaciones involucradas, los pagos y los servicios, que no se han divulgado.

Corea del Sur también busca alternativas ante las interrupciones del tráfico marítimo por el mar Rojo y el corredor de Suez. Los informes vinculan esa incertidumbre con el conflicto en Oriente Medio, incluidos los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán. El Ártico ofrece una ruta geográfica diferente, pero no elimina el riesgo político: cambia los países y los acuerdos operativos de los que depende el viaje.

Las preocupaciones ambientales dividen al sector naviero

La disminución del hielo marino en el Ártico está haciendo que sus aguas sean accesibles durante periodos más largos, lo que abre una oportunidad que Corea del Sur espera aprovechar. Los defensores del medioambiente advierten de que la expansión del tráfico comercial podría amenazar el ecosistema ártico y contribuir a una mayor pérdida de hielo.

Las principales compañías de transporte de contenedores CMA CGM, MSC y Hapag Lloyd se han comprometido a evitar las rutas árticas por motivos ambientales. Sus posturas muestran que una ruta navegable no necesariamente se convierte en una opción aceptada por todo el sector.

En determinadas condiciones, una menor distancia de navegación puede reducir las necesidades de combustible, pero los informes no han publicado datos sobre el consumo de combustible ni los resultados ambientales de la prueba. La distancia por sí sola no basta para determinar el balance ambiental del servicio.

En sus declaraciones, Lee destacó la experiencia operativa y el potencial económico del viaje, sin abordar las objeciones ambientales. Estas siguen siendo, por tanto, una cuestión distinta de la evaluación comercial del Gobierno y no quedan resueltas por el regreso seguro del buque.

Publicidad

Qué prevé decidir el Gobierno a continuación

El Ministerio de Océanos y Pesca planea analizar la distancia recorrida, la ruta, el tiempo de navegación, el consumo de combustible y los costos logísticos. Tiene previsto publicar una evaluación económica el mes siguiente, es decir, en noviembre según la cronología de octubre de los informes. No se ha indicado una fecha exacta de publicación.

Esta evaluación será el próximo paso sustantivo. Debería ayudar a determinar si el trayecto más corto puede competir en términos de costos reales de transporte, y no solo por la distancia y el tiempo de navegación. El retraso respecto al calendario previsto y el déficit de carga también son pertinentes para determinar si el servicio podría operar con regularidad.

Lee dijo que la prueba había aportado experiencia e información sobre navegación, además de un trayecto más rápido:

«También nos permitió adquirir una valiosa experiencia en la operación de un portacontenedores surcoreano en aguas polares y recopilar datos de navegación».

El ministro de Océanos y Pesca, Hwang Jong Woo, señaló asimismo que los datos y la experiencia operativa acumulados en zonas polares servirían de base para el desarrollo comercial. El plan declarado por el Gobierno consiste en poner en marcha servicios regulares para 2030 y utilizar progresivamente portacontenedores más grandes para 2035.

Esas fechas son objetivos de desarrollo, no una prueba de que se haya asegurado un servicio comercialmente viable. Los informes no determinan la frecuencia de futuras salidas, las tarifas de transporte, los volúmenes de carga comprometidos ni el tamaño de los buques que permitirían las condiciones árticas. Para Busan, la prueba aporta indicios de que es posible establecer una conexión más rápida con Europa. El siguiente paso es demostrar que puede ser fiable y competitiva, y que resulta aceptable dentro de sus limitaciones políticas y ambientales.

Puntos clave

  • El PanStar Acro completó un viaje comercial de ida y vuelta de 50 días desde Busan hasta Europa por el Ártico y regresó el 11 de octubre.
  • El trayecto de Busan a Róterdam duró unos 22 días, frente a entre 30 y 34 días por Suez.
  • El buque regresó seis días después de lo previsto y no se informaron incidentes graves.
  • Los informes discrepan sobre la carga transportada: 737 o 837 TEU, en ambos casos por debajo del objetivo de aproximadamente 1.300 TEU.
  • Las condiciones del hielo, el tamaño de los buques, los seguros, los costos de tripulación y la coordinación con Rusia siguen siendo motivos de preocupación comercial y política.
  • El ministerio prevé publicar una evaluación económica en noviembre, establecer servicios regulares para 2030 y utilizar buques más grandes para 2035.
Compartir este artículo

También le puede interesar