Haruki Murakami rinde homenaje a su difunto contemporáneo Ryu Murakami en una conferencia en la Universidad Doshisha

7 min de lectura
Haruki Murakami Pays Tribute to Late Contemporary Ryu Murakami at Doshisha University Lecture

Un tributo excepcional en Kioto

El escritor Haruki Murakami, de 77 años, subió al escenario el 21 de noviembre de 2026 en la Universidad Doshisha, en Kioto, y ofreció un emotivo recuerdo público de su colega escritor Ryu Murakami, quien falleció el 17 de octubre a la edad de 74 años. Durante su intervención en el Hardy Hall del campus de Muromachi, en el distrito de Kamigyo, Haruki se dirigió a una audiencia de aproximadamente 800 personas, a las que se sumaron otros 1.000 participantes que siguieron el acto desde áreas de retransmisión adicionales. El evento marcó la celebración de un hito importante para la institución.

Contenido
  1. Un tributo excepcional en Kioto
  2. Medio siglo de escritura en paralelo
  3. Chispas creativas y filosofías divergentes
  4. Una inauguración histórica para la biblioteca universitaria
  5. Cronología de acontecimientos clave
  6. En resumen

La universidad programó este encuentro para conmemorar la inauguración de la nueva biblioteca del campus, que abrió oficialmente sus puertas a estudiantes e investigadores el 4 de noviembre de 2026. Bajo el título El significado demostrado por las historias, la conferencia contó con la participación del novelista, quien conversó sobre el poder de la narrativa junto con el traductor Motoyuki Shibata, encargado de moderar la sesión vespertina. Entre reflexiones sobre la ficción y la memoria, Haruki hizo una pausa para honrar a su difunto contemporáneo, y calificó las décadas de trayectoria literaria de ambos como un viaje compartido.

Al reflexionar sobre sus carreras paralelas, Haruki señaló que compartieron una era literaria que abarcó casi medio siglo. Ambos escritores surgieron a finales de la década de 1970 y captaron una gran atención pública, lo que les valió el apelativo colectivo de los dobles Murakami tanto por parte de los lectores como de la crítica. Aunque sus visiones artísticas y opciones estilísticas diferían notablemente, Haruki reconoció que la existencia de Ryu sirvió como una fuente constante de inspiración y un estímulo vital a lo largo de sus vidas profesionales.

Publicidad

Medio siglo de escritura en paralelo

Los caminos literarios de ambos autores se cruzaron con frecuencia tras sus respectivos debuts a mediados de la década de 1970. Ryu Murakami nació en Sasebo, en la prefectura de Nagasaki, en 1952, y alcanzó rápidamente la fama al ganar el Premio de Nuevos Escritores Gunzo y el prestigioso Premio Akutagawa en 1976 por su novela Azul casi transparente. Haruki debutó tres años más tarde, en 1979, tras obtener el mismo Premio de Nuevos Escritores Gunzo con su primera novela, Escucha la canción del viento.

A lo largo de las décadas, ambos acumularon galardones similares y recibieron los máximos honores literarios, como el Premio Noma de Literatura para Nuevos Escritores, el Premio Tanizaki Junichiro, el Premio Yomiuri de Literatura y el Premio de Cultura de Publicaciones Mainichi. En julio de 1981, publicaron un libro de diálogos conjunto titulado No corras, camina: Ryu Murakami contra Haruki Murakami a través de la editorial Kodansha. Sus casi cincuenta años a la vanguardia de la literatura japonesa moderna establecieron una dinámica única de reconocimiento mutuo.

La notificación pública del fallecimiento de Ryu se dio a conocer el 23 de octubre mediante un comunicado conjunto de la oficina de Ryu Murakami y la editorial Gentosha. La declaración confirmó que el autor murió en su domicilio el 17 de octubre y que sus familiares celebraron un funeral privado poco después. Los comunicados oficiales no revelaron la causa específica de su muerte.

Chispas creativas y filosofías divergentes

Haruki relató cómo la lectura de la novela de Ryu de 1980 Los niños de la consigna le produjo una profunda conmoción que transformó radicalmente sus propias ambiciones creativas. Al percatarse del inmenso poder visceral de la narrativa, Haruki sintió la necesidad de escribir una obra de igual peso, una revelación que influyó directamente en la creación de su novela de 1982 La caza del carnero salvaje.

A pesar de su prominencia compartida, ambos hombres mantuvieron filosofías distintas respecto a sus lectores. Haruki explicó durante la conferencia que solía escribir con la expectativa de que solo uno o dos lectores de cada diez conectaran verdaderamente con sus libros. Cuando compartió esta perspectiva con Ryu, este último le respondió que se enojaría si los diez lectores no apreciaban su obra.

Haruki describió a su difunto colega como un escritor nato cuya ausencia deja un vacío profundo y lamentable. Al calificarlo como una persona insustituible, Haruki concluyó sus comentarios sobre Ryu destacando cuánto echa de menos la productiva rivalidad que mantuvieron a lo largo de las generaciones.

Publicidad

Una inauguración histórica para la biblioteca universitaria

El lugar de la conferencia, la Universidad Doshisha, completó recientemente un ambicioso proyecto de construcción para sustituir sus envejecidas instalaciones bibliotecarias en el campus de Imadegawa. El edificio de la biblioteca anterior, construido en diciembre de 1973, había dado servicio a los estudiantes durante más de cinco décadas antes de cerrar debido al envejecimiento estructural, una insuficiencia en el refuerzo antisísmico y la escasez de espacio en los depósitos de libros. La planificación para su reemplazo comenzó de manera formal tras años de aumento en la matriculación estudiantil y un mantenimiento postergado.

Los trabajos de construcción sufrieron varios retrasos, incluido el impacto de las protestas estudiantiles de finales de los años 60, que paralizaron el calendario original de la década de 1970, además de recientes obstáculos logísticos durante la reconstrucción. Los servicios bibliotecarios provisionales operaron desde el edificio cercano Seiseikan a partir de septiembre de 2023. Las nuevas instalaciones abrieron por fin sus puertas el 4 de noviembre de 2026, como parte de los proyectos conmemorativos del 150 aniversario de la universidad.

Los organizadores del evento gestionaron la asistencia mediante un proceso de solicitud competitiva llevado a cabo a lo largo de septiembre. Las entradas gratuitas generaron un gran interés entre estudiantes, miembros del cuerpo docente y residentes locales ansiosos por escuchar al novelista hablar en su ciudad natal, Kioto. La charla abordó los primeros recuerdos de Haruki sobre sus viajes en bicicleta a las bibliotecas públicas de Nishinomiya, en la prefectura de Hyogo, lo que puso de relieve la importancia fundamental que tienen los espacios de lectura a lo largo de toda la vida.

Publicidad

Cronología de acontecimientos clave

  • 1952: Nace Ryu Murakami en Sasebo, prefectura de Nagasaki.
  • 1976: Ryu gana el Premio de Nuevos Escritores Gunzo y el Premio Akutagawa por Azul casi transparente.
  • 1979: Haruki Murakami debuta con Escucha la canción del viento y gana el Premio de Nuevos Escritores Gunzo.
  • 1981: Los autores publican su libro conjunto No corras, camina.
  • 17 de octubre de 2026: Ryu Murakami fallece en su domicilio a la edad de 74 años.
  • 4 de noviembre de 2026: La Universidad Doshisha inaugura su nueva biblioteca en el campus de Imadegawa.
  • 21 de noviembre de 2026: Haruki Murakami pronuncia su conferencia en memoria de Ryu en Kioto.

Las cadenas de televisión también programaron espacios conmemorativos para honrar la extensa trayectoria mediática de Ryu, incluida una emisión especial del programa de entrevistas empresariales Cambria Palace, que Ryu presentó desde 2006 hasta marzo de 2026. El especial, programado para finales de noviembre, destaca dos décadas de entrevistas realizadas por el fallecido autor.

Publicidad

En resumen

  • Haruki Murakami impartió una conferencia homenaje dedicada a Ryu Murakami en la Universidad Doshisha, en Kioto, el 21 de noviembre de 2026.
  • El evento celebró la apertura de la nueva biblioteca del campus de Imadegawa, que comenzó a operar el 4 de noviembre de 2026.
  • Haruki compartió recuerdos sobre la lectura de la novela de Ryu Los niños de la consigna y cómo esta inspiró su propia trayectoria como escritor.
  • Ryu Murakami falleció el 17 de octubre de 2026 a la edad de 74 años, y los arreglos funerarios fueron gestionados de forma privada por su familia.
Compartir este artículo

También le puede interesar